Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "दर्दमंद" im Wörterbuch Hindi

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON दर्दमंद AUF HINDI

दर्दमंद  [dardamanda] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET दर्दमंद AUF HINDI

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «दर्दमंद» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von दर्दमंद im Wörterbuch Hindi

Darshamand v0 [pha 0] [Nomenklatur] 1. Was ist Schmerz? Leiden. Traurig 2. Wer hat den Körper des anderen verstanden? Was ist sympathisch. Freundlichkeit दर्दमंद वि० [फा़०] [संज्ञा ददंमदी] १. जिसे दर्द हो । पीड़ित । दुःखी । २. जो दूसरे का ददं समझे । जिसे सहानुभूति हो । दयावान् ।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «दर्दमंद» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF HINDI, DIE REIMEN WIE दर्दमंद


WÖRTER AUF HINDI, DIE ANFANGEN WIE दर्दमंद

दर्कार
दर्गाह
दर्
दर्जन
दर्जा
दर्जिन
दर्जी
दर्द
दर्दनाक
दर्द
दर्दराम्र
दर्दरीक
दर्दवंद
दर्द
दर्द
दर्दुर
दर्दुरक
दर्दुरपुट
दर्दुरा
दर्

WÖRTER AUF HINDI, DIE BEENDEN WIE दर्दमंद

फतहमंद
फहमंद
फायदेमंद
फिक्रमंद
भद्रमंद
मंद
मतिमंद
मनसिमंद
रजामंद
रिश्तेमंद
वासुमंद
मंद
सलीकामंद
सामंद
सुमंद
हुनरमंद
हैसियतमंद
होशमंद
होसलेमंद
हौसलामंद

Synonyme und Antonyme von दर्दमंद auf Hindi im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «दर्दमंद» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH HINDI

Übersetzung von दर्दमंद auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON दर्दमंद

Erfahre, wie die Übersetzung von दर्दमंद auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.
Die Übersetzungen von दर्दमंद auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «दर्दमंद» in Hindi ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Drdmnd
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Drdmnd
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Drdmnd
510 Millionen Sprecher

Hindi

दर्दमंद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Drdmnd
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Drdmnd
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Drdmnd
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Drdmnd
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Drdmnd
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Drdmnd
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Drdmnd
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Drdmnd
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Drdmnd
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Drdmnd
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Drdmnd
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Drdmnd
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Drdmnd
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Drdmnd
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Drdmnd
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Drdmnd
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Drdmnd
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Drdmnd
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Drdmnd
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Drdmnd
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Drdmnd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Drdmnd
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von दर्दमंद

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «दर्दमंद»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «दर्दमंद» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe दर्दमंद auf Hindi

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «दर्दमंद» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von दर्दमंद in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit दर्दमंद im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Dictionary, Hindūstānī and English, and English and ... - Page 1033
dard-mand, adj. l. Afflicted. 2. Compassionate, sympathizing. 0).! dard-mand-i, s. f. Afiiiction, sorrow, compassion. llljgreigp 7e did dard maulrzif dene-wrild (in medicine) Sedative, an anodyne. d U 0).) dard-mik, adj. Painful, piteous, sorrowful.
John Shakespear, 1849
2
A Dictionary Hindustani and English - Page li
Ufl j,j dard-lagna, v. n. To feel the pains of childbirth, jj** j,j dard-mand, adj. 1. Afflicted. 2. Compassionate, sympathizing, ^jx** dard-mand-i, s. f. Affliction, sorrow, compassion. cl/U 0>J dard-nak, adj. Painful, piteous, sorrowful. p. Cijii durd, s. f. ...
John Shakespear, 1834
3
A trilingual Dictionary being a comprehensive lexicon in ... - Page 1080
Sym'pa-thïze, v. to fuel with another — Ham-dard ham-gam dard-mand yá dard-sharik A., dil-aoz h..gam-kháná, riqqat к., ham-tab' h.,ham-mizáj h. — Samaduhkhí h., sama- duhkhasukhi h., paraduhkhasukbaaahabhltgi h., samaprakriti h., ...
Mathurā-Prasāda Miśra, 1865
4
A Dictionary, Persian, Arabic, and English: With a ... - Page 663
dard-mand, In pain. Sick in body or mind. Poor, miserable, afflicted, wretched. Compassionate, sympathizing. ***!)-dardnandi, Poverty, affliction. Compassion. *** dardinah, The planets Saturn, Jupiter, Mars, Venus, and Mercury. The sun and ...
John Richardson, ‎Sir Charles Wilkins, ‎Francis Johnson, 1829
5
A dictionary, Hindustani and English, a English and ... - Page 1033
A- 3/3 dard-mand, adj. 1. Afflicted. 2. Compassionate, sympathizing. L5-2 eye dard-mand-i, s.f. Affliction, sorrow, compassion. ''' -#3-c eye dard mauküf dene-wala (in medicine) Sedative, an anodyne. - U -ye dard-nāk, adj. Painful, piteous ...
John Shakespear, 1849
6
Pratinidhi Kahaniyan (Q.N.H ): - Page 56
देसम राशिद अली बेगम सचीहुहींन की तरह दर्दमंद और ईनिदार खात्मा तो न थी । अजल की 'मने लड़की थी लेक्रिन इ-जात उन्होंने भी उगे आम की वहुत की । यहीं भी यह घर के अवि की हैसियत से रहती ।
Qurtul -N-Haidar, 2008
7
प्रेमचन्द की कहानियाँ - 42 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...
हरबर्ट ने दर्दमंद िनगाहों से रािबन को देखा, और नजदीक आकर िदलेरी केसाथ उसका कान पकड़करखींचा, गोयानींद से जगाने की कोशि◌श कर रहेहैं। यह एक बहुत मामूली बातथी, मगर दूसराएक िनहायत ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014
8
Bevatan: - Page 89
हर शम्स (रात देकर अपने दर्दमंद होने का इजहार कर रहा था । मैं यह देखकर पहुढ़ता था कि हमने अपनी साथ के लिए जैल देने और लेने वाला यह कैसा उशरा (महिल. दिया है । संचरित गु" और उसके मसले को ...
Asharf Shaad, 2000
9
Bana Liya Maine Bhi Ghonsala: - Page 26
Sandhya Gupta. दर्द मंद का यर यर से बेल प्यार बजती है को भी दर्द मत को चिंता है, अपने लिये हुए अजान बने हुलसी दी और ३ड़े से बंधी गाय की चीटियों को दिए जाने वाले अन्न और यर की पलट पर लगे ...
Sandhya Gupta, 2004
10
Pracheen Bharat Ka Samajik Evam Arthik Itihas: - Page 138
Om Prakash Prasad. न-ध-रित, द्वि] [हु: न 1. अपने जन्मदिन पर आपने अपने मित्रों को दादी मत के व के स्वादिष्ट लड़हु लित्एए; दर्द मंद को धन्यवाद करते हुए पत्र लिखिए चब-दिनांक : : : आदरणीय दादी ...
Om Prakash Prasad, 2006

