Bedeutung von "दैव" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON दैव AUF HINDI

दैव  [daiva]

WAS BEDEUTET दैव AUF HINDI

Definition von दैव im Wörterbuch Hindi

Göttliches 1 V. [Nr.] [V0 Göttliches Weib] 1. Gottbezogen Als solches Göttliche Arbeit, hingebungsvoll 2. Durch die Götter gehen Als solches Göttin, Zerstörer 3. Die Gottheit wird angebetet. 1. Eine Art von Behinderung oder Vorsatz in fünf Arten von Hindernissen in den Yogis, in denen der Yogi Wie Wahnsinnige schauen sich die Augen blind um (Macanday Puran). 2. Er hat viel Glück verdient Gib es Vorausgesagt Keine Ahnung Schicksal Etwas zu reden Frucht Sei dabei Special-in Matsyapuran als Manu den Fischer und das Schicksal fragte Welches ist das Beste von beiden Männchen, dann sagte der Fisch: 'Pre Diejenigen, die schlecht verdiente Karma's der Geburt haben, sind die gleichen Es gibt Gottheiten oder das Schicksal in der Geburt. Wenn das Vermögen ungünstig ist Es kann auch durch Jungfräulichkeit zerstört werden. Wenn die vorherige Geburt Selbst wenn das Karma gut ist, werden sie ohne Früchte keine Früchte bringen Also ist die Jungfrau am besten. Yo0-Wahrsagen Der Held 2. Schöpfer Gott Als solcher greift Durlb auch das Vermögen an. Muha0- (jemand) ist = (in einigen) Gott gewidmet Wütend sein Komm schlechte Tage Regress 3. Himmel Himmel Muha0-DAVBARSANA = MENSCH SHASTANA Duschwasser 4. Eine Art Shraddha Devyasadhradha (ko) 5. Deva 'Devayatirtha' (Zu 0).

दैव १ वि० [सं०] [वि० स्त्री० दैवी] १. देवता संबंधी । जैसे, दैव कार्य, दैवश्राद्ध । २. देवता के द्वारा होनेवाला । जैसे, दैवगति, दैवघंटना । ३. देवता को अर्पित ।
दैव २ संज्ञा पुं० [सं०] १. योगियों के योग में होनेवाले पाँच प्रकार के विघ्नों में से एक प्रकार का विघ्न या उपसर्ग जिसमें योगी उन्मत्तों की तरह आँखें बंद करके चारों ओर देखता है (माकँडेय पुराण) । २. वह अर्जित शुभाशुभ कर्म जो फल देनेवाला हो । प्रारब्ध । अदृष्ट । भाग्य । होनेवाली बात या फल । होनी । विशेष—मत्स्यपुराण में जब मनु ने मत्स्य से पूछा कि दैव और पुरुषकार दोनों में कौन श्रेष्ठ है, तब मत्स्य ने कहा—'पूर्व जन्म के जो भले बुरे अर्जित कर्म रहते हैं वे ही वर्तमान जन्म में दैव या भाग्य होते हैं । दैव यदि प्रतिकूल हो तो पौरुष से उसका नाश भी हो सकता है । यदि पूर्व जन्म के कर्म अच्छे हों तो भी बिना पौरुष के वे कुछ भी फल नहीं दे सकते अतः पौरुष श्रेष्ठ है । यौ०—दैवगति । दैवय़ज्ञ । २. विधाता । ईश्वर । जैसे,—दुर्लब को दैव भी सताता है । मुहा०—(किसी को) दैव लगना = (किसी पर) ईश्वर का कोप होना । बुरे दिन आना । शामत आना । ३. आकाश । आसमान । मुहा०—दैव बरसना = मेंह बरसना । पानी बरसना । ४. एक प्रकार का श्राद्ध । दैवश्राद्ध (को०) । ५. दे० 'दैवतीर्थ' (को०) ।

ÜBERSETZUNG VON दैव

Erfahre, wie die Übersetzung von दैव auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von दैव auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «दैव» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 命运
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: destino
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Fate
• Hindi: दैव
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مصير
• Übersetzer Deutsch - Russisch: судьба
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: destino
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভাগ্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sort
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: nasib
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schicksal
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: フェイト
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 운명
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nasib
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: số phận
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விதி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्राक्तन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kader
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: destino
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: los
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: доля
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: soartă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μοίρα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: lot
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: öde
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Fate

10 BÜCHER, DIE MIT «दैव» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von दैव in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit दैव im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Yog Se Rog Nivaran

On preventing and treating health problems through practicing yoga.

