Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "दुर्गमता" im Wörterbuch Hindi

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON दुर्गमता AUF HINDI

दुर्गमता  [durgamata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET दुर्गमता AUF HINDI

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «दुर्गमता» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von दुर्गमता im Wörterbuch Hindi

Unempfindlichkeit Nomen weiblich 0 [NEIN] Das Gefühl, unzugänglich zu sein दुर्गमता संज्ञा स्त्री० [सं०] दुर्गम होने का भाव ।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «दुर्गमता» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF HINDI, DIE REIMEN WIE दुर्गमता


WÖRTER AUF HINDI, DIE ANFANGEN WIE दुर्गमता

दुर्गतकर्म
दुर्गतरणी
दुर्गति
दुर्गदानी
दुर्ग
दुर्गध्नी
दुर्गपति
दुर्गपाल
दुर्गपुष्पी
दुर्गम
दुर्गमनीय
दुर्गम्य
दुर्गरक्षक
दुर्ग
दुर्गलंघन
दुर्गसंचर
दुर्गसंचार
दुर्गसंस्कार
दुर्गसेतुकर्म
दुर्ग

WÖRTER AUF HINDI, DIE BEENDEN WIE दुर्गमता

जिह्मता
मता
तिग्मता
दुर्दमता
धूर्तमता
निमता
निरूद्यमता
निष्कामता
पृथगात्मता
प्रियतमता
ब्रह्मता
भस्मता
भामता
भीमता
मता
मध्यमता
मता
मामता
मता
रामता

Synonyme und Antonyme von दुर्गमता auf Hindi im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «दुर्गमता» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH HINDI

Übersetzung von दुर्गमता auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON दुर्गमता

Erfahre, wie die Übersetzung von दुर्गमता auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.
Die Übersetzungen von दुर्गमता auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «दुर्गमता» in Hindi ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

艰巨
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

arduousness
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Arduousness
510 Millionen Sprecher

Hindi

दुर्गमता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Arduousness
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Arduousness
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

árduo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Arduousness
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pénibilité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Arduousness
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Beschwerlichkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

厳しさ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Arduousness
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Arduousness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Arduousness
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Arduousness
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Arduousness
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

güçlük
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

arduousness
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uciążliwości
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Arduousness
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Dificultatea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δυσκολία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

moeizaam
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ansträngande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Arduousness
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von दुर्गमता

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «दुर्गमता»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «दुर्गमता» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe दुर्गमता auf Hindi

