Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "चटनी" im Wörterbuch Hindi

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON चटनी AUF HINDI

चटनी  [catani] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET चटनी AUF HINDI

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «चटनी» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Sauce

चटनी

Chutney ist eine Mischung aus zwei oder mehr Dingen. Bei der üblichen Verwendung wird der Begriff Chutney oder Khichdi für Dinge verwendet, die keine besondere Bedeutung der Proportionalmenge haben. Chutney ist im Grunde eine Sauce von Indien, die grundsätzlich aus grünem Chili und Salz besteht und darüber hinaus zur freien Verwendung verwendet werden kann. Neben grünen Chilischoten und Salz in der Herstellung der meisten Kupplungen, Ihre Wahl ... चटनी का अर्थ होता है दो या उससे अधिक चीजों का मिश्रण। आम बोलचाल में चटनी या खिचड़ी शब्द का इस्तेमाल वैसी चीजों के लिये किया जाता है जिसमें आनुपातिक मात्रा का कोई खास खयाल नहीं रखा जाता। चटनी मूल रूप से भारत का सौस है जो मूल रूप से हरी मिर्च और नमक से बनी होती है और इसके अतिरिक्त इसमें खुली प्रयोग की छूट ली जा सकती है। ज्यादातर चटनियों के बनाने में हरी मिर्च और नमक के अलावा अपने पसंद...

Definition von चटनी im Wörterbuch Hindi

Chutney Nomen Frau 0 [lacht lachen] 1. Leck Das ist nass Das Objekt, das leicht von einem Finger auf der Zunge angehoben wird Behalte es Grübchen 2. Die nassen Sprossen, die Pfefferminze, Grüner Koriander, Chili, Sauer usw. werden durch gemeinsames Vermahlen hergestellt Und ein bisschen Geschmack schmecken Wird gegessen. Falsche Soße- (1) Sehr fein gemahlen (2) Schleifen Zersplittern (3) Töten. (4) Zu essen Lecken oder lecken wie eine Soße = fertig Mach es Fertig mit Leichtigkeit Mach Soße = gib 0 "Chutney" Saucen verstehen = einfach zu verstehen Soße = (1) Sei sehr angepisst. (2) Chatta. Eingeschüchtert Gegessen Nicht genug zu essen (3) Gehe falsch. Um zu beenden Zu fliegen 3. Die vier Finger der Kanten usw. sind hauptsächlich gefärbt und Glänzendes Spielzeug mit einem kleinen Kind im Mund Lecken oder saugen. चटनी संज्ञा स्त्री० [हिं० चाटना] १. चाटने की चीज । वह गीली वस्तु जिसे एक उँगली से थोड़ा थोड़ा उठाकर जीभ पर रख सकें । अवलेह । २. वह गीली चरपरी वस्तु जो पुदीना, हरा धनिया, मिर्च, खटाई, आदि को एक साथ पीसने से बनती है और भोजन का स्वाद तीक्ष्ण करने के लिये थोड़ी थोड़ी खाई जाती है । मुहा०चटनी करना—(१) बहुत महीन पीसना । (२) पीस डालना । चूर चूर कर देना । (३) मार डालना । (४) खा जाना । चटनी का तरह चाटना या चाट जाना = खतम कर देना । सरलता से समाप्त करना । चटनी बनाना = दे० 'चटनी करना' । चटनी समझना = आसान समझना । चटनी होना = (१) खूब पिस जाना । (२) चट हो जाना । चटपट खा लिया जाना । खाने भर को न होना । (३) चुक जाना । खतम हो जाना । उड़ जाना । ३. काठ आदि का चार पाँच अंगुल मुख्यतः रंगीन और चमकदार एक खिलौना जिसे छोटे बच्चे मुँह में डालकर चाटने या चूसते हैं ।
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «चटनी» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF HINDI, DIE REIMEN WIE चटनी


WÖRTER AUF HINDI, DIE ANFANGEN WIE चटनी

चटखनी
चटखार
चटखारा
चटखौता
चटचट
चटचटा
चटचटाना
चटचटायन
चटचेटक
चटन
चटपट
चटपटा
चटपटाना
चटपटि
चटपटी
चटपट्टी
चट
चटरजी
चटरी
चटवाना

WÖRTER AUF HINDI, DIE BEENDEN WIE चटनी

अँखमीँचनी
अँचवनी
अंकिनी
अंगारधानी
अंगिनी
अंजनी
अंडिनी
अंतरंगिनी
अंतरजानी
पट्टनी
पुटनी
बहुटनी
भिटनी
लपेटनी
लास्फोटनी
साटनी
स्फोटनी
टनी
हड़फुटनी
हड़फूटनी

Synonyme und Antonyme von चटनी auf Hindi im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «चटनी» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH HINDI

Übersetzung von चटनी auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON चटनी

Erfahre, wie die Übersetzung von चटनी auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.
Die Übersetzungen von चटनी auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «चटनी» in Hindi ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

salsa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sauce
510 Millionen Sprecher