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «दर्दमंद» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff दर्दमंद im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
इस्‍तीफे की खबर से अाजम का इनकार, कहा- मीडिया दे …
भावुक होकर आजम ने पीएम मोदी से अपील करते हुए कहा, ''हालात से सबक न लें बल्कि इसे एक तजुर्बा मानकर अपने अंदर एक नया दर्दमंद इंसान पैदा करने की पहल करें। जमीन पर बसे हुए तमाम इंसान, हैवान, परिंदे, खेतियां, दरख्‍त हर प्रकार की हरियाली का मालिक ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
2
आजम की नसीहत, जनता के दर्दमंद बनें मोदी
आजम खान ने कहा कि मोदी को दर्दमंद होना चाहिए। दर्दमंद भी ऐसा होना चाहिए जो पूरे देश की जनता को बराबर समझें और उनके हर दुख दर्द को अपना समझें। मोदी ने ही संदेश दिया था कि सबका साथ सबका विकास जैसे नारे को शायद भूल गए हैं। आजम खान ने कहा ... «Samachar Jagat, Nov 15»
3
दिन भर चर्चा: आजम का संदेश और इस्तीफे की अफवाह
मेरी भारत के प्रधानमंत्री से अपील है कि वह इसे एक तजुर्बा मानकर अपने अन्दर एक नया दर्दमंद इंसान पैदा करने की पहल करें। उन्होंने कहा कि मौजूदा चुनावी नतीजे कुदरत की नाराजगी का भी पता देते हैं। 'सबका साथ सबका विकास ' आपका नारा था, इसे खुले ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
4
अमेरिका ने इराक और सीरिया पर किए 17 हवाई हमले
आजम की नसीहत, जनता के दर्दमंद बनें मोदी अब ममता दी की नैया पार लगाएंगे प्रशांत किशोर राष्ट्रपति-प्रधानमंत्री की देशवासियों को दीपावली की शुभकानाएं पीएम मोदी का ट्वीट, ओबामा ने दी दीपावली की शुभकामनाएं शुभ दीपावली: अप्रत्यक्ष कर ... «Samachar Jagat, Sep 15»
5
भीष्म साहनी को पढ़ने से लोग डरते क्यों हैं?
सादगी,सच्चाई, दर्दमंदी, इंसानदोस्ती और खुशमिजाजी. भीष्म साहनी की शख़्सियत को ये शब्द सबसे अच्छे ढंग से परिभाषित करते हैं. एक और शब्द है, लगभगपन. भीष्म साहनी किसी पर अंतिम तौर पर टिप्पणी करने से बचना चाहते हैं. उनकी रचनाओं में एक तरह की ... «बीबीसी हिन्दी, Aug 15»
6
समाज की छवियां
यह सब कुछ आधी सदी पहले लिखे गए उपन्यास 'उदास नस्लें' की याद दिलाता है, जिसमें पाकिस्तान के उपन्यासकार अब्दुल्ला हुसैन ने 1947 के बंटवारे, विस्थापन, तत्कालीन भारतीय समाज में अस्मिताओं के टकराव और बदलाव की कहानी को दर्दमंदी के साथ ... «Jansatta, Jul 15»
7
विचार: अदाकारी पर टिके जनतंत्र को झिंझोड़ती …
यह भी साफ है कि उसमें बुनियादी दर्दमंदी नहीं है। और इस दर्दमंदी के बिना जनतांत्रिक राजनीति कैसे हो सकती है? First Published on April 23, 2015 11:29 am. Tags: Aam Aadmi Party · AAP Kisan Rally · Arvind Kejriwal · Gajendra Singh · Gajendra Singh Suicide · Kisan Rally · Kisan Rally ... «Jansatta, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. दर्दमंद [online] <https://educalingo.com/de/dic-hi/dardamanda>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
hi
Wörterbuch Hindi
Entdecke mehr Wörter auf