Bedeutung von "चटपट" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON चटपट AUF HINDI

चटपट  [catapata]

WAS BEDEUTET चटपट AUF HINDI

Definition von चटपट im Wörterbuch Hindi

Dumm v. 0 [Anu] Schnell Früh Sofort. Sofort. Sofort Sofort Sofort. U-Ai Jivan Jeevan Hai Hai Omar Pramyar Eka jivas hai hián si hai shun hata hai - Thakur 0, p13 Muha0-Geschwätz Ghat Der Knoten sollte fallen. Sukarmudi (Wimpern 0). Um dumm zu sein = Slap-tot In einer Weile enden Sterben in der Diskussion.

चटपट क्रि० वि० [अनु०] शीघ्र । जल्दी । तुरंत । झटपट । तत्क्षण । तत्काल । फौरन । उ०—एकै जीव जीवत है उमर अंदाज भर एकै जीव होतै हिंसु होत चटपट हैं ।—ठाकुर०, पृ० १३ । मुहा०—चटपट की गिरह = वह फंदा जिसे खींच लेने से चट से गाँठ पड़ जाय । सकरमुद्धी । (लश०) । चटपट होना = चटापट मर जाना । थोड़ी ही देर में समाप्त हो जाना । बात की बात में मर जाना ।

ÜBERSETZUNG VON चटपट

Erfahre, wie die Übersetzung von चटपट auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von चटपट auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «चटपट» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Ctpt
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: CTPT
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Ctpt
• Hindi: चटपट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Ctpt
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ctpt
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ctpt
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Ctpt
• Übersetzer Deutsch - Französisch: CTPT
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ctpt
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ctpt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Ctpt
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Ctpt
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ctpt
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Ctpt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Ctpt
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Ctpt
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ctpt
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Ctpt
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Ctpt
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Ctpt
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Ctpt
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ctpt
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ctpt
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Ctpt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Ctpt

10 BÜCHER, DIE MIT «चटपट» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von चटपट in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit चटपट im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Kānūna - Page 44

डॉ हो हो चटपट खाल नरेन्द्र चटपट खाल नरेन्द्र चटपट खाल नरेन्द्र चटपट खाल नरेन चटपट खाल नरेन्द्र चटपट खाल नरेन्द्र चटपट लाल नरेन्द्र चटपट लाल नरेन्द्र आब 1 सं, शराब । पहले तबीयत दुरुस्त गो, ...

Vikramā Prasāda, 1997

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 273

२न चटपट, तुरन्त । चटक-पताक कि० वि० चटपट, तुरन्त । उठाना भ० [हि० काटना का ई० ] १ह चाटने में प्रवृत करना । २. ओ-प-थम खिलाना । ३, सहा या रिश्वत के रूप में किसी को कुछ देना । ४. छूरी, तलवार आदि की ...

Badrinath Kapoor, 2006

Brajabhasha Sura-kosa

संज्ञा पुर-ख-तमाचा, थप्पड़ : चटपट-संज्ञा स्वी० [ अनु- ] (शि) चटकने या टूदने का शब्द । (को उकालंल चटकने का शक" : चटचटकि---कि- अ. [ हि. चटचटझा ] (चटाकर (टूटना, फूटना) या जलना : अ-भा" झपटत लपट, ...

Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962

रंगभूमि (Hindi Sahitya): Rangbhoomi(Hindi Novel)

नायकराम–रुपए लाते हो िक नहीं, बोलो चटपट? मुनीम–गुरु, तुम तो... नायकराम–रुपए लाते हो िक नहीं? यहां बातों की फुरसत नहीं। चटपट सोचो।मैं चला। याद रखो कहीं भीख न िमलेगी। मुनीम–तो ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 313

यती व आवन, चटपट. उपाहार. उप द्वार चाचा. चजाछादा = चचेरा भई उपजती द्वार कोरी कन. चची = चाची. चबीज्ञादा = चचेरा भई चचीछादी ९र८ कोरी कन. घची जान = चाचीचचेरा भाई से चचमजादा, चची-जादा, ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

लैट के बुदधु घर को आये - Volume 213 - Page 8

देखा उठने, जितनी ने सोली है किताब और लिकर लगी सोखने चटपट वहीं हिसाब । अम (ज. बह (र ए र य-, मथ मैं म र के बर ९ (ममऔम-र, औन , बीज य [ म नेल हैं च-कर -९च के प्रा सू नौ सौ तल गिनती जाल फिर उसे पाव ...

