ÜBERSETZUNG VON छड़ीबरदार
Erfahre, wie die Übersetzung von
छड़ीबरदार auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Hindi lautet.
Die
Übersetzungen von छड़ीबरदार auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «छड़ीबरदार» in Hindi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Cdibrdar
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Cdibrdar
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Cdibrdar
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Cdibrdar
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Cdibrdar
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Cdibrdar
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Cdibrdar
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Cdibrdar
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Cdibrdar
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Cdibrdar
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
Cdibrdar
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
Cdibrdar
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Cdibrdar
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Cdibrdar
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Cdibrdar
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Cdibrdar
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Cdibrdar
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Cdibrdar
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Cdibrdar
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Cdibrdar
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Cdibrdar
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Cdibrdar
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Cdibrdar
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Cdibrdar
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Cdibrdar
5 Millionen Sprecher
BÜCHER, DIE MIT «छड़ीबरदार» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
छड़ीबरदार in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
छड़ीबरदार im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rītikāvya kī itihāsadr̥shṭi - Page 78
... को बादशाह घोषित कर दिया था, उसी परम्परा में उसने अपने आज्ञाकारी सेवक राजकुमार वीरसिंह को रामशाह के राजा होते हुए भी ओड़छा का राजा घोषित कर दिया। हरिसिंह देव छड़ीबरदार बना।
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «छड़ीबरदार» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
छड़ीबरदार im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
पश्चाताप के लिए होगी जगती : महेश्वर
जागरण संवाददाता, कुल्लू : अधिष्ठाता रघुनाथ जी के छड़ीबरदार महेश्वर सिंह ने कहा कि पश्चाताप के लिए रघुनाथ जी के मंदिर में जगती का आयोजन होगा। यह जगती देवर्षि नारद जी के आदेश पर होगी। इस आयोजन में नारद जी स्वयं देवरथ व हारयानों सहित ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
देवता खुद सुलझाएंगे देवथड़ी का मामला
भगवान रघुनाथ के छड़ीबरदार महेश्वर सिंह ने देवता से अर्ज की थी कि देव जगती नगर में होनी है या कुल्लू में तो देवता ने कुल्लू में भगवान रघुनाथ के दर में जल्द जगती बुलाने को कहा है। भगवान रघुनाथ के छड़ीबरदार देवता के आदेशों की पालना करते हुए ... «अमर उजाला, Nov 15»
दशहरा संपन्न, देवताओं का नजराना 15 फीसद बढ़ा
रघुनाथ जी के छड़ीबरदार महेश्वर सिंह, उनके अनुज मंत्री कर्ण सिंह, ज्येष्ठ पुत्र एवं रघुनाथ जी के कारदार दानवेंद्र सिंह, छोटे बेटे हितेश्वर सिंह, भतीजे आदित्यविक्रम सिंह सहित राज परिवार के अन्य सदस्य मौजूद रहे। इसके बाद भव्य देव मिलन के बाद ... «दैनिक जागरण, Okt 15»
दशहरा उत्सव में 1661 से आ रहे हैं देवी-देवता, कई …
शोभायात्रा में रघुनाथ के छड़ीबरदार महेश्वर सिंह को पालकी में बिठाकर ढालपुर मैदान के चक्कर लगाते हैं। कुल्लू। परंपरा निर्वाहन की, न जाने कितनी पीढ़ियां गुजर गई दशहरा उत्सव में अपने-अपने देवी, देवताओं को लाते-लाते, लेकिन फिर भी परंपरा ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»
नरसिंह की जलेब निकली
दशहराउत्सवका तीसरा दिन और शाम के सवा चार बजे का समय...आगे-आगे नरसिंह भगवान की घोड़ी और पीछे-पीछे राज परिवार से संबंध रखने वाले, भगवान रघुनाथ के छड़ीबरदार महेश्वर सिंह पालकी में सवार होकर, चारों तरफ देवी देवता अपने-अपने हारियानों के ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»
24 देवी-देवता ही होते हैं शरीक
रघुनाथ जी के छड़ीबरदार महेश्वर सिंह, उनके अनुज एवं मंत्री कर्ण सिंह, ज्येष्ठ पुत्र दानवेंद्र सिंह, छोटे बेटे हितेश्वर सिंह, आदित्या विक्रम सिंह पारंपरिक वेशभूषा में थे। रथयात्रा में राज्यपाल आचार्य देवव्रत, सांसद रामस्वरूप शर्मा, विधायक ... «दैनिक जागरण, Okt 15»
एक दशहरा ऐसा भी
इस चमत्कार से अभिभूत राजा के मन में रघुनाथ जी के प्रति ऐसी अगाध श्रद्धा पैदा हो गई कि उन्होंने अपना राजपाठ रघुनाथ जी के नाम कर दिया और खुद इनके छड़ीबरदार यानी सेवक बन गए। इस घटना का कुल्लू घाटी के जनमानस पर इतना असर पड़ा कि घाटी के सभी ... «Dainiktribune, Okt 15»
मॉरीशस यात्रा का अनुभव
इनमें शादी, विवाह, उत्सव होने लगे. महिला समाज का भी गठन हुआ. बर्त्तन-हांडी की भी व्यवस्था हुई. कहीं कोई गांव में मर जाता, तो पहले से बनी सभा का छड़ीबरदार या धावन (धावक) गांव भर घूम कर सबको मरनी का हाल देता था. शादी ब्याह का न्योता भी धावन ... «प्रभात खबर, Jun 15»
लौट आए रघुनाथ जी, बजौरा में मिली कुल्लू से चोरी …
15 जनवरी को भगवान रघुनाथ जी के छड़ीबरदार महेश्वर सिंह ने पहली बार चोरी की वारदात के मसले पर पत्रकार वार्ता को संबोधित किया। * 19 जनवरी को नेपाल समेत देश के अन्य प्रांतों को आधा दर्जन पुलिस टीमें भेजी। * नेपाल में इंटरपोल की मदद से पकड़े गए ... «दैनिक जागरण, Jan 15»
कुल्लू में जगतप्रसिद्ध भगवान रघुनाथ की मूर्ति …
धर्मशाला में विधानसभा के शीतकालीन सत्र में व्यस्त रघुनाथ जी के छड़ीबरदार एवं कुल्लू सदर के विधायक महेश्वर सिंह भी कुल्लू पहुंच गए हैं. मंदिर परिसर पूरी तरह से पुलिस छानबीन में तब्दील हो चुकी है. इधर, कुल्लू शहर के कारोबारियों में ने कहा ... «Shri News, Dez 14»