Acharya Bhagwan Dev, 2004

Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 295

गीता प्रेस के संस्करण में उसका अर्थ इस प्रकार है - “ अधिष्ठान , कर्ता , भिन्न - भिन्न प्रकार के कारण , नाना प्रकार की अलग - अलग चेष्टाएँ तथा पाँचवाँ दैव , इन पाँच कारणों के रूप में ...

Rambilas Sharma, 1999

Yog Purshon Ke Liye

On how to be happy and healty by practicing yoga, for men.

Acharya Bhagwan Dev, 2004

Kripa Karahu Guru Dev Ki Naain - Page 53

Pt. Vijay Shankar Mehta. 1-11 1य० अ"" (111.1 "जासु, 1.110, आय) आय" से'. (, " आम य", भि" "यम" की आय. (, " मिह य४ है] कौल उ-प्र" ए/न्याया") (लय", यल" अया अ/रि, य"" य अय-" प्रत्यय 111 ०हूँ1० तो 11.15 119118 15 (बि)" 11118 ...

Pt. Vijay Shankar Mehta, 2007

Ekatra : Asankalit Rachnayen:

Selected unpublished writings of Mohana Rakesa, 1925-1972, Hindi author.

Jaidev Taneja, 1998

Bauddh Dharma Darshan

The Present work is an accurate and reliable compilation and the fullest collection of verified Materia Madica facts and clinical suggestions.

Narendra Dev, 2001

Ba. Va. Kāranta

Contributed articles chiefly on the works of Bi. Vhi. Kāranta, theater producer and director.

Jai Dev Taneja, 2001

Raṅga-sākshātkāra

Transcript of interviews with several modern theater personalities of India; chiefly on their work.

Jai Dev Taneja, 2001

Shree Sai Chalisa:

Chalisa verses of Shree Sai baba.

Dev Dantreliya, 2014

Samasāmayika Hindī nāṭakoṃ meṃ caritra-sr̥shṭi

Characterization in contemporary Hindi drama; a study.

Jai Dev Taneja, 1971

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «दैव» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff दैव im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

लापरवाही : आखिर दो दिन बाद कैसे जलेगा एक लाख घरों …

मामले में दैव गैर एजेंसी प्रबंधक सचिन ने बताया कि रसद विभाग को एजेंसियों पर पड़े स्टॉक के निस्तारण के लिए दिशा निर्देश जारी करने चाहिए। ताकि एजेंसी संचालों की गफलत खत्म हो और उपभोक्ताओं को भी खामियाजा नहीं भुगतना पड़े। हालांकि ... «Rajasthan Patrika, Nov 15»

सरकारको दाउरा बिक्रीलाई बाबुरामदेखि …

... दुकान) मा रक्सी किन्ने बेलामा सराबी नाम, सराबीका बापका नाम, कितना अद्दा पिया भन्ने विवरण भर्नुपर्छरे,' उनले सामाजिक सञ्जाल फेसबुकमा लेखेका छन्, 'दाउरा किन्नलाई पनि तीन पुस्ते नाम, परिवार संख्याको विवरण टिपाउनु पर्ने रैछ, दैव ।'. «साझा पोस्ट, Nov 15»

ऐनवेळी रेस्तराँ बदलले नसते तर आमचा जीव गेला असता

प्रत्येकाचे दैव बलवत्तर असल्याचे सांगत एकमेकांना धन्यवाद दिले आणि खोलीच्या दिशेने वळलो. खोलीत गेल्यावर लगेच टीव्ही सुरू केला. अनेक ठिकाणी हल्ला केल्याचे समजले. यानंतर मी भारतीय दूतावासाला फोन लावला. एकापाठोपाठ एक हल्ले ... «Divya Marathi, Nov 15»