सरोजिनी प्रीतम, 1991

Aakhiri Kalaam - Page 213

हैंधिरे में चटपट-चटपट । त-बड़के-तवम । प्याले दत्ता प्रारम्भ को ।' गुरुदेव पुन: सूते-य-दिते अपनी रजाई में । लेकिन मैं तो मजदूर था । मोजन 'पते ही भेरी पलकें ३१र्युपने लगती । डकार भी नींद में ...

Doodh Nath Singh, 2006

प्रेमचन्द की कहानियाँ - 23 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...

मैं चारपाईपर लेट जाता हूं,चटपट िलहाफ िनकलवाओ और मुझे ओढ़ा दो। दसपांच श◌ीशि◌यां लाकर इस गोलमेज पर रखवा दो। इतने में वािजदअली ने द्वार खटखटाकर कहा महरी, दरवाजा खोल दो, साहब ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014

Nemicandra Jaina - Page 39

बाद देजामिन ने जात्न्दिना को लेकर एक दिलचस्प टिप्पणी की थी-आवल या पक्षधरता से मुक्त जात्ग्रेचना में चटपट/पन भी नहीं होता और यह नतीजे नहीं निकालती ।' हम अगर रामविलास शर्मा या ...

Mudrārākshasa, 2008

परिणीता (Hindi Novel): Parineeta(Hindi Novel

अबकी श◌ेखर चौंक पड़ा, और चटपट कह उठा कुछ नहीं। काली, तिनक अपनी छोटी िदिदया को जल्दी बुला तो ला।कहना, मैं बुलारहा हूँ। जा, जल्दी सेदौड़ती हुई जा। काली दौड़ती चली गई। श◌ेखर उस ...

शरतचन्द्र चट्टोपाध्याय, ‎Sharatchandra Chattopadhyay, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «चटपट» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff चटपट im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

तराई आन्दोलनको त्रास र पहिलो पटक श्रीमानको घर …

केहि ठाउँमा मात्र चटपट र पानीपुरी पाइने भएकाले निकै भिड हुने । पानीपुरी मिठै थियो । तर, म कोठामा आफैँले बनाएको मात्र चटपट खाने बानी लागेकाले होला चटपटे चाहि त्यत्ति मिठो लागेन । सबैजनाले खाना खाएपछि हाम्रो यात्रा फेरि सुरु भयो । «उज्यालो अनलाइन, Nov 15»

'तुम मुझे मीर कहो, मैं तुम्हें ग़ालिब' वाली बातें …

वो भी सब कुछ चटपट, झटपट और फटाफट. भीड़-तंत्र, पहले भी इतिहास रचता रहा है. तो आज नया क्या हो रहा है, जो हॉय-तौबा मचायी जाए? यानी, वो तमाम बातें बेबुनियाद हैं कि ये नया हिन्दुस्तान है. आज का भारत है. इसका नेतृत्व कुशल और सक्षम दूरदर्शियों के ... «ABP News, Okt 15»

काँग्रेस में प्रियंका हैं तुरूप का पत्ता! क्या …

काँग्रेसी को वंशवाद से मतलब नहीं है. ये तो विरोधियों के कहने वाली बातें हैं. असली बात है, 'नेता का करिश्माई होना', जिसकी अखिल भारतीय पहचान हो, नहीं हो तो चटपट बनायी जा सके. जिसका गौरवशाली अतीत हो. जिसमें न सिर्फ़ ख़ुद कहीं से भी चुनाव ... «ABP News, Okt 15»

