ÜBERSETZUNG VON दृष्टिपात
Erfahre, wie die Übersetzung von
दृष्टिपात auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Hindi lautet.
Die
Übersetzungen von दृष्टिपात auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «दृष्टिपात» in Hindi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
一瞥
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
mirada
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Glance
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
لمحة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
взгляд
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
relance
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
চাহনি
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
coup d´œil
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
pandang
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Blick
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
一目
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
섬광
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Mirit
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
nhìn thoáng qua
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
பார்வை
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
दृष्टी
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
bakış
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
occhiata
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
spojrzenie
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
погляд
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
ochire
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ματιά
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
oogopslag
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
överblick
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
blikk
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «दृष्टिपात» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
दृष्टिपात in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
दृष्टिपात im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 449
दृष्टिकोण-त उटा पृ/याक दृष्टि-रुम एव जि, चित्र सासेका, हुजियरे7, परिपेक्ष्य, पलन्तिव, दिय, (त्री, ०टिव, ०ट्ययाग्र, आदमजी, ०मृषाभूत दृष्टिक्षेप के दृष्टिपात दृष्टिगत = अवतीजित ...
Arvind Kumar , Kusum Kumar, 2006
2
Pushṭimārga ke jahāja mahākavi Śrī Sūradāsa
Bhagavatī Prasāda Devapurā. हिन्दी काहित्य में दृष्टिपात शेती की परम्परा में सूर जो पवित्र पलों का बैशिष्ट्रय (2 जा. चस्थासिठ उदर एक प्रतिभा सम्पन्न गो, उत्वशेत्ते के भगे, संगीत बना ...
Bhagavatī Prasāda Devapurā, 2005
3
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 83
(ग) जब कोई विशेष निदर्शन देकर सामान्य बात पर दृष्टि डाली जाय (घ) जब किसी सामान्य बात का कथन करके विशेष निदर्शन पर दृष्टिपात किया जाय, अथवा (द्वा)जब कि समान बात का कथन करके समान ...
इसीलिए प्रसाद जो ने यथार्थवाद की परिभाषा देते हुए कहा था कि 'लघुता की और साहित्यक दृष्टिपात ही यया; वाद है ।' आज के यथार्थवाद", उपन्यास में इसी लघुता की ओर दृष्टिपात होता है ।
5
Nityakr̥tyaprakaraṇam: Śrīharibhaktivilāsīyaekādaśovilāsaḥ
अत्यन्त पापकारी को भी पापी मनुष्य अथवा नि-पापी न कई अहे सू" एवं चन्द्र के उदयकाल में किसी कारण से उनके प्रति दृष्टिपात न करे है अस्तथमनगाख, जल में प्रतित"-, राहुग्रस्त, ममगामी, ...
Gopālabhaṭṭa Gosvāmī, 1984
6
Svachandatāvāda evaṃ chāyāvāda kā tulnātmaka adhyayana
फिर भी उपर्युक्त उद्धरणों पर दृष्टिपात करने से हम निम्नलिखित निष्कर्षों पर पहुँच सकते हैं : (:) यह द्विवेदी युग की इतिवृत्तात्मकता के विरुध्द प्रतिक्रिया है; (२) यह स्कूल के प्रति ...
7
Hindī kā ātmasamīkshātmaka sāhitya: eka sarvekshaṇa
... करने के लिये पंत ने चुगवाणी" में दृष्टिपात की रचना की है जैसा कि दृष्टपात" श्रव्य से ही विदित है 'धुर/समें पंत ने अपने नवीन विचारों पर रोते/यापक संत डालकर विश्लेषण कर उन्हे जनमानस ...
8
Ālocanā ke badalate mānadaṇḍa aura Hindī sāhitya: Changing ...
इसकी उपस्थिति के कारण जहाँ उन्हें एक ओर तुलनात्मक दृष्टि से साहित्य-सिद्धान्त पर दृष्टिपात करने की सुविधा मिली, वहीं ग्रीक एवं लेटिन के निकट सम्पर्क के कारण कतिपय कठिनाइयों ...
9
Hindustani sangita : parivartanasilata - Page 122
Asita Kumāra Banarjī. 2 संगीत शिक्षा एवं अन्तरोंष्ठाय संस्कूति शिक्षा का महारा : सर्वप्रथम हम शिक्षा पर दृष्टिपात करें तो यह ज्ञात होता है की 'एजूकेशन' शब्द लेटिन भाषा से लिया गया है ...
