Bedeutung von "चलावा" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON चलावा AUF HINDI

चलावा  [calava]

WAS BEDEUTET चलावा AUF HINDI

Definition von चलावा im Wörterbuch Hindi

Laufende Nominalphrase [[walking 0] 1. Benutzerdefiniert Ritual Rhythmus ACT 0-Gehen 2. Tremor Guna Ablehnen 3. Pitch Was oft während der tödlichen Krankheit in Dörfern geschah Geht. Special - es sind die Leute, die Baja spielen Werden herausgenommen und auf die Grenze eines anderen Dorfes gelegt Und verstehe, dass die Krankheit außerhalb dieses Dorfes und dieses Dorfes ist Ging herein

चलावा संज्ञा पुं० [हिं० चलना] १. रीति । रस्म । रवाज । क्रि० प्र०—चलना । २. द्रिरागमन । गौना । मुकलावा । ३. एक प्रकार का उतारा जो प्राय: गावों में भयंकर बीमारी पड़ने के समय किया जाता है । विशेष—इसे लोग बाजा बजाते हुए अपने गाँव की सीमा के बाहर ले जाकर किसी दूसरे गाँव की सीमा पर रख जाते हैं और समझते हैं कि बीमारी इस गाँव से निकलकर उस गाँव में चली गई ।

ÜBERSETZUNG VON चलावा

Erfahre, wie die Übersetzung von चलावा auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von चलावा auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «चलावा» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Clawa
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Clawa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Clawa
• Hindi: चलावा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Clawa
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Clawa
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Clawa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Clawa
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Clawa
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Clawa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Clawa
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Clawa
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Clawa
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Clawa
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Clawa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Clawa
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Clawa
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Clawa
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Clawa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Clawa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Clawa
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Clawa
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Clawa
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Clawa
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Clawa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Clawa

10 BÜCHER, DIE MIT «चलावा» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von चलावा in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit चलावा im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

PARVACHA:

यांचा घरप्रपंच निवेंध चलावा म्हणुन मित्रांनी सतत प्रयत्न करायचे. हे आपल्याच नादात मग्न असत. शेवटी प्रयत्न करून-करून मित्रांनी यांना एका स्कूलमध्ये चित्रकला शिक्षकची नोकरी ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

DIGVIJAY:

केवळ पैशासाठी मी या मागाँवरून गेलो, माइया आईच्या आणि भावबहणच्या काळजीन माइॉ मन चलावा या हेतूनं नेपोलियन कुणही श्रीमंत बाईशी मोठया अनिच्छेनं विवाह करायला तयार झाला ...

B. D. Kher, Rajendra Kher, 2014

Chanakya:

परंतु भविष्याचं सूत्र धरून प्रयत्नचा तो मार्ग चलावा लागतो. भविष्यात कही अर्थ नहीं, असं तू मानू नकोस!' 'मी कुर्ट तसं मानतोयू? मी मइयपुरतं एवढंच ठरवलं आहे, की देवचं नाव घयायचं आणि ...

B. D. Kher, 2013

Hindī Kr̥shṇacaritȧ-kāvya

... लगाय के (वही पु० ५३३ ) , जले पर नमक किड़कन्गा तापर अब जनि लोन लगाया मतु पराई बात चलावा (वहीं पु० ५प्६), मूस पर भीत बनाया इनकी प्रवृति किये यो मई उर्वर मुस पर की भीति उठाइ (वही पुरा ५६७), ...

Himmata Siṃha Jaina, 1978

Bhāshā aura samāja

... सम्पादक सत्येन्द्र, बज साहित्य मंडल, मगुरा, पृष्ट ११६ : ३ औ) है होगा, वहां भोजपुरी-भाजी उसे दीर्घ वर्ण में परिणत कर लेत आर इससे चढाव, बचाव, लगाव जैसे रूप बनते हैं, चलावा, भुलावा जैसे ...

