Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "दिखावटी" im Wörterbuch Hindi

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON दिखावटी AUF HINDI

दिखावटी  [dikhavati] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET दिखावटी AUF HINDI

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «दिखावटी» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von दिखावटी im Wörterbuch Hindi

Dummy V0 [Tipp 0 Aussehen + E (Präfix 0)] Was nur sehen Sei berechtigt, kann aber nicht arbeiten. Ausblick दिखावटी वि० [हिं० दिखावट + ई (प्रत्य०)] जो केवल देखने योग्य हो पर काम में न आ सके । दिखौआ ।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «दिखावटी» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF HINDI, DIE REIMEN WIE दिखावटी


WÖRTER AUF HINDI, DIE ANFANGEN WIE दिखावटी

दिखलवाई
दिखलवाना
दिखलाई
दिखलाना
दिखलाव
दिखलावा
दिखवैया
दिखहार
दिखा
दिखा
दिखादिखी
दिखाना
दिखाव
दिखावट
दिखावणहार
दिखावना
दिखाव
दिखैया
दिखौआ
दिखौवा

WÖRTER AUF HINDI, DIE BEENDEN WIE दिखावटी

अँकटी
अँगौटी
अँधोटी
अंकपट्टी
अंगारशकटी
अंगौटी
अंटी
अंडकर्कटी
अंतःपटी
अंदाजपट्टी
अंदाजपीटी
अंसटपाटी
अक्षरौटी
अखरौटी
अछरौटी
अजंटी
अटपटी
अटवाटी
टी
अट्टी

Synonyme und Antonyme von दिखावटी auf Hindi im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «दिखावटी» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH HINDI

Übersetzung von दिखावटी auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON दिखावटी

Erfahre, wie die Übersetzung von दिखावटी auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.
Die Übersetzungen von दिखावटी auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «दिखावटी» in Hindi ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

华丽的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

llamativo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Showy
510 Millionen Sprecher

Hindi

दिखावटी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مبهرج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

эффектный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vistoso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চটকদার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ostentatoire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yg menarik perhatian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

protzig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

派手
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

화려한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

showy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hay khoe khoang
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பகட்டான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आकर्षक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gösterişli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

appariscente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

efektowny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ефектний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arătos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιδεικτικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pronkerig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

showy
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Showy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von दिखावटी

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «दिखावटी»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «दिखावटी» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe दिखावटी auf Hindi