Asita Kumāra Banarjī, 1992
स्थानक, समवायने और उदी सूत्र आदि में आय के अध्ययन एवं विषय आदि का जो निल ( ६ ) (७) १० दृष्टिपात: । यहाँ भ-बज-ते बवार्थ स्वीपज्ञ भाष्य १ना२० ११--(का एनं वाससल पुब्दगए अणुसिषिजस्तद ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «दृष्टिपात» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
दृष्टिपात im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
क्यों है टारगेट पर फ्रांस! ओलांद ने कहा- अब बेदर्दी …
पेरिस। पेरिस में हुए ताजा आतंकी हमलों ने फ्रांस को हिला दिया है। इन हिंसक वारदातों के बाद फ्रांस की सीमा को सील कर दिया गया है और पेरिस में आपातकाल का ऎलान कर दिया गया है। मगर हम पिछले कुछ सालों पर दृष्टिपात करें तो यह कहा जा सकता है ... «khaskhabar.com हिन्दी, Nov 15»
भारत में मजदूर संगठनों के जनक दत्तोपंत ठेंगडी
ठेंगड़ी जी के संगठन जीवन पर दृष्टिपात करें तो आश्चर्य जनक रूप से यह देखनें में आता है वे संघ के विराट संसार में जैसे एक घुमते-विचरते धूमकेतु थे अनेकों आनुषांगिक संगठनों को उनका स्पर्श और स्नेह मिला.हिंदुस्तान समाचार के आप संगठन मंत्री ... «Pravaktha.com, Nov 15»
लक्ष्मी मां के आशीर्वाद का दिन है दिपावली
इनके दृष्टिपात से सूखी खेती हरित होकर लहलहा उठती थी, मृत जीवित हो आता था। वैद्यगण इस दिन विशेष रूप से धनवंतरी जी का पूजन करते हैं और वर मांगते हैं कि उनकी औषधि उपचार में ऐसी शक्ति आ जाए, जिससे रोगी को स्वास्थ्य लाभ हो। सद्गृहस्थ इस दिन ... «नवभारत टाइम्स, Nov 15»
रचनाधर्मिता के आयामों की पड़ताल
सुभाष रस्तोगी ने लेख्िाका के रचना संसार के सभी पहलुओं पर दृष्टिपात किया है। जिस जगह पर संपादक को लगा के कोई पक्ष छूट रहा है उस समय उन्होंने अपनी ओर से टिप्पणियां दर्ज की हैं। पुस्तक में कुछ बातें तो स्पष्ट रूप में उभरकर सामने आती हैं ... «Dainiktribune, Okt 15»
इस्लामिक स्टेट से निपटने के लिए मिलकर लड़ें
आईएस तंजीम की कारगुजारियों के कारणवश ही नाटो फौज को फिर इराक में उतारना पड़ा है। अंतरराष्ट्रीय कूटनीति के इतिहास पर दृष्टिपात करें तो समझ में आता है कि अमेरिकन कूटनीतिज्ञों ने राजनीतिक दूरदृष्टि से काम नहीं लिया है। अपने तत्कालिक ... «haribhoomi, Okt 15»
नौगांव में फिर शुरू हो गया अवैध रेत का कारोबार
दैनिक भास्कर की टीम ने पिछली दो रातों में घूमकर रेत के फिर से शुरू हुए अवैध कारोबार पर दृष्टिपात किया। तो पाया कि रेत का यह अवैध कारोबार पुलिस व रेत कारोबारियों सांठगांठ से फिर से शुरू हो गया है। रात के अंधेरे में आधा सैकड़ा से अधिक ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»
आज भी जरूरी हैं गांधी
अभी हाल में ही दुनियॉ में घटी इन घटनाओं पर हम दृष्टिपात करें:- 1.ग्रीस की अर्थव्यवस्था का संकट और दिवालियापन. 2. जापान सरकार के द्वारा पारित युद्ध में सहयोग का प्रस्ताव. 3. मलेशिया की राजधानी कुआलालम्पुर में, प्रधानमंत्री के भ्रष्ट ... «Raviwar, Okt 15»
महात्मा गांधी के जीवन पर आधारित अब तक की हिट …
आइए, ऐसी ही कुछ फिल्मों पर एक दृष्टि डालते हैं, जो राष्ट्रपिता के जीवन पर आधारित हैं, साथ-साथ हम ऐसी भी फिल्मों पर दृष्टिपात करेंगे जो गांधी के जीवन पर भले न हों, पर उनमें उनके विचारों को प्रमुखता से रखा गया है। 1. गांधी (1982) - रिचर्ड एटनबरो ... «Samachar Jagat, Okt 15»
आईएसआईएस की कुडली- कब, कैसे और कौन करेगा इसका अंत?
पंचमेश युद्ध प्रिय ग्रह मंगल के साथ सम्-सप्तक योग बना रहा था। पंचम भाव में स्थिति केतु मारकेश शनि से परस्पर दृष्टि सम्बन्ध बना रहा है। सप्तम भाव में स्थित नवमेश सूर्य एंव सप्तमेश बुध लग्न पर दृष्टिपात कर रहे थे। दशम भाव में बैठे युद्ध प्रिय ग्रह ... «Oneindia Hindi, Aug 15»
फ्रांस राजनयिक ने किताब में बयां की कोलकाता के …
... मिश्रण किया है। कुछ जगहों पर यथार्थ से मुझे मदद नहीं मिली तो मैंने अंतराल पाटने के लिए कल्पना का सहारा लिया।' उन्होंने बताया कि इस उपन्यास की शैली डरावनी या थ्रिलर नहीं है। बल्कि इसमें भूतकाल के भूतों पर दृष्टिपात किया गया है। भाषा. «Zee News हिन्दी, Jul 15»