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «दुर्गमता» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von दुर्गमता in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit दुर्गमता im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Shri Durga Saptashati (Hindi):
दुर्गमाड़ी. दुर्गमता. दुर्गम्या. दुर्गमेश्वरी ॥ दुर्ग भीमा दुर्गभामा दुर्गभा दुर्गदारिणी। नामावलिमिमां यस्तु दुगर्गया। मम मानवः॥ पठेत् सर्वेभयान्मुक्तो भविष्यति न संशय: ॥
Maharishi Vedvyas, 2015
2
Kabīra Sāhaba
'कायायोग' की कठिन भूमिकाओं की ओर उस दुर्गमता के बोध के लिए ही संकेत किया गय; है । सूक्ष्म तत्व की प्राप्ति 'सुरति' में प्रतिष्ठा तथा जीवन्म८त अवस्था में स्थिति ही हैं । 'सूषिम ...
Vivekadāsa, 1978
3
Hindī sāhitya kā br̥hat itihāsa - Volume 13
अवकाश कहाँ कि साहित्य की दुरुह दुर्गमता में गोते लगाकर कोई आनी का मोती चुने । इस प्रयोजनीयता ने भाषा के स्वरूप को सुगम एए सुबोध करने की प्रविष्ट: को प्रभू-साधित किया ।
Rajbali Pandey, 1957
4
Bhārata ke uṭṭara-pūrva simanta deśa: Tibbata, Nepāla, ...
इन कारणों के बावजूद पर्वतीय अंचलों की दुर्गमता और एकान्तवास की समस्या भी वहाँ के निवासियों के समक्ष थी । इन पर्वतीय राज्यों-का बहुत समय बाद तक शेष संसार से सम्बन्ध स्थापित न ...
Vācaspati Gairolā, 1968
5
Asama-prāntīya Rāma-sāhitya
रा०)प1० (.1)] की समष्टिहै, जिसका अर्थ है-विस्तृत और ऊँचे-ऊंचे पर्वतों का देश 1भ यह नाम कदाडिन् इस क्षेत्र की दुर्गमता का सूचक है । अति प्राचीनकाल में भी प्राज्जयोतिष नव कदाचित् ...
Kr̥shṇa Nārāyaṇa Prasāda, 1985
6
Prācīna Bhāratīya patha: yātrāoṃ ke viśishṭa sandarbha meṃ ...
जाने वाले लोगों की यात्रा अवधि तीन एवं चार वर्ष देता हैऔ0 जो पथ की दुर्गमता एवं लम्बाई को शमन में रखते हुए सत्य ही प्रतीत होती है : महाभारतकार भी अ४न के पथ की दुर्गमता इन श-०दों ...
Saralā Copaṛā, 1987
7
Jāyasī kā Padamāvata: śāstrīya bhāshya
सबका वर्णन कवि ने उस गढ़ की दुर्धर्षता, दुर्गमता एवं रहत्यात्मकता व्यंजित की है । यह व्यंजना वस्तुरूप है : ऊपर जितने व्यापार बताए कवि- औपोक्ति सिध्द है : अत: यहाँ पर कवि औडोंक्ति ...
Govinda Triguṇāyata, ‎Malik Muhammad Jayasi, 1969
8
Uttarākhaṇḍa kā itihāsa - Volume 3
... की भारत के विभिन्न भागों के निवासी उत्तराखण्ड की तीर्थयात्रा केलिए बर उत्सुक रहन : जो व्यक्ति मार्ग की दुर्गमता या स्वास्थ्य ठीक न होने या अन्य परिस्थितियों. के कारण स्वयं ...
Shiva Prasad Dabral
9
Bīkānerī-pratyaya: Bīkānerī ābaddha rūpoṃ kā varṇānātmaka ...
पश्चिमी और 'पुर्वी राजस्थानी के मध्य अरावली पर्वत की दुर्गमता इस प्र-तर का हेतु बनी है । यहीं दुर्गमता विशाल रेतीले मैदानों में बिखरी जन बम सख्या के परस्पर मिलन व विचार तो ...
Bhagawan Dass Kiraroo, 1971
10
Alakanandā upatyakā - Volume 1
... मुख्य और सहायक 'व्यवसाय भिन्न-भिन्न हैं, जिन्हें अपनाने की प्रेरणा प्रत्येक भाग के धरातल की ऊंचाई, दुर्गमता या सुगमता से, हिमपात या वर्षों आदिजलवायु के तत्वों से, बुग्यालों, ...
Shiva Prasad Dabral, ‎Śivaprasāda Ḍabarāla, 1963

