Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "दबंग" im Wörterbuch Hindi

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON दबंग AUF HINDI

दबंग  [dabanga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET दबंग AUF HINDI

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «दबंग» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
दबंग

Dabang

दबंग

Dabang ist ein 2010 Hindi Film von Abhinav Kashyap Regie und produziert von Arbaz Khan. Salman Khan und Sonakshi Sinha sind in der Hauptrolle im Film. Dieser Film spielt die Rolle von Sonakshi Sinha. Dabang wurde am 10. September 2010 am Tag von Eid auf 1600 Pudras veröffentlicht. Der Film brach mehrere Platten nach der Veröffentlichung und erhielt mehrere Auszeichnungen ... दबंग २०१० में बनी हिन्दी फ़िल्म है जिसका निर्देशन अभिनव कश्यप ने व् निर्माण अरबाज़ खान ने किया है। फ़िल्म में सलमान खान और सोनाक्षी सिन्हा मुख्य भूमिका में है। यह फ़िल्म सोनाक्षी सिन्हा का अभिनय क्षेत्र में पदार्पण करवाती है। दबंग को ईद के दिन १० सितम्बर २०१० को १६०० पद्रों पर रिलीज़ किया गया था। फ़िल्म ने रिलीज़ के बाद कई रिकोर्ड तोड़े और इसे कई पुरस्कारों से सम्मानित...

Definition von दबंग im Wörterbuch Hindi

Dabang vi [Hey Druck oder Druck] Beeindruckend Unter Druck gesetzt Wessen Leute sind rauflustig Wie ein großer Mann Habe keine Angst vor irgendjemandem. दबंग वि० [हिं० दबाव या दबाना] प्रभावशाली । दबाववाला । जिसका लोगों पर रोबदाब हो । जैसे—वे बड़े दबंग आदमी हैं, किसी से नहीं डरते ।
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «दबंग» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF HINDI, DIE REIMEN WIE दबंग


WÖRTER AUF HINDI, DIE ANFANGEN WIE दबंग

दब
दबंगपन
दबंमो
दब
दबकगर
दबकना
दबकनी
दबकवाना
दबका
दबकाना
दबकी
दबके
दबकैया
दबगर
दबटना
दबड़
दबदबा
दबना
दबबाना
दब

WÖRTER AUF HINDI, DIE BEENDEN WIE दबंग

ंग
अंगभंग
अंगसंग
अंतरंग
अक्षरांग
अखंग
अग्निलिंग
अजहल्लिंग
अठंग
अड़ंग
अड़भंग
अतरंग
अतिप्रसंग
अतुंग
अद्रिश्रृंग
अधमांग
अधिकांग
अध्वंग
अनंग
अनंगरंग

Synonyme und Antonyme von दबंग auf Hindi im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «दबंग» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH HINDI

Übersetzung von दबंग auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON दबंग

Erfahre, wie die Übersetzung von दबंग auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.
Die Übersetzungen von दबंग auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «दबंग» in Hindi ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

粗壮
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

robusto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dabangg
510 Millionen Sprecher

Hindi

दबंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قوي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

крепкий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

robusto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বলিষ্ঠ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

robuste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kukuh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

robust
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

頑丈な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

튼튼한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kuat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mạnh mẽ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துணிவுமிக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बळकट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sağlam
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

robusto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wytrzymały
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

міцний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

robust
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανθεκτικό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stewige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

robust
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

solid
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von दबंग

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «दबंग»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «दबंग» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe दबंग auf Hindi

