Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "गरजमंद" im Wörterbuch Hindi

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON गरजमंद AUF HINDI

गरजमंद  [garajamanda] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET गरजमंद AUF HINDI

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «गरजमंद» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von गरजमंद im Wörterbuch Hindi

Gewitter Wen? Muss sein Benötigt 3. Interessiert Wollen गरजमंद वि० [अं० ग़रज + फा० मंद] [स्त्री० गरजमंदी] जिसे आवश्यकता हो । जरूरतवाला । ३. इच्छुक । चाहनेवाला ।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «गरजमंद» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF HINDI, DIE REIMEN WIE गरजमंद


फतहमंद
phatahamanda

WÖRTER AUF HINDI, DIE ANFANGEN WIE गरजमंद

गरकी
गरक्क
गरगज
गरगरा
गरगवा
गरगाब
गरघ्न
गरज
गरज
गरजना
गरज
गरजुआ
गरज
गरट्ट
गर
गरड़ी
गरडा
गर
गर
गरदन

WÖRTER AUF HINDI, DIE BEENDEN WIE गरजमंद

फहमंद
फायदेमंद
फिक्रमंद
भद्रमंद
मंद
मंदमंद
मतिमंद
मनसिमंद
रजामंद
रिश्तेमंद
वासुमंद
मंद
सलीकामंद
सामंद
सुमंद
हुनरमंद
हैसियतमंद
होशमंद
होसलेमंद
हौसलामंद

Synonyme und Antonyme von गरजमंद auf Hindi im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «गरजमंद» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH HINDI

Übersetzung von गरजमंद auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON गरजमंद

Erfahre, wie die Übersetzung von गरजमंद auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.
Die Übersetzungen von गरजमंद auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «गरजमंद» in Hindi ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

贫穷
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

necesitado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Needy
510 Millionen Sprecher

Hindi

गरजमंद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

محتاج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

нуждающийся
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

necessitado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Grjmnd
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nécessiteux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Grjmnd
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bedürftige
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

貧しいです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

빈곤
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Grjmnd
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người túng thiếu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Grjmnd
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Grjmnd
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Grjmnd
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bisognoso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

potrzebujący
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нужденний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nevoiaș
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ενδεής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

behoeftige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

behövande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trengende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von गरजमंद

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «गरजमंद»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «गरजमंद» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe गरजमंद auf Hindi

