Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "दोहद" im Wörterbuch Hindi

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON दोहद AUF HINDI

दोहद  [dohada] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET दोहद AUF HINDI

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «दोहद» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Dohad

दोहद

Das Wort dohhad bedeutet "der Wunsch nach Schwangerschaft". Wahrscheinlich ist dieses Sanskrit die natürliche Form des Wortes "Dahrud", das in ähnlicher Weise mit anderen Prakritwörtern im Sanskrit angenommen wurde. Nach Yagnavalkya Smriti, das ist ein sehr liebes Verhalten einer schwangeren Frau, die erfüllt sein muss. Wenn diese Art von Aspiration einer schwangeren Frau nicht erfüllt ist, dann, wenn sie nicht die gewünschten Gegenstände in der Schwangerschaft bekommen, dann ... दोहद शब्द का अर्थ 'गर्भवती की इच्छा' है। संभवत: यह संस्कृत 'दौहृद' शब्द का प्राकृत रूप है जो संस्कृत में गृहीत अन्य प्राकृत शब्दों के समान स्वीकृत हो गया है। याज्ञवल्क्य स्मृति के अनुसार गर्भिणी स्त्री का यह प्रिय आचरण है जिसे अवश्य पूरा करना चाहिए। यदि गभिणी स्त्री की इस प्रकार की आकांक्षाएँ पूर्ण न की जाएँ, उन्हें गर्भावस्था में जिन वस्तुओं की इच्छा होती है वे न दी जाएँ तो...