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «दबंग» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von दबंग in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit दबंग im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nirala Ki Sahitya Sadhana-v-1
इनके बाद रघुवरदत्त घर का कामकाज देखते थे, बडे 'दबंग' आदमी थे पंत उनसे चरने थे है तीसरे देवीदत्त बड़ ही कुशाग्रबुद्धि, वकटु, और देशभर थे । (पाके लिए अमरीकी चि-चकार इंटर ने कहा था कि ...
Ram Vilas Sharma, 2002
2
Ādivāsī loka-nr̥tya
मांदर के बोल 'दबंग धीग अकबर अतंग दबंग धन साक मतब में प्रत्येक मात्रा की विशेष उपयोगिता है । 'दबंग' बोल पर दाहिने पैर को उठाकर आगे लेते हुए बायें पैर की ओर फेंकते हैं । 'धीग' बोल पर ...
Mathiyasa Ṭoppo, 1978
3
Urām̐va saṃskr̥ti
यह बाजा ताल पर आधारित है : बाजा ताल: चम ताव दबंग .... ब . क-ब ताक कांग लक दबंग तिल दबंग तिल दबंग अ... . ० जा-मदात-दा: ज... ज अ, तिल दबंग सुम" 1, सुपारी रे सुमारी अरसे में सुमारी रीज ब-सुमार) हैं ५ ...
Mikhāela Kujūra, 1993
4
Bihāra kā saca: kr̥shi-saṅkaṭa aura khetihara-saṅgharsha - Page 176
कुर्था, अरवल, बोयी आदि क्षेत्रों में दबंग और अपेक्षाकृत धनी यादव नेता इस बात से चिंतित रहे कि नक्सली संगठनों का गरीब यादवों के बीच प्रभाव कयों बढ़ रहा है । इंडियन पीपुल्स कंठ के ...
Urmileśa, 1991
5
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 361
थी निरंकुश शासन करना, तानाशाही करना; रोब जमाना, धाक जमाना; दबंग होना; जाय. 1.1111110-18 निरंकुश, दबंग, प्रभावी (100111.1 यहीं प्रभु संबंधी; ईसा मसीह विषयक; 191111161 1तांडिर रविवार ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
6
आपका राशिफल २०१५: Your Zodiac Horoscope by ... - Page 369
एवं आप दबंग स्वभाव के हो जाएंगे। आप उन लोगों को ... गणेशजी आगे कहते हैं कि इस वर्ष आपकी राशि से राहु का पारगमन आपके लिए फायदेमंद है, जो आपको दबंग एवं सशक्त बनाएगा। इस समय लोग आपके ...
www.GaneshaSpeaks.com, 2014
7
Kaise Bane Balak Sanskari Aur Swasth - Page 154
अत: उन्हें दबंग बनाइए । समाज में अपने अस्तित्व को बनाए रन्द्रने के लिए उनमें अवविशशस होना बहुत्' जरुरी है । हैंशीरु उमानाथ की जितनी भी बरि-वहीं बातें व्य जी जा, पर सकधाई अभी भी यह ...
Dr.Prem Bhargav, 2010
8
मनोहर श्याम जोशी के तीन उपन्यास: हरिया हरक्यूलीज़ की ...
बीज, दबंग और आकर्षक चुहिया के साथ हरिया को हरने रियासत जाने है रोकने के लिए बिरादरी के हर ऐसे व्यक्ति ने 'शो-षे-बहुत कोशिश की जो भावुकता को वैज्ञानिकता से ऊँचा दलों देने में ...
मनोहर श्याम जोशी, 2008
9
Mafi Kabhi Nahin - Page 99
अनियत जमा देने यती बता की सती में भी उन्होंने अपनी कमीज को बनाई मोही हुई थीं । उनके भागने की गति अपरिचय-बय; रूप ने बहुत ही तेज थी । वे तेज-गो, दबंग और वहुत ही उदित स्वभाव के थे ।
Devendra Kumar, 2008
10
Thumari
आप जानते ही हैं बरसानेलाल बडा दबंग आदमी है । ऐसे कई केस पकड़ चुभ है । मुझे डर है कि कहीं बही-खाता उसे न थमा दे है ज हैं "शायद दे भी आया हो ।'' "जी नहीं, अभी तक तो नहीं दिया है ।'' "ती तुम ...
R.S. Kelkar, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «दबंग» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff दबंग im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Amaze! दबंग खान 'सुल्तान' में नहीं करेंगे डुप्लीकेट …
\'दबंग खान\' की अपकमिंग मूवी \'सुल्तान\' में एक्शन की भरमार होगी। इस फिल्म में सलमान हरियाणवी पहलवान का रोल प्ले करेंगे तो अखाड़े में दो-दो हाथ होना भी लाजमी है।सलमान अपनी इस फिल्म के एक्शन सीन्स में अपने किसी डुप्लीकेट का इस्तमाल ... «Patrika, Nov 15»