Hindi

चटनी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صلصة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

соус
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

molho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sauce
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sos
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sauce
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ソース
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

소스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sauce
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nước xốt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சாஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सॉस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sos
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

salsa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sos
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

соус
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σάλτσα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sous
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sås
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

saus
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von चटनी

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «चटनी»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «चटनी» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe चटनी auf Hindi

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «चटनी» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von चटनी in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit चटनी im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Samagra Upanyas - Page 374
मालती जी ने जब खाना शुरु किया तो कागज को एक पीट में लहसन की चटनी भी निकाली थी । मुझे मालू' है, मालती जी को लहसन को चटनी बहुत पसन्द है और गोलन सन जैसे बढे. होटलों में ऐसी चटनी ...
Kamleshwar, 2013
2
Prashad: Cooking with Indian Masters
... मदु, वहा, अचीव-रम इडली अचार, चटनी और मुरउये 191404 सीन अचार, मुर्ग अचार, आम का अचार, भरवां" लाल मिर्च, तीनि: अचार, रख-मीठा अचार, आम की चटनी, गाजर की चटनी, सूखे काने अंगद का मृरहुबा, ...
J. Inder Singh Kalra, 1991
3
Bindu Ka Beta
चटनी बनाते समय नीचे दी हुई बातों का ध्यान रखें--( रा फल व सरिजयां ताजी होनी चाहिए, दाग वाली नहीं । (शु मूल-पदार्थ को अ-चौली तरह से धोकर पोल । फिर उन्हें टुकडों में काटिए : (३) ताजा ...
Sharatchandra Chattopadhyay, 2010
4
No-ôyala kukiṅga
१ कप उड़ चावल १/२ कप धुली उड़द दाल स्वादानुसार नमक २ कप जिम मस का योग], मसी हुआ ६ बहे चम्मच शहद २ बहे चम्मच धनिया यत्, की हरी चटनी (पृष्ट ४७) २ बहे चम्मच रन और इमली की मौसी चटनी स्पष्ट ...
Sanjeev Kapoor, 2007
5
No Oil Vegetarian Cooking
१ कप अल चावल १ / २ कप धुली उड़द दाल स्वादानुसार नमक २ कप जिम दूर का गोसाई, माया हुआ ६ बहे चम्मच शहद २ बहे चम्मच धनिया पती की हरी चटनी स्पष्ट ४३ ) २ को चम्मच पुर और इमली को मीठी चटनी ...
Sanjeev Kapoor, 2007
6
Hindi Muhawara Lokotik Kosh
चटनी हो-हो जाना किमी चीज का (शेखा धोखा माल में लगाना में लिषेतीट जाय जैसे-इ-क्ष-ए का भरना बड़ पकड़ता उस संगत में चटनी को राया । चटाक से बहुत लेती से या जलते जाते जैशेफिर उसने ...
Badri Nath Kapoor, 2007
7
Bindas Baboo Ki Diary - Page 67
अं-दिनी चीक की चटनी बीबीसी के पते (लताओं ! जाप सबको बिदास बाबू का सलाम, भी प्राय, और पातागन इत्यादि इत्यादि पहुंचे । इन दिनों चं३त्दनी चीक में जब से चंदू के चाचा ने चंदू की ...
Sudhish Pachaury, 2006
8
Hindi Ki Shbad-Sampada - Page 118
नमकीन बोल के रूप ने का-जी, रायता, तबका (मते का गोल), इमली का सोर, जीराजल अनादि बनाए जाते हैं । अन्य नमकीन उपस्करों में सोंठ, चटनी (तिन, इसे चटनी, जमावट की चटनी), अचार (सूवा या तेल या ...
Vidyaniwas Mishra, 2009
9
Mango Chutney and the Accidental Dog Biscuit Invention - Page 18
richard paterson. I stood on the steps and waved goodbye. My eyes filled with tears but I didn't want him to see me cry. I watched him walk to the end of the street, where he turned and gave a final wave before disappearing from view. I stood a ...