'आईटी सुपर पॉवर' के बाद भारत अब 'इंसाफ़ की महाशक्ति …

जो इसमें मीन-मेख निकाले, उसे भी राष्ट्रद्रोही बताकर चटपट परलोक पहुँचाने का काम, न जाने क्यों रफ़्तार नहीं पकड़ रहा. ये राष्ट्रीय चिन्ता की बात है. मुमकिन है 'खट्टरवंशी गाय-भक्तों' की टोली अभी थकान उतार रही होगी. विश्राम के उपरान्त ... «ABP News, Okt 15»

सरकार की मिलीभगत से हमारे बैंक ही काटते हैं हमारी …

इसीलिए जब रिज़र्व बैंक, ब्याज़ दर बढ़ाता है तो बाक़ी बैंक चटपट उसी अनुपात में कर्ज़ महँगा कर देते हैं. लेकिन जब ब्याज में कटौती होती है, तो बैंक अहम हिस्सा ख़ुद ढकार लेते हैं. पूरा राहत ग्राहकों को नहीं देते. बैंकों के इस गड़बड़झाले को तमाम ... «ABP News, Okt 15»

इस्मत चुगताई की कहानी 'लिहाफ'

चटपट देखते-देखते उनका सूखा जिस्म भरना शुरू हुआ। गाल चमक उठे और हुस्न फूट निकला। एक अजीबो-गरीब तेल की मालिश से बेगम जान में ज़िन्दगी की झलक आई। माफ़ कीजिएगा, उस तेल का नुस्खा़ आपको बेहतरीन-से-बेहतरीन रिसाले में भी न मिलेगा। जब मैंने ... «Outlook Hindi, Sep 15»

मॅगी.. तुम होती तो..

ch17 मॅगीवरच्या बंदीमुळे अनेकांसमोर चटपट भुकेचा प्रश्न आ वासून उभा राहिलाय. तिच्यामुळे आम्हा गृहिणींना वेळच वेळ मिळायचा, त्यामुळे नाटक-सिनेमांची तिकिटं खपायची. भिशी ग्रुपमुळे हॉटेल हाऊसफुल्ल व्हायची, मॉल, प्रदर्शने ओसंडून ... «Loksatta, Jul 15»

पढ़िए मुंशी प्रेमचंद की मशहूर कहानी- ईदगाह

तीन कोस चलेगा कैसे? पैर में छाले पड़ जाएंगे। जूते भी तो नहीं हैं। वह थोड़ी-थोड़ी दूर पर उसे गोद में ले लेती, लेकिन यहाँ सेवैयां कौन पकाएगा? पैसे होते तो लौटते-लौटते सब सामग्री जमा करके चटपट बना लेती। यहाँ तो घंटों चीजें जमा करते लगेंगे। «Rajasthan Patrika, Jul 15»

फेसबुककी केटी

होइन–होइन कहाँ बदाम उसलाई चटपट चाहिन्छ होला म कल्पित बन्छु । नाई म कहाँ चटपट खान्छु र ! खुर्सानी र श्रीमती सम्झिएसि सातो जाने म ……………। फेरि घोत्लिन्छु र सोच्छु यति सानी छोरी भएकी मान्छे किन यसरी हिड्या होला । उसको श्रीमान… «लुम्बिनी टाइम्स, Jun 15»

रैना पत्नी को देखने के लिए हुए बेताब, ट्विटर पर …

वर्ल्डकप के बाद चटपट शादी और फिर 8 अप्रैल से आईपीएल में व्यस्थता को लेकर रैना और उनकी पत्नी प्रियंका एक दूजे से दूर हैं। रैना को आईपीएल के बिज़ी शेड्यूल में अपनी टीम के साथ पूरे देशभर में मैच खेलना पड़ रहा है। जिसकी वजह से वो अपनी दुल्हन से ... «News Channel, Mai 15»