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «गरजमंद» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von गरजमंद in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit गरजमंद im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vr̥hat Hindī lokokti kośa - Page 340
गरज-भ-द ए रे यत् यर-वे-दूसरों की मदद या गरजमंद व्यक्ति करतब है या दयालु । गरजते गधे को भी बाप कहता है-र अज पर गधे को भीख . . ग रारजमंद मारा जाय-गर-न आदमी को सभी की भानी-दुरी सुननी पड़ती ...
Bholānātha Tivārī, ‎Nūra Nabī Abbāsī, ‎Kiraṇa Bālā, 1985
2
Hindī-Marāṭhī Śabdakośa
गपफा १ ४ १ गरजमंद मपका-गु: [ अनु, ] (. मोठा घास. लाभ; फायदा. ग-पप-वि. [ आ ] अत्यंत दयाल ( ईश्वर) [ तम. ग-बन-मु: [ अ. 1 ठेवीची अफरागबरू-ब [ फा, ] :. तरणाबांड; भर उवानीतला- २. भोला; अननुभबी. ग-तो-से १. गदर ...
Gopal Parashuram Nene, ‎Shripad Joshi, 1967
3
Vivekī Rāya ke sāhitya meṃ grāmāñcalika jana-jīvana kā citraṇa
ये महाजन अपने व्यापार आदि से प्राप्त रुपये गरजमंद लोगों को सूद पर देते हैं हैं इस ऋण के लिए कृषकों को जमीन, घर और गहने रेहन तथा गिरवी रखना पड़ता है । सूद और ऋण वसूली के लिए जमीन ...
Dilīpa Bhasme, 2006
4
Narakkund Mein Baas: - Part 2 - Page 115
गरजमंद को झुकना भी पड़ता है ।" लिप्त काली को शहर की परिस्थितियों से परिचित करा रहा था । "ताब हमें ही ले तो । सवा रुपया दिहाहीं पिछले पर्थ/च साल से चल रहीं है । बढ़ने के लिए कहते हैं ...
Jagdish Chandra Mathur, 1994
5
Rashtriya Naak - Page 136
लेकिन उनके सब सिद्धांत थे । वे एक बार बोले गए पट का साथ कभी नहीं छोड़ते थे । इसलिए इस दुर्घटना के बाद जिसने भी उनसे उनकी 'सोची' पार उन्होंने कविता को ही बताया, हालंकि गरजमंद जानते ...
Vishnu Nagar, 2008
6
रंगभूमि (Hindi Sahitya): Rangbhoomi(Hindi Novel)
बेसब्री से गरजमंद चौकन्ना हो जाताहै। समझता है, श◌ायद हमें बेवकूफ बनारही हैं िजतनी ही देर लगाओ, िजतनी बेरुखी से काम लो, उतना एतबार बढ़ता है। रिकया–क्या करूं, बहन, मैं डरती हूं, िक ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013
7
Mānaka Hindī kā svarūpa
... कूढ़मंज, कैडाबाज, कोकीनबाज, (बज-चन, सजाना, खमियाजा, अबूजा, रिव्रजा, अजाब, छित-लील, पदगरजावा२दगरजी, (पहरा-रुज-मजायका, (ममिजाज, गज, गजक, गजट, गजब, गजल, गजलगो, गपवाजी, गरज, गरजमंद ...
Bholānātha Tivārī, 1986
8
Ādhunika jīvana aura paryāvaraṇa - Page 358
(2) इसके लाभ का अधिक भाग समृद्ध किसानों को प्राप्त हो रहा है; जबकि गरजमंद भूमिहीनों और सीमांत किसानों को इसका लाभ मिलना ही इसका उद्देश्य निर्धारित किया गया था । (4) गाँव के ...
Dāmodara Śarmā, ‎Hariścandra Vyāsa, 1992
9
Silasilā
हैं' मुंह पर लापरवाही का भव धारण करके उसने कई रिले रोके, मगर खुदको बहुत गरजमंद नहीं दिखलाया क्योंकि उसे डर था कि जरूरत मंद दिखने पर सिरसा वाला निश्चय ही ज्यादा किराया वसूल करेगा ...
S. R. Yātrī, 1979
10
Bundelī loka sāhitya
गरजमंद व्यक्ति अधिक छानबीन नहीं करता है, इसके लिये यह कहावत प्रयुक्त होती है-उदार बारी पासंग नई देखत ।' अथति दुकान से उधारी में सामान लेने वाला तराजू का पासंग नहीं देखता है ।
Rāmasvarūpa Śrīvāstava, 1976

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «गरजमंद» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff गरजमंद im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
भ्रष्टाचार व रिश्वतखोरी का 'वर्गीकरण'
तीसरा होता है जबराना, इस श्रेणी में, जैसा नाम से ही जाहिर है, सत्तावान बंदा गरजमंद और कमजोर पार्टी के जरूरी काम को निपटाने के लिए मनमानी कीमत दबंगई से वसूल करता है। चुंगी नाकों से लेकर सड़क पर रिक्शेवालों और रेहड़ीवालों के ठेले पलटते ... «पंजाब केसरी, Jul 15»
2
फिजा में गूंजा ईद मुबारक, ईद मुबारक....
आज वो गरजमंद (अभिलाषा रखने वालों) लोगों के समान खरीदने वास्ते निकले है। चप्पल की खरीदारी में मशगुल हिनाबानो ने कहा कि उसे तो यह खरीदना ही था ईद तो बस एक बहाना है। क्योंकि महंगाई के इस जमाने में जरुरत के हिसाब से ही चीजें खरीदने में ... «दैनिक जागरण, Aug 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. गरजमंद [online] <https://educalingo.com/de/dic-hi/garajamanda>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
hi
Wörterbuch Hindi
Entdecke mehr Wörter auf