Definition von दोहद im Wörterbuch Hindi

Zweizackige Frau [0] 1. Wunsch der Schwangerschaft Frau Wakona A - das ist das erste, was zu tun ist. (Wort 0). 2. Die Übelkeit der schwangeren Frau 3. Fötus Anordnung 4. Zeichen der Geste. 5. Schwangerschaft 6. Ein altes Glaube Geprüft Poetismus Special - Nach der Berührung der schönen Frau, Piyangu, Pan Mucusri mit Peak Spitting, Ashoka mit Weiden, visuell Tilak, umarmt Kork, leise sprechender Affe, lachanfällig, Mit dem Klang des Flatterns können Sie mit melodiösen Liedern und Tanz- Bäume wachsen Blumen In dieser Hinsicht in der Sanskrit-Literatur Die folgende Strophe ist vorherrschend: "Ich Bakul: Von Shudhudgundus tokat '. Langlauf Vikalalinganabhayam Mandari Narmo Kahate Pata Mrudhamahnat Champako? Chutan songanamarvarustiksati ch puro norta Naut Karnikarar: 7. Nach astrologischer Astrologie, Richtung, Krieg oder Durch die Unterscheidung des Datums, essen oder trinken für den Frieden ihrer Fehler Bestimmte Substanzen bekannt zu gehen Special-das sind verschiedene Digvodhad, Waradohad und Date- Dohad sagt Zum Beispiel, wenn es einen Defekt im Osten gibt Wenn dem so ist, dann kommt seine Ruhe vom Essen von Ghee. Richtung Westen Wenn es einen Fehler gibt, dann isst der Fisch, der Fehler der Südseite Sesamsamen trinken und die Schuld auf der Nordseite trinken Ist kühler als Ähnlich auf Ghee Sonntag, auf Milch, Jaggery Jaggery, Sesam zu Quecksilber, Joghurt zu Joghurt, Venus Gerste und Samstag am Samstag bringen Frieden im Zusammenhang mit Krieg. Rettichblatt, Kardia Um gewaschenes Wasser von Reis, Ghee usw. zum dritten loszuwerden Es gibt Frieden von Reisedaten. Also Dohad Alle Übel oder bösen Früchte werden beseitigt. दोहद संज्ञा स्त्री० [सं०] १. गर्भवाली स्त्री की इच्छा । उकौना । उ०—प्रथम दोहदै क्यौं करौं निष्फल सुनि यह बात ।—केशव (शब्द०) । २.गर्भवती स्त्री की मतली इत्यादि । ३. गर्भा- वस्था । ४.गर्भ का चिह्न । ५. गर्भ । ६. एक प्राचीन विश्वास । कविसमय । कविप्रसिद्धि । विशेष— इसके अनुसार सुंदर स्त्री के स्पर्श से प्रियंगु, पान की पीक थूकने से मौलसिरी, चरणाघात से अशोक, दृष्टिपात से तिलक, आलिंगन से कुर्वक, मृदुवार्ता से मंदार, हँसी से पटु, फूँक मारने से चंपा, मधुर गान से आप और नाचने से कच- नार इत्यादि वृक्ष फूलते हैं । इस संबंध में संस्कृत साहित्य में निम्नांकित श्लोक प्रचलित है—'स्त्रीणां स्पर्शात् प्रियंगुर्विकसति बकुलःशीधुगंडूष सेकात्' । पादाघातादशोकस्तिलककुरवकौ वीक्षणालिंगनाभ्याम् । मंदारी नर्मवाक्यात् पटु मृदुहमनात् चम्पको /?/क्त्रवातात् । चूतो गीतान्नमेरुर्विकसति च पुरो नर्त- नात् कर्णिकारः । ७. फलित ज्योतिष के अनुसार यात्रा के समय दिशा, वार या तिथि के भेद से उनके दोष की शांति के लिये खाए या पीए जानेवाले कुछ निश्चित पदार्थ । विशेष—इनको अलग अलग दिग्दोहद, वारदोहद और तिथि- दोहद कहते हैं । जैसे,—यदि पूर्व की ओर जाने में कोई दोष हो, तो उसकी शांति घी खाने से होती है । पश्चिम जाने में कोई दोष हो तो वह मछली खाने से, दक्षिण की ओर का दोष तिल की खीर खाने से और उत्तर की ओर का दोष दूध पीने से शांत होता है । इसी प्रकार रविवार को घी, सोमवार को दूध, मंगल को गुड़, बुध को तिल, बृहस्पति को दही, शुक्र को जौ और शनिवार को उंडद खाने से यात्रा संबंधी वारदोष की शांति हो जाती है । प्रतिपदा को मदार का पत्ता, द्वितीया को चावल का धोया हुआ पानी, तृतीया को घी आदि खाने से यात्रा संबंधी तिथिदोष की शांति हो जाती है । इस प्रकार दोहद से किसी दिशा, वार या तिथि की यात्रा से होनेवाले समस्त अनिष्टों या दुष्ट फलों का निवारण हो जाता है ।
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «दोहद» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF HINDI, DIE REIMEN WIE दोहद


WÖRTER AUF HINDI, DIE ANFANGEN WIE दोहद

दोह
दोह
दोहगा
दोह
दोहता
दोहती
दोहत्थड़
दोहत्था
दोहदलक्षण
दोहदवती
दोहदान्विता
दोहद
दोहदोहीय
दोह
दोहना
दोहनी
दोह
दोहरना
दोहरफ
दोहरा

WÖRTER AUF HINDI, DIE BEENDEN WIE दोहद

अंहद
अजहद
अनहद
हद
जद्दोजहद
देहद
फरहद
बिहद
बेहद
हद
वलीअहद
हद
सरहद
सर्हद
सिहद
हद

Synonyme und Antonyme von दोहद auf Hindi im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «दोहद» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH HINDI

Übersetzung von दोहद auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON दोहद

Erfahre, wie die Übersetzung von दोहद auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.
Die Übersetzungen von दोहद auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «दोहद» in Hindi ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Dohad
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Dohad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dohad
510 Millionen Sprecher

Hindi

दोहद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Dohad
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Dohad
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Dohad
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Dohd
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Dohad
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Dohd
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dohad
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Dohad
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Dohad
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Dohd
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Dohad
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Dohd
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Dohd
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Dohd
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Dohad
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Dohad
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Dohad
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Dohad
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Dohad
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Dohad
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Dohad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Dohad
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von दोहद