2
बांदा की 'दबंग दीदी' अब लड़ेंगी प्रधानी का चुनाव
गैंगरेप मामले में देश-विदेश के अखबारों की सुर्खियों में रही शीलू निषाद अब चुनावी समर में कूदेगी। वह अपनी राजनीतिक पारी की शुरुआत ग्राम प्रधान चुनाव से कर रही है। उसने पैतृक गांव शहबाजपुर से प्रधान पद का चुनाव लड़ने का एलान किया है। «अमर उजाला, Nov 15»
3
ये लेडी दबंग भी पहुंचीं विधानसभा, किसी का हसबैंड …
इलेक्शन डेस्क : बिहार विधानसभा चुनाव में राजनीतिक दलों ने कई बाहुबलियों, दबंगों की पत्नियों को भी टिकट दिया था। इन लेडी दबंग में से कई ने जीत हासिल की तो कुछ को हार नसीब हुई। ये लेडी दबंग इलाकों में अपने पतियों का वर्चस्व बरकरार रखने ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
4
पत्नी मिनिस्टर पति दबंग, ठीक नहीं है संबंध, CM …
जेडीयू से पत्नी का नाम घोषित होने के बाद नाराज अवधेश ने भी आलमनगर सीट से रामविलास पासवान की लोजपा से चुनाव लड़ने की घोषणा कर दी। पूर्णिया जिले के 'गंगौता मंडल' जाति में दबंग अवधेश की अच्छी पकड़ है। पति-पत्नी के बीच बढ़ते कलह से वोटों ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»
5
MP: पूजा के दौरान दबंग ने काटे पुजारी के दोनों हाथ …
मनासा (इंदौर). नीमच के नजदीक मनासा के मेरियाखेड़ी में बुधवार रात करणीमाता के मंदिर में महा अष्टमी के हवन के समय एक दबंग ने धारदार हथियार से पुजारी के दोनों हाथ काट दिए। घटना के समय मंदिर में बड़ी संख्या में लोग मौजूद थे, लेकिन पुजारी ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»
6
'दबंग' सलमान खान को ठेंगा दिखा, लूटकर चली गई यह 4 …
बॉलीवुड के 'दबंग' सलमान खान जिनसे हर कोई बचकर रहना चाहता है उन्हें ही चार लड़कियों ने ठेंगा दिखाकर लूटकर चली गई। सूत्रों की मानें तो सलमान को एक नाइट क्लब में चार लड़कियों ने लूट लिया है। सलमान खान जिस नाइट क्लब में गए थे वहां आम जनता भी ... «Jansatta, Okt 15»
7
दबंग नेता की निकलती है सवारी तो रास्ता छोड़ देते …
इलेक्शन डेस्क. बिहार में एक ऐसा दबंग विधायक है, जिससे लोग बचकर रहना चाहते हैं। जब इस दबंग नेता का काफिला सड़कों पर गुजरता है तो लोग सड़क छोड़ देते हैं। मोकामा के बाहुबलि विधायक अनंत सिंह का कुछ ऐसा ही दबदबा है बिहार में। इस बाहुबलि नेता ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»
8
चले थे सलमान खान के साथ 'दबंग-3' बनाने, पहुंच गए जेल
मुंबई: फिल्म निर्माता निर्देशक अरबाज खान की फिल्म दबंग 3 की कानपुर में कथित शूटिंग में काम दिलाने के नाम पर ... रफीक ने खुद को अभिनेता सलमान खान की मां का ड्राइवर बताते हुए कहा कि अरबाज खान फिल्म 'दबंग-3' बना रहे हैं, जिसकी शूटिंग छह ... «एनडीटीवी खबर, Sep 15»
9
इंदौर का दबंग फिर बनेगा मामा, सलमान की बहन के घर …
बताया जा रहा है कि दबंग खान की लाड़ली बहन अर्पिता जल्द ही मां बनने वाली है. जिससे अगले साल सलमान एक बार फिर मामा बन जाएंगे. पिछले साल शादी के बंधन में बंधने वाली सलमान की छोटी बहन अर्पिता और हिमाचल प्रदेश के कैबिनेट मिनिस्टर अनिल ... «News18 Hindi, Sep 15»
10
बॉलीवुड में सोनाक्षी के 'दबंग' 5 साल, सलमान को कहा …
बॉलीवुड में दबंग के साथ करियर शुरू करने वाली एक्ट्रेस सोनाक्षी सिन्हा ने फिल्म जगत में पांच साल पूरे कर लिए हैं। ... दबंग-2, लुटेरा, वंस अपॉन ए टाइम इन मुंबई दोबारा, बुलेट राजा, आर राजकुमार, हॉलीडे, एक्शन जैक्सन, तेवर जैसी फिल्मों में काम ... «Live हिन्दुस्तान, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. दबंग [online] <https://educalingo.com/de/dic-hi/dabanga>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
hi
Wörterbuch Hindi
Entdecke mehr Wörter auf