67 वर्ष, 60 रायफल, फायर सिर्फ चार

पीआरडी जवानों की जहां ड्यूटी लगी रहती है, दैव योग से वहां ऐसी कोई वारदात नहीं होती कि बंदूकें चलानी पड़ें। पीआरडी के जवानों को शासन की योजना के हिसाब से काम दिया जाता है। धर्मेंद्र कुमार, कमांडेंट, प्रांतीय रक्षक दल, झांसी. एंड्रॉएड ... «अमर उजाला, Nov 15»

नाक–कानको सुन बेचेर जस्ता किने भूकम्पपीडितले

'दैव पनि निष्ठूरी रै'छ, दुःखीमाथि नै खनिन्छ,' गएको बैशाखमा भूकम्पले घरबारविहीन भएर विस्थापित शिविरमा प्राण धानिरहेकी शान्तिले जीवनदेखि नै हार खाएझैं सुस्केरा हालिन, 'गरिब–दुःखीको कोही हुन्न भन्थे, हो रै'छ, ईश्वरले नि नहेर्ने रहेछन् ... «रातोपाटी, Nov 15»

कतारमा दिपावलीको शुभकामना तथा साँस्कृतीक …

उनले 'सबैबाट एक्लीए जव दैव लाग्यो , माया छुट्यो आफ्न्त टाढीए मृत्यु पनी म देखी टाढा टाढा भाग्यो' , 'आपैको अचार ', 'नाच्ने र गाउने दिन बल्ल आयो , धेरै पछी देशले संबिधान पायो' र 'पल्टनैबाट छुट्टीमा आको' बोलका गीत गाए । लोकदोहोरी गायिका ... «नेपाल जापान, Okt 15»

प्रेरणादायी बनें पाठ्यक्रम – प्रो. देवनानी

शिक्षा राज्यमंत्री ने दैव वाणी संस्कृत भाषा को महत्वपूर्ण निरूपित करते हुए इसके प्रति बच्चों में आत्मीय लगाव पैदा करने के लिए इसे अच्छी तरह समझने योग्य, सीखने और लिखने लायक बनाने में विशेष ध्यान देने पर बल दिया। उन्होंने पाठ्यक्रम ... «नवसंचार समाचार .कॉम, Okt 15»

आस्था का केन्द्र है छायन का देवनारायण मंदिर – डॉ …

... ही क्षेत्र के सभी समुदायों के लोगों की खूब भागीदारी होती है। भगवान देवनारायण का मन्दिर छायन और आस-पास के क्षेत्रों के लिए प्रमुख दैव धाम है जो साल भर किसी न किसी प्रकार की धार्मिक और सामाजिक गतिविधियों का केन्द्र बना रहता है। «नवसंचार समाचार .कॉम, Okt 15»

सिलेक्टर्सचा फोन न उचलल्याने इशांत रणजीतून 'आऊट'

नवी दिल्ली, दि. २४ - दैव देतं पण कर्म नेतं... या म्हणीचा प्रत्यय नुकताच भारतीय स्टार गोलंदाज इशांत शर्माला आला आहे. सिलेक्टर्सनी केलेला फोन न उचलल्यामुळे इशांतला रणजी ट्रॉफीला मुकावे लागले आहे. रणजी स्पर्धेच्या उपलब्धतेच्या ... «Lokmat, Sep 15»

भय इथले संपत नाही..

त्या दिवसांची आठवण झाली तरी दचकायला आणि घाबरायला होते. केवळ दैव बलवत्तर होते म्हणूनच आम्ही वाचलो. दासगावमधील दरडग्रस्त कुटुंबीयांची ही व्यथा आहे. आज या घटनेला १० वर्षे झाली आहेत, पण बेघर झालेल्या कुटुंबीयांचे हाल थांबलेले नाही. «Loksatta, Jul 15»