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «दोहद»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «दोहद» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe दोहद auf Hindi

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «दोहद» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von दोहद in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit दोहद im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Origen: The Song of Songs, Commentary and Homilies
A monumental project which brings the English-speaking work key selections from the remarkable literature of early Christianity -- vertiable trasures of Christian faith and theology in superb translations.
Orígenes, ‎R. P. Lawson, 1957
2
Proverbs, Ecclesiastes, and the Song of Songs
Each volume explains the biblical book in its original historical context and explores its significance for faithful living today. These books are ideal for individual study and for Bible study classes and groups.
Ellen F. Davis, 2000
3
Games Children Sing, India: 16 Children's Songs and Rhymes ...
The purpose of this book is to share these wonderful songs and to enable teachers, parents and caregivers help children bridge the cultures. Great care has been given to ensure the authenticity of the songs.
Gloria J. Kiester, 2005
4
American Ballads and Folk Songs
Music and lyrics for over 200 songs.
John Avery Lomax, ‎Alan Lomax, 1994
5
Gita rasika, or, A book of songs
Songs in various musical genres.
Hīrālāla (Schoolmaster.), 1881
6
Songs in Their Heads : Music and Its Meaning in Children's ...
This book explores the musical interest and needs of children in their daily lives.
Patricia Shehan Campbell Professor of Music Education University of Washington, 1998
7
Hindi Film Songs and the Cinema
Since their beginnings in the 1930s, Hindi films and film songs have dominated popular culture in South Asia and the diaspora and more recently gained popularity in Russia, the Middle East, parts of Africa, Britain and the US. Anna Morcom ...
Anna Morcom, 2007
8
Song of Songs: A Commentary
This original commentary foregrounds at every turn the poetic genius of the Song of Songs, one of the most elusive texts of the Hebrew Bible.
J. Cheryl Exum, 2005
9
Slave Songs of the United States
Originally published in 1867, this book is a collection of songs of African-American slaves.
William Francis Allen, ‎Charles Pickard Ware, ‎Lucy McKim Garrison, 1867
10
Songs of Ourselves
Songs of Ourselves: the University of Cambridge International Examinations Anthology of Poetry in English contains work by more than 100 poets from all parts of the English speaking world.
University of Cambridge, ‎Cambridge International Examinations, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «दोहद» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff दोहद im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
झाबुआ (मध्यप्रदेश) की खबर (20 नवम्बर)