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «दिखावटी» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von दिखावटी in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit दिखावटी im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 436
रद प्रदर्शक. दिखाया/दिखाई = प्रदर्शित. दिखावट प्राज्ञ इत्तत्नाहट, बिने, दिखावा, पाल; . दिखावटी जिर अतिशयोक्तिपूर्ण, असत्य, तरस्थाभमदार, नकली, पर्थिडिपूर्ण, केशनालन्न, रंगमंचीय, ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
2
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 703
दिखावटी वस्तु, नुमाइशी अध, (1101.) 1.11.11110.: है". 1.1)1:111101.1, चीजें, का संग्रह, दिखावटी वस्तुओं का संग्रह; 1011111. ।ता1टा1गा दिखावटी यता नुमाइश' वस्तुएँ: आ. 1..10.1:. दिखावटी वस्तु ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
3
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 428
दिखाय पुत [हि० देखना] १ देखने की किया या भाय. दिखावट रबी० जित दिखाना] १ह ऊपर हैं दिखाई देनेवाला रूप-गी ऊपरी बनावट. २. दिखलाना नाट-बाट, ऊपरी तम- भड़क । दिखावटी चिं, [क्ष० दिखावट] १.
Badrinath Kapoor, 2006
4
Aaj Ki Kavita - Page 253
एक तय बाजार का लगभग अव प्यार है तो दूसरी तत्पर उफदल दिखावटी बिनोघ । मनुष्यता की चुनौती यह है कि उसे २वयं यई दोनों पहा के बीच पिसते ले बचाना भी प्रलय रो यह चुनौती यपीता वले भी है.
Vinay Vishwas, 2009
5
Anuprayukta Neetishaastra - Page 299
परन्तु यह बनावटी और दिखावटी सुख का विरोध अवश्य करती है, क्योंकि ये दिखावटी वस्तुएँ सुख की अपेक्षा कष्ट ही अधिक देती हैं । जो सुख मानवों के साथ मानवीय संबंध में निहित हे, ...
M.P. Chaurasia, 2006
6
Pocket Hindi Dictionary - Page 106
दिखावटी ज विल बनावटी । दिखावा ० पुर अबर, होग । दिन ० पुर 1 . अंदयसेसूभी तक का समय । 2 . दिन-सत का पूय समय।3. समय-बका/भि-टि: दिनकर ० पुर भूय । देय ० रबी ह दिनभर का काम-धधा । दिना-क ० पुर तारीख, ...
Virendranath Mandal, 2008
7
Rangdarshan - Page 65
साथ ही भड़कीली, दिखावटी रंगसज्जा प्राय: अपने-आप में एक साध्य समझते जाती थी, नाटक की भाव-वस्तु और कलात्मक आवश्यकता से प्राय: उसका कोई मेल या सम्बन्ध नहीं होता था । बहुत बार तो ...
Nemichandra Jain, 1993
8
Kala Ke Samajik Udgam - Page 82
... बनों खेल का की भिन्न-भिन्न प्रजातियों में निम्न-भिन्न होता है, सोंसर के अनुसार, शिकार करने वाले जानवरों में यह स्पष्ट है की उनका विल दिखावटी आखेट और दिखावटी लड़/ई होता है ।
Georgi Plekhanov, 2009
9
Ramkrishna Pramhans
जो जित दिखावटी भावावेश के धर्म को गोत्पहल देते हैं, उनमें से अस्सी पण्डित बदमाश और पन्द्रह यसिदी सागल हो जाते है ।'' उसके शब्दों ने रामबाण औषध का चमत्कार दिखाया । वे लजित हुए और ...
Romain Rolland, 2008
10
Manak Hindi Ke Shuddh-Prayog (Vol.1 To 4) - Page 28
... दूसरी छोर जानेवाला अर्थ असमी और दिखाऊ व्यवहार है । इस प्रकार उमर 'जरी तीर से अर्थात् वास्तविक रूप में अच्छा आवण' भी है और 'केवल करी तीर से अर्थात दिखावटी रूप में अव अपंण' भी है ।
Rameshchandra Mahrotra, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «दिखावटी» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff दिखावटी im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
हालात नहीं बदले तो होगा आंदोलन : मिथिलेश तिवारी
क्या आप इस विचार से सहमत हैं कि टीम प्रबंधन में दिखावटी बदलाव कर बीसीसीआइ ने धौनी को बचा लिया? हां नहीं पता नहीं. वोट करेंरिजल्ट देखें. क्या आप इस विचार से सहमत हैं कि टीम प्रबंधन में दिखावटी बदलाव कर बीसीसीआइ ने धौनी को बचा लिया? «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