Rambilas Sharma, 1961

Hindī premagāthākāvya-saṅgraha

सठह सवार आये तुष्टि पासा । काहु देखि न (केन हुलास' ।ई कहा नारि सुन प्रेम पियारे । चालिस बरस विरह दुख जारे ।। जब तुरंग हम सतह चलावा । चारिव धनी सो हिये चलवा ।। तुम्ह द१हाय तुरी लेत आये ।

Gaṇeśaprasāda Dvivedī, ‎Gulābarāya, 1953

Jāyasī ke granthoṃ kā kāvyaśāstrīya saundarya

सहस पति गज मत चलावा । ध-सत अकास धय भूई आवा ।। २ अलाउद्दीन की सेना के प्रयाण के समय असीम सेना का दृश्य उपस्थित हो जाता है 1 चारों ओर असंख्य सैनिक दृष्टिगोचर होते हैं । हाथियों की ...

Dayāśaṅkara Miśra, 1987

Kabīra pantha para panthetara prabhāva - Page 104

ग्रन्थ लग्न भेद से ''चलावा-चौका'' "जैमुनि लगा'' में एवं ('आनन्दी चौका'' तथा 'द-मोती-चौका'' ''प्रतिमा लगा", में आयोजित करने का निर्देश देता है 12 इस ग्रन्थ के अनुसार इन विभिन्न लम का ...

Veda Prakāśa Gilaṛā, 1985

Sūfī kavi aura kāvya

स्-ककक स्-बै" से प्रारम्भ होता है और अन्तिम कडव/सुनि ही मती/कर कटक चलावा है बरत] क्विरुहि माया धावा |? स्- अ-क क-क-स्-क स्-क् संक-र है है अन्दर मूलपाठ पुष्ट ८१ से प्रारम्भ होता है और ...

Iqabāla Ahamada, 1979

Kabīrasāgara - Volume 3

... अब तुम कईं हम धरि पावा ॥ पकरि बांध यमलोक चलावा।॥ युगयुग साठ कथा अनुसारा ॥ युग असंख्य हमहीं विस्तारा ॥ हमही लोक कीन्ह मन भावन ॥ षोडश अंश भये तब. ( ५६ ) अम्बुसागर.

Kabir, ‎Yugalānanda, ‎Yugalānanda Vihārī, 1953

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «चलावा» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff चलावा im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

...तू आ जा महारानी जगत कल्याणी

इसके बाद पांडेय ने तू आजा महारानी जगत कल्याणी, लगन लागी मां से, आइल नवरातर के मेला, गड़िया चलावा ए सईया जाम लागल बा तथा श्रीराम जानकी बैठे हैं मेरे सीने में आदि गीत गाए। गायक सोनू शुक्ला ने भी तमाम भजनों के माध्यम से लोगों को ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

लंकाकाण्ड: भाग-दो

*पुनि कृपाल हँसि चाप चढ़ावा। पावक सायक सपदि चलावा॥ भयउ प्रकास कतहुँ तम नाहीं। ग्यान उदयँ जिमि संसय जाहीं॥2॥ भावार्थ:-फिर कृपालु श्री रामजी ने हँसकर धनुष चलाया और तुरंत ही अग्निबाण चलाया, जिससे प्रकाश हो गया, कहीं अँधेरा नहीं रह गया। «webHaal, Jul 15»

मित्रता भी संपत्ति की तरह है

सुग्रीव से चर्चा करते हुए श्रीराम ने कहा था- कुपथ निवारि सुपंथ चलावा। गुन प्रगटै अवगुनन्हि दुरावा।। एक, मित्र का धर्म है कि वह बुरे मार्ग से रोककर अच्छे मार्ग पर चलाए। दो, गुण प्रकट करे अवगुण छिपाए। देत लेत मन संक धरई। बल अनुमान सदा हित करई। «दैनिक भास्कर, Mär 15»