मध्यप्रदेष में भाजपा की सरकार बनने के बाद सडक बिजली और पानी के साथ ही बरसों से अटकी दोहद-रतलाम रेल लाईन का सफल परीक्षण इसी दौर में हो सका है । गा्रमों को पक्की सडकों से जोडा जाचुका है, नये स्कूल खोले गये है, सिंचाई के लिये बिजली-पानी ... «आर्यावर्त, Nov 15»
2
झाबुआ (मध्यप्रदेश) की खबर (27 अक्तूबर)
... अजय पोरवाल आदि की उपस्थिति एवं मार्गदर्षन में षरद पूर्णिमा के पावन अवसर पर प्रतिवर्शानुसार आयोजित षरद पूर्णिमा के गरबोत्सव में पूरा राजवाडा गरबा प्रेमियों एवं दर्षकोंु से खचाखच भर गया तथा दोहद गुजरात की राजू एण्ड पार्टी द्वारा एक से ... «आर्यावर्त, Okt 15»
3
ट्रक में बस घुसने से गूंजी चीख-पुकार
गंभीर घायल प्रदीप कुमार पिता शिवपाल राम (19) निवासी लाढ़ो की ढाणी लालास जिला नागौर, गोपाल पिता अम्बासिंह (22) व पप्पूसिंह पिता सोहनसिंह (32) निवासी तिलोरी जिला भीलवाड़ा, किशन पिता मांगूराम (60) निवासी दोहद जिला सीकर, नारायण ... «Nai Dunia, Okt 15»
4
मध्ययुगीन लोकजीवन के जीवंत चित्र
गाथा सप्तशती के प्रथम शतक की छठी गाथा में कुरबक के दोहद का संकेत मिलता है। यह पौधा नवयौवना के आलिंगन से खिलता बताया गया है। एक विश्वास यह था कि घर में कौवों को पिंड खिलाने से प्रवासी प्रियतम सकुशल घर लौटते हैं। एक और विश्वास यह था कि ... «Dainiktribune, Jun 15»
5
खण्डवा (मध्यप्रदेश) की खबर (06 जून)
पुनासा विकासखण्ड की जो 18 ग्राम पंचायत स्मार्ट विलेज के रूप में विकसित होगी उनमें डूडगांव, सरल्या, फिफरीमाल, भवरला, दोहद, बिल्लौरा बुर्जूग, पिपलकोटा, चिकडालीया, भिलाया, नर्मदा नगर, रिझी, पालसुद रैयत, हंतिया, चिकटीखाल, मोटकामाफी, ... «आर्यावर्त, Jun 15»
6
झाबुआ (मध्यप्रदेश) की खबर (26 मई)
रेल्वे लाईन के लिये झाबुआ जिले को 100 करोड एवं आलीराजपुर जिले को 40 करोड के आबंटन की बात कहते हुए सांसद भूरिया ने कहा कि इन्दौर दोहद रेल्वे लाईन तथा छोटा उदयपुर धार रेलवे लाईन के लिये केन्द्र ने कार्य शुरू करने के लिये आबंटन दे दिया है । «आर्यावर्त, Mai 15»
7
उल्लास बिखेरता है आदिवासियों का घोटिया आम्बा …
वर्ष का अंतिम मेला बांसवाड़ा-दोहद मार्ग स्थित बड़ोदिया से कुछ दूर घोटिया आम्बा के जंगल में भरता है जिसमें क्षेत्र भर से मेलार्थी हिस्सा लेते हैं। मेले की धूम पांच दिन तक बनी रहती है। जंगल में मंगल होता है साकार घोटिया आम्बा की ... «Pressnote.in, Mär 15»
8
झाबुआ (मध्यप्रदेश) की खबर (22 फरवरी )
कांग्रेस के नेताद्वय ने बताया कि अखबारों एवं मीडिया को हाईकोर्ट में जनहित याचिका को लेकर दिलीपसिंह ने जो वक्तव्य जारी किया है वह दोहद-इन्दौर रेल लाईन से संबंधित नही है। उक्त याचिका खण्डवा-बडवानी रेल परियोजना के बारे में माननीय ... «आर्यावर्त, Feb 14»
9
झाबुआ (मध्यप्रदेश) की खबर (28 दिसंबर)
विधायक बिलवाल, एवं श्री दुबे ने गंभीर रूप से घायल दो व्यक्तियों को दोहद उपचार के लिये रेफर भी करवाया। ज्ञातव्य है कि इस पीकअप वाहन में सारस्वट के 8, हटिपुरा के 10, परतली के 2 व्यक्ति गंभीर रूप से घायल हुए जिसमें 9 लोगों को जिला चिकित्सालय ... «आर्यावर्त, Dez 13»
10
झाबुआ (मध्यप्रदेश) की खबर (21 नवम्बर)
... अध्यक्ष धनसिंह बारिया, भण्डार अध्यक्ष विजय नायर महामंत्री प्रवीण सुराणा एवं राजू डामोर, भाजपा नेता कमलेश दांतला, एवं जिला पंचायत दोहद के सदस्य गोविन्द डामोर के साथ सभा स्थल का मुआयना किया तथा व्यवस्थाओं की समीक्षा की । इस अवसर ... «आर्यावर्त, Nov 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. दोहद [online] <https://educalingo.com/de/dic-hi/dohada>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
hi
Wörterbuch Hindi
Entdecke mehr Wörter auf