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «दुर्गमता» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff दुर्गमता im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
समस्याओं के शिखर, खाली होते पहाड़
उत्तराखंड को अलग राज्य बनाने के पीछे सोच यह थी कि यहां की भौगोलिक परिस्थितियां और दुर्गमता विकास के अलग रास्ते की मांग करते हैं। स्थानीय लोगों को यकीन था कि उनके हालात को समझने की क्षमता मैदानी नीतिकारों में नहीं है। केंद्र को ... «Live हिन्दुस्तान, Nov 15»
2
अरुणाचल प्रदेश: लापता हेलिकॉप्टर का सुराग नहीं
उन्होंने कहा, 'हवाई तलाशी अभियान खराब मौसम और इलाके की दुर्गमता के कारण नहीं चलाया जा सकता। हालांकि तिरप में तलाशी और बचाव अभियान जारी है।' निथियानंदम ने कहा कि अरुणाचल प्रदेश के दक्षिणी हिस्से तिरप में बचाव दल भारतीय वायुसेना, ... «नवभारत टाइम्स, Aug 15»
3
बरकरार है अवैध आवाजाही का संकट
भारत-बांग्लादेश सीमा पर सीमा सुरक्षा बल के 85 हजार जवानों की तैनाती के बावजूद इस क्षेत्र की दुर्गमता दोनों तरफ़ के दलालों को अपना धंधा चलाने के व्यापक अवसर प्रदान करती है। सभी अवैध बांग्लादेशी प्रवासियों को उनके देश वापस भेज देना ... «Dainiktribune, Jun 15»
4
जाम की मीनार बचाने की जुगत
इसी दुर्गमता के चलते इस मीनार को बचाना ज्यादा मुश्किल हो गया है। इस इमारत को विश्व धरोहरों में शामिल करने के बावजूद सिर्फ तीन बार यूनिसेफ की टीम यहां पहुंच पाई है। लगातार झुक रही 3.99 डिग्री पर झुकी है पीसा की मीनार 3.47 डिग्री है जाम की ... «Live हिन्दुस्तान, Nov 14»
5
कैलास सी बुलंदी मानस सी गहराई
यात्रा की दुर्गमता घटेगी तो जाहिर है उन यात्रियों को भी कैलास-मानसरोवर के दर्शनों का लाभ मिलेगा जो ट्रैकिंग करने या कई-कई दिनों तक यात्रा करने में खुद को असमर्थ पाते हैंं। यात्रा की अवधि और तकलीफ के साथ-साथ बहुत मुमकिन है कि इस नए ... «Dainiktribune, Okt 14»
6
...अब सिक्किम के रास्ते चलिए मानसरोवर
कर्पूरगौंर करुणावतारम...यानी कपूर की तरह गौर वर्ण कहे जाने वाले भगवान शिव के धाम कैलाश की परिक्रमा कर सके और मानसरोवर झील में डुबकी लगा सके, लेकिन वह भारत और चीन की कूटनीतिक दिक्कतों औऱ दुर्गमता की वजह से ये इच्छा पूरी न कर सका हो. «ABP News, Sep 14»
7
मां नंदा की विदाई का उत्सव
जनश्रुति के अनुसार यहीं शिव-पार्वती का विवाह हुआ था। वेदनी बुग्याल के आगे मार्ग की दुर्गमता इतनी बढ़ जाती है कि अधिकांश लोग यहां से लौट जाते हैं, तो भी इस बार लगभग 15-20 हजार भक्तों ने वेदनी के आगे की यात्रा पूरी की। रूपकुंड से होमकुंड «Dainiktribune, Sep 14»
8
दुर्गम राहों में हुनर की ट्रेन
ये रेल नेटवर्क हिमालय की दुर्गमता के कारण ही चुनौती नहीं रहे हैं, बल्कि आतंकवाद से ग्रस्त घाटी का माहौल भी इनके रास्ते में एक बड़ी बाधा था। कटरा तक रेल लिंक चालू हो जाने से वैष्णो देवी जाने वाले लाखों श्रद्धालुओं को फायदा पहुंचेगा। «Dainiktribune, Jul 14»
9
पशुधन विकास टाळील शेतकऱ्याचा फास
शेवटपर्यंत दळणवळणाची सोय झालीय, पण दुर्गमता एवढी, की उद्योगधंदे सोडाच, पण जंगलझाडी नसल्याने उपजीविकेसाठी पूरक वनउपजही उपलब्ध नाही. अशा परिस्थितीत पशुपालन, कुक्कुटपालन, शेळीपालन इत्यादी पशुसंवर्धनाचे पर्याय आहेत; पण एक वेगळीच कथा ... «Sakal, Nov 13»
10
चलो कैलास
[उपेंद्र स्वामी] अपनी दुर्गमता की वजह से कैलास-मानसरोवर यात्रा धार्मिक आस्था का तो चरम है ही, प्रकृति के आनंद का भी चरम है। विडंबना की बात यही है कि भारत से कैलास जाना समय व धन, दोनों के लिहाज से दुरूह है। कैलास पर्वत व मानसरोवर झील, ... «दैनिक जागरण, Feb 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. दुर्गमता [online] <https://educalingo.com/de/dic-hi/durgamata>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
hi
Wörterbuch Hindi
Entdecke mehr Wörter auf