भगवान की धन के नहीं, प्रेम के भूखे: रामनारायण
कन्हैया ने ऊधव को गोपियों के पास भेजा तो ऊधव समझनें लगे की कन्हैया ब्रज आवेगें पर गोपियो में भगवान के प्रति प्र्रेम देखकर ऊधव की आंखे भर आई। व्याक्ति को भगवान के प्रति प्रेम स्नेह रखना चाहिए, क्योंकि ईश्वर दिखावटी प्रेम से नहीं मिलते। «दैनिक भास्कर, Nov 15»
3
जरूरी मेल-मिलाप
वैसे तो इस सत्र के पहले एक सर्वदलीय बैठक भी होनी है, लेकिन सबको पता है कि आम तौर पर इन बैठकों के जरिये सत्तापक्ष-विपक्ष के बीच बनी आम सहमति दिखावटी ही होती है। यह जग जाहिर है कि पिछले सत्र के दौरान किस तरह ऐसी बैठकों से कोई नतीजा नहीं ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
4
विकास के नाम पर दुकानदारी चमका रहे हैं मोदी …
सोनिया गांधी ने भी प्रधानमंत्री की विकास की बातों को दिखावटी बताया। कहा कि असल एजेंडा तो सांप्रदायिकता है। उन्होंने कहा कि कुछ लोग, अपनी सांप्रदायिक योजनाओं पर दुनिया के सामने पर्दा डालने के लिए विकास की डफली बजाते रहते हैं और ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
5
मावे की बासी मिठाइयों की बिक्री जोरों पर
फुटपाथ पर सजी दुकान से लेकर शोरूम वाली दुकान तक में शुद्धता की गारंटी दी जा रही है, लेकिन दिवाली के इस सीजन में यह मात्र दिखावटी ही हो सकता है। जहां घी, तेल, शक्कर और मावे के दाम आसमान पर है, वहां 200 रुपए किलो में शुद्ध मिठाई प्राप्त करना ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
6
बिहार में महा गठबंधन की जीत पर कांग्रेसजनों ने …
बेगसर ने बताया कि बिहार विधानसभा चुनावों में जहां भाजपा ने जातीय कार्ड, दिखावटी विकास पैकेज कार्ड, धार्मिक कार्ड, गौमाता कार्ड सहित सांप्रदायिकता को बढ़ावा देने वाले मुद्दों पर चुनाव लड़ा। वहीं महागठबन्धन ने सामाजिक समरसता ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
7
बिहार का सबक
विकास के नारों और स्मार्ट सिटी, बुलेट ट्रेन, मेट्रो ट्रेन जैसी दिखावटी या विलासी प्राथमिकताओं को छोड़ भूख, गरीबी, कुपोषण, पानी, पर्यावरण, बेरोजगारी, किसानों की आत्महत्याएं, महंगाई, स्वास्थ्य और शिक्षा जैसी मूलभूत समस्याओं पर ... «Jansatta, Nov 15»
8
आ नहीं पाएंगे, तो दीपावली कैसे मनाएंगे ब्रजवासी
ऑफर में चकमा. त्योहारी सीजन पर कुछ एयरलाइंस ने सस्ते टिकट के ऑफर निकाले हुए हैं, लेकिन यह केवल दिखावटी ही हैं। स्पाइस जेट ने 29 अक्टूबर तक टिकट बुक कराने पर बंगलुरू से दिल्ली के लिए 450 रुपये में ऑफर दिया था, लेकिन ये टिकट छह माह बाद की हैं। «दैनिक जागरण, Okt 15»
9
गांवों में पानी का संकट, पलायन से खाली मिली …
सूखे की यह स्थिति देखने के बाद श्री रावत ने कहा कि मंत्री-अफसरों के दौरे महज दिखावटी है। सूखा पीडि़तों को राहत देने के लिए धरातल पर कुछ हो ही नहीं रहा है। प्रदेश कांग्रेस उपाध्यक्ष श्री रावत ने ग्राम आवदा, सेसईपुरा, मोरावन, रानीपुरा, ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»
10
दिखावटी शादी कर युवती से गैंगरेप
पुरानी छावनी निवासी एक 21 वर्षीय युवती का तीन युवक अपहरण कर अपने साथ ले गए मंदिर में पहले दिखावटी शादी की और बाद में जान से मारने की धमकी देकर पांच दिन तक गैंग रेप किया। पुलिस ने युवती की शिकायत पर आरोपियों के खिलाफ मामला दर्ज कर, ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. दिखावटी [online] <https://educalingo.com/de/dic-hi/dikhavati>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
hi
Wörterbuch Hindi
Entdecke mehr Wörter auf