richard paterson, 2010
10
Burnt Bread and Chutney: Growing Up Between Cultures - A ...
Burnt Bread and Chutney is a rich and innovative book that opens wide a previously unseen world. From the Trade Paperback edition.
Carmit Delman, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «चटनी» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff चटनी im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
चटनी-रोटी खाकर जताया महंगाई का विरोध
गाजीपुर : बढ़ती महंगाई से आजिज कांग्रेस कार्यकर्ताओं ने बुधवार को सरजू पांडेय पार्क में चटनी-रोटी खाकर विरोध प्रदर्शन किया। चेताया कि केंद्र सरकार ने महंगाई पर नियंत्रण नहीं किया तो आने वाले दिनों में लोगों को पेट भरना मुश्किल हो ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
दाल हो गई मंहगी, गरीब चटनी-रोटी खाने को मजबूर हो …
इतने वर्षों में कभी इतनी मंहगाई नहीं बढ़ी़, आज दाल इतनी मंहगी हो गई है कि गरीब चटनी-रोटी खाने को मजबूर हैं। बीजेपी के लोग केवल दंगा भड़काने का ही काम करते हैं। यह बातें शरद यादव ने शुक्रवार को दरौंदा विधानसभा क्षेत्र के डीबी पकड़ी उच्च ... «Patrika, Nov 15»
3
चटनी-रोटी खाने को विवश गरीब : शरद
दरौंदा/गुठनी : एनडीए के सत्ता में आने के बाद देश में मंहगाई काफी बढ़ी है़ आजाद भारत के 68 वर्षों में कभी इतनी मंहगाई नहीं बढ़ी़ दाल इतनी मंहगी हो गयी कि गरीब चटनी-रोटी खाने को मजबूर हैं. बीजेपी के लोग केवल दंगा भड़काने का ही काम करते हैं. «प्रभात खबर, Okt 15»
4
परांठा-चटनी लेकर स्कूल जाने पर छात्र को लंच करने …
ग्वालियर| आक्सफोर्ड स्कूल में कक्षा 8 वीं में पढ़ने वाले आदित्य जादौन द्वारा लंच बॉक्स में परांठा-चटनी ले जाने पर उसे शिक्षकों ने लंच करने से रोक दिया। छात्र दिन भर भूखा रहा। छात्र के पिता राजेश जादौन ने कलेक्टर व प्रभारी डीईआे से की ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»
5
यहां आदिवासी खाते हैं कीड़े से बनी मिठाई और …
यहां आदिवासी खाते हैं कीड़े से बनी मिठाई और चींटी की चटनी, रहते हैं हेल्दी ... आपको जानकार आश्चर्य होगा कि कीड़े की लार से बनी मिठाई, महुए के साथ भूने हुए कीड़े और चींटियों की चटनी आदिवासियों के पसंदीदा व्यंजनों में शामिल हैं। «दैनिक भास्कर, Okt 15»
6
मोदी ने गरीबों की थाली से दाल व चटनी भी छीन ली …
पूर्णिया। ये चुनाव बिहार का नहीं देश का चुनाव हो गया है और देश का चुनाव बनाने में एनडीए और भाजपा के लोगों का बहुत बड़ा हाथ है। प्रधानमंत्री तक नगर-नगर, डगर-डगर घूम-घूम कर बिहार के लोगों को गुमराह कर रहे हैं। उन्होंने 2014 में कहा था हम गंगा को ... «दैनिक जागरण, Okt 15»
7
कांग्रेसियों ने चटनी की तरह दाल बांटकर केंद्र …
धमतरी। बढ़ती महंगाई के कारण भोजन की थाली से दाल गायब हो गई है। मोदी सरकार के विरोध में रोटी के साथ चटनी की तरह थोड़ा - थोड़ा दाल बांटकर युकांइयों और एनएसयूआई कार्यकर्ताओं ने रत्नाबांधा चौक पर प्रदर्शन किया। रत्नाबांधा चौक में रविवार ... «Nai Dunia, Okt 15»
8
झूले पर झूली वसुंधरा, काचरे की चटनी के साथ खाई …
बाड़मेर. मुख्यमंत्री वसुंधरा राजे तीन दिवसीय दौरे पर शुक्रवार दोपहर 12.30 बजे बाड़मेर पहुंचीं। सीएम का बाड़मेर पहुंचने पर एयरपोर्ट पर भाजपा नेताओं ने स्वागत किया। राजे 'आपका जिला, आपकी सरकार' कार्यक्रम के तहत तीन दिन तक बाड़मेर रहेंगी। «दैनिक भास्कर, Okt 15»
9
उदयपुर में चलता है लंकेश ढाबा, पकौड़े और चटनी के …
इस रेस्टोरेंट पर मिलने वाले लकेंश पकौडों का जहाँ बेहद तीखा स्वाद होता हैं तो वही राम बाण चटनी इस तीखापन को खत्म करने का काम करती हैं. इन्ही लंकेश पकौडौ और रामबाण चटनी के स्वाद के साथ उदयपुर शहरवासी दशहरा मना रहे है. उदयपुर में चलता है ... «News18 Hindi, Okt 15»
10
तिल आलू विद छुहारे की चटनी
आलू और तिल को मिलाकर भी एक व्यंजन बनाया जाता है। जिसे व्रत में खाया जा सकता है। इसे तिल आलू कहा जाता है। येे छुहारे की चटनी के साथ खाने में बेहद ही स्वादिष्ट लगता है। हम आपको बताने जा रहे है तिल आलू और छुहारे की चटनी बनाने की विधि «Samachar Jagat, Okt 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. चटनी [online] <https://educalingo.com/de/dic-hi/catani>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
hi
Wörterbuch Hindi
Entdecke mehr Wörter auf