Bedeutung von "दास्ताँ" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON दास्ताँ AUF HINDI

दास्ताँ  [dastam]

WAS BEDEUTET दास्ताँ AUF HINDI

Definition von दास्ताँ im Wörterbuch Hindi

Dadaan Substantiv F [0] 0 "Dastan" A- Ja, die Welt gehört dir Es wird unverändert bleiben. Die Geschichten in den Herzen anderer Dein Wille - World 0, p 77

दास्ताँ संज्ञा पुं० [फा०] दे० 'दास्तान्' । उ०— हाँ, जगत तेरे बिना आबात वैसा ही रहेगा । दूसरों के कान में वह दास्ताँ अपनी कहेगा ।— विश्व०, पृ० ७७ ।

ÜBERSETZUNG VON दास्ताँ

Erfahre, wie die Übersetzung von दास्ताँ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von दास्ताँ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «दास्ताँ» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Dasta ँ
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Dasta ँ
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Dastaँ
• Hindi: दास्ताँ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Dasta ँ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Даста ँ
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Dasta ँ
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Dasta ँ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Dasta ँ
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Pigeon
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Dasta ँ
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Dasta ँ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Dasta ँ
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Dasta ँ
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Dasta ँ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தஸ்தாவின் ँ
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Dasta ँ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: DASTA ँ
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Dasta ँ
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Dasta ँ
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Даста ँ
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Dasta ँ
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Δ.Α.ΣΤΑ ँ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Dasta ँ
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Dasta ँ
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Dasta ँ

10 BÜCHER, DIE MIT «दास्ताँ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von दास्ताँ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit दास्ताँ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Meri Ashiqui Meri Dastan: Love or Arranged Marriage - Page 30

Love or Arranged Marriage Kulwant Happy. देते हैं , लेकिन हमने केवल पांच हजार में शाटी कर ली । सबसे अजीब बात तो यह थी कि टोनों तरफ की तैयारियां उसने और उसकी सहेलियों ने की । मंगल सूत्र तक ...

Kulwant Happy, 2014

Ek Thag Ki Dastan - Page 141

अमीर. अली. का. अपमान. जीनत का शोर सुनकर हम लोग खिड़की पर जा गए । उसने कहा, "हमने बाहर सं:१क्रिकर देखा । दृश्य वास्तव में अभिराम था । हमारी आस्था का पवित्र निह लग१पग सी लोगों की ...

Filip Midoz Teilar, 2009

मेरी आशिकी मेरी दास्‍तां: प्रेम विवाह या परंपरागत शादी ?

एक रेल यात्रा के दौरान लेखक को एक सुंदर, चुलबली और बिंदास लड़की मिलती है, जो एक लड़के से ...

Kulwant Happy, 2014

Prince of Persia: The Chronicle of Young Dastan

Before he was the Prince of Persia, Dastan was a common street urchin.

Disney Book Group, 2010

The Romance Tradition in Urdu: Adventures from the Dastan ...

This collection of short stories focuses on the Scottish civil war of 1644-45, in which the Marquis of Montrose led his royalist forces in a series of stunning victories against the odds before his final defeat at Philiphaugh.

ʻAbdullāh Ḥusain Bilgrāmī, ‎Frances W. Pritchett, 1991

Prince of Persia: The Chronicle of Young Dastan

He was once a mischievous petty thief, who knew the streets and rooftops of Persia better than any other street urchin. This is the story of young Dastan, before he was adopted by the king and became Prince of Persia!

Catherine Hapka, 2010

Daastan Khoon Aur Shamshir Ki : Ek Beti:

Autobiographical memoirs about political history of Bhutto family of Pakistan.

Fatima Bhutto, ‎Fatima, 2011

Alpamysh: Central Asian Identity Under Russian Rule

The attack on the content and history ofthe dastan itself-- "Phase II" -- constitutes a more sophisticated, often subtle, undermining ofthe dastan not only as a literary and historical monument but as the repository ofhistorical identity, tradition and ...

H. B. Paksoy, 1989

Fantasy

Jacqueline Furby, Claire Hines. example, Dastan's adoptive father reminds him thathe recognized the poor street orphan was destined for greatness. And Princess Tamina tells Dastan tosave the Earth because 'It'snot my destiny, it's yours.

Jacqueline Furby, ‎Claire Hines, 2011

Amar Aiyaar King of Tricksters

The origin of the story of our book lies in the epic of Dastan-e-Ameer Hamza. These Adventures of Ameer Hamza originated in Arabia in the 7th century to commemorate the brave deeds of Prophet Muhammad's uncle, Hamza. In the course of ...

