ÜBERSETZUNG VON दुष्प्रवृत्ति
Erfahre, wie die Übersetzung von
दुष्प्रवृत्ति auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Hindi lautet.
Die
Übersetzungen von दुष्प्रवृत्ति auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «दुष्प्रवृत्ति» in Hindi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Dushprvritti
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Dushprvritti
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Dushprvritti
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Dushprvritti
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Dushprvritti
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Dushprvritti
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Dushprvritti
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Dushprvritti
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Dushprvritti
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Dushprvritti
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
Dushprvritti
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
Dushprvritti
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Dushprvritti
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Dushprvritti
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Dushprvritti
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Dushprvritti
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Kötü davranış
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Dushprvritti
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Dushprvritti
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Dushprvritti
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Dushprvritti
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Dushprvritti