WAS BEDEUTET दैवगति AUF HINDI
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «दैवगति» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von दैवगति im Wörterbuch Hindi
Nickname Substantiv [weiblich] 0 [nein] 1. Göttliche Sache Göttliches Ereignis 2. Schicksal Karma Keine Ahnung Vorausgesagt दैवगति संज्ञा स्त्री० [सं०]
१. ईश्वरीय बात । दैवी घटना । २.
भाग्य । कर्म । अदृष्ट । प्रारब्ध ।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «दैवगति» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON दैवगति
Erfahre, wie die Übersetzung von
दैवगति auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Hindi lautet.
Die
Übersetzungen von दैवगति auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «दैवगति» in Hindi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
鸟在丛林
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
pájaro en arbusto
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Bird in bush
510 Millionen Sprecher
Hindi
दैवगति
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
الطيور في الأدغال
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Птица в кустарнике
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
pássaro no arbusto
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ঝোপের বার্ড
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
bird à Bush
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Burung dalam belukar
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Vogel im Busch
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
ブッシュバード
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
부시 대통령의 새
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Bird in grumbulan
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
chim trong bụi cây
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
புஷ் பறவை
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
बुश मध्ये पक्षी
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Bush Kuş
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
uccello in cespuglio
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
ptak w buszu
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
птах у чагарнику
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Bird în tufiș
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
πουλί σε θάμνο
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
voël in bos
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
fågel i busken
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
fugl i bush
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «दैवगति» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
दैवगति in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
दैवगति im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Daśakumāracaritam: gadyakāvyam
से मूकीछत परन्तु दैवगति से जीवित मजण प्रात:कालीन वायु के स्पर्श से कुछ आराम का अनुभव करके चारों ओर राजहंस को न देखने से देवी वसुमती के पास गए है देवी वसुमती ने उन बन्त्रयों से ...
Daṇḍin, Māṇikya Lāla Śāstrī, Rāmagopāla Varmā, 1990
प्राणी सोचता कुछ है । होता कुछ है । _ दैवगति अविधि-, बिना अवरोध, बिना प्रकट किये चलती रहती है । मनुष्य कल्पना भी नहीं करता । घटनायें हठात् घट जाती हैं । उनका कोई कारण, उनका कोई हेतु ...
Peter Peterson Haridatta Śāstrī. संस्तुत-तया:---, वरुण, स स्वी दक्षा-च-पुरुषस्य स्वभूत तदु बलं पापप्रवृती कारणम्, न-रत्न भवति, कि बह तदाहा--धुति:=दतास्वरा दैवगति: ( उत्पत्तिसमये समता ), सा ...
Peter Peterson, Haridatta Śāstrī, 1966
4
Vyañjanā: siddhi aura paramparā
को दैवगति: कीदृकू तथापि न समागम: ।ब अनुराग से पूर्ण रमया भी है, दिवस भी उसके आगे बढ़ रहा है, पर कैसी दैवगति है कि तब भी समागम नहीं होता । नायिका-नायक पक्ष में अर्थ होगा-अनुराग से ...
Krishna Kumar Sharma, 1972
5
Mahākavi Kālidāsa kī ātmakathā
दैवगति अनुल्लधिनीय है । पुरातन स्थितियों को अन्यथा कौन कर सकता है ? जो कुछ हुआ है उसे मैं दैवगति ही कहूँगा । मेरे ऐहिक कार्यों का अवसान-काल सन्निकट है । मुझे अपनी कथा सुनानी है ...
Jayaśaṅkara Dvivedī, 1987
उसकी तपस्या के प्रभाव से या दैवगति से पतिदेव की ही बहन ऐसी परिस्थिति में पड़ जाती है कि गांव के लोग उनसे किसी तरह का व्यवहार नहीं रखना चाहते । न्याय हु-कराई हुई पत्नी के यहाँ ...
7
Swapanvasvadattam Of Sri Bhasa
वह तो मर चुकी हैं । तब उदयन शोक से व्याकुल हो जाता है । इसपर विधान अतिकान्त नहीं हो सकता । जो भाग्य में लिखा विदूषक उसे जैर्य बीप है और कहता है कि दैवगति दुनिवार है । दैवी परिशिष्ट ...
Jagdeesh Lal Shastri, 2007
8
Dasakumaracaritam Dandivirchitam--Arthaprakashikopetam
तप अहयर्मसाहापर्थमत्मत्य भनुस्तव दशरनोत्सवसुखमनुभवामि' इति । श्रुत्वा 'चित्/यं दैवगति: । अवर अल: अकार:' इत्यभिभाय यसिकार्माषेक्तदा३ख्यादो२ ममसते हरी-कुलं च: पात्न्यामास देवो ...
9
Hindī sāhitya kā atīta - Volume 1
किसी समय पूगल देश में पिगलराज करता था और नरवर में नल : दोनों देश दूर थे, पर दैवगति से उनमें संबंध स्थापित हुआ : किसी समय पूगल में दुस्काल हुआ और पिंगल ने वहाँ से चलकर नरवर में शरण ली ...
Viśvanāthaprasāda Miśra, 1965
यथा च-स-सथ अत्र प्रश्यपुर:सरग्रहुना इंविनासंभावनानेकप्रकाराणज्जपनिबद्वा चमत्कारकारणात् : कि च आवा-भय-अवा-ममेदक-पदेन विनैव प्रवृतमिति परिस-वाया: न गोचर: । का विषया दैवगति: है ...
Vidyādhara, Bhr̥gunātha Pāṇḍeya, 1996