Sulaiman ahmad, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «दास्ताँ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff दास्ताँ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

'न समझोगे तो मिट जाओगे ए हिन्दोस्ताँ वालों …

इसीलिए, 'न समझोगे तो मिट जाओगे ए हिन्दोस्ताँ वालों, तुम्हारी दास्ताँ तक भी न होगी दास्तानों में'. इस देश में 'आस्था' ही असली और सबसे बड़ा क़ानून है. क़िताबों में लिखे क़ानून तो महज बातें हैं, 'निजी आस्था' है. थोड़े-बहुत लोग अपनी ... «ABP News, Okt 15»

'ट्रांसजेंडर हूं, मां-बाप ने छीना पासपोर्ट'

संबंधित समाचार. सुप्रीम कोर्ट ने किन्नरों को तीसरे लिंग के रूप में मान्यता दी. 15 अप्रैल 2014 · फ़ेसबुक ने मांगी ट्रांसजेंडरों से माफ़ी. 2 अक्तूबर 2014 · तुर्की: ट्रांसजेंडरों के लिए भी एक छत. 24 जनवरी 2015 · एक ट्रांसजेंडर अफ़सर की दास्ताँ. «बीबीसी हिन्दी, Sep 15»

नेपाली संविधान एवं नागरिक जीवन स्तर – Nepal new …

Nepal new constitution and democracy system, hindi article on nepali people आज अगर नेपाल में संविधान लागू होने का जश्न मनाया जा रहा है तो इसकी पृष्ठभूमि में तमाम संघर्षों की दास्ताँ शामिल है. यहाँ तक कि नेपाल में माओवादी हिंसक संघर्ष ने भी ... «Hindi News Portal, Sep 15»

आईएस के गुलाम बाजार में बेबस यजीदी!

Yazidi पेरिस : इस्लामिक स्टेट नामक बर्बर आतंकी संगठन किस तरह से बेबस यजीदियों का शोषण कर रहा है वह दास्ताँ दर्दनाक होने के साथ-साथ रूह कंपा देने वाले वाकयों से भरी है। इस्लामिक स्टेट के चंगुल से भागकर आई एक यजीदी लड़की जिनान ने यह दास्ताँ ... «Khabar Mantra, Sep 15»

ब्लॉग: आरक्षण नहीं है असली बीमारी

ऐसे ही ज़ख़्मों की दास्ताँ ज़िन्दगी भर तमाम मित्र और परिजन एक-दूसरे से साझा करते रहते हैं. यानी, यदि आपने अपने ज़ख़्मों के साथ जीना सीख भी लिया है तो औरों का दुखड़ा सुनकर आपका भी पुराना गुस्सा फूट पड़ता है. यही गुस्सा सड़कों पर ... «ABP News, Aug 15»

नावेद को पकड़ने वाले नौजवानों से मुलाक़ात

फिर पूरी दास्ताँ सुनाते हुए राकेश शर्मा बताया कि कुछ ही दूरी पर उन्हें भी बंदूक की नोक पर बंधक बना लिया गया था. कुछ और भी मज़दूर थे जिन्हे बंधक बनाया गया था. राकेश और विक्रमजीत ने बताया कि बंदूकधारी को प्यास भी लगी थी और उन लोगों ने उसे ... «बीबीसी हिन्दी, Aug 15»

कम नहीं थी शख़्स से शख़्सियत बनने की जद्दोजहद

फिर लफ़्ज़ों के सहारे ज्यों-ज्यों दास्ताँ लड़कपन के रास्ते इस ओर बढ़ती गई, संघर्ष की आँच में लफ़्ज़ों की नमी भी सूखती चली गई। और फिर इसी के साथ शुरू हुई अपने बचपन, अपनी ख़्वाहिशों और अपनी ख़ुशियों की नींव पर ख़ुद को एक शख़्स से एक ... «Webdunia Hindi, Aug 15»

कमल हासन ज़रूर देखेंगे फ़िल्म 'गौर हरी दास्ताँ-द …

साउथ के महानायक ने जब यह सुना क़ि फीचर फ़िल्म गौर हरी दास्ताँ की कहानी का ताना-बाना ऐसे व्यक्ति के इर्द-गिर्द बुना गया है, जिसके संघर्ष की कहानी जन-जन तक पहुँचनी ही चाहिए तो उन्होंने तुरंत ही इस फ़िल्म को 70 ऍम ऍम के परदे पर देखने की ... «आर्यावर्त, Jul 15»

ग्रॅमीची दास्ताँ

vv11 नव्या पिढीचा गायक, संगीतकार, रिअ‍ॅलिटी शोचं व्यासपीठ गाजवणारा, रॉक म्युझिक बॅण्डमध्ये झोकून देऊन गाणारा आणि शास्त्रीय संगीताच्या तानाही तितक्याच नजाकतीनं घेणारा हरहुन्नरी कलाकार जसराज जोशी सांगतोय 'ऐकावंच असं काही'. «Loksatta, Feb 15»

और आज भी यह जय जवान जय किसान वाली धुन पर थिरकता …

यही दास्ताँ है अन्नदाता की एक घिनौना सफर जिसने उसे मालिक से मजदूर बना दिया .....जिम्मेवार कौन ? यह सवाल उभरता है और डूब जाता है हर बार सरकारी फाइलों में अखबार की कतरनों में और लोगों के जहन में .... कृष्ण कुमार मिश्र संस्थापक -संपादक : दुधवा ... «दुधवा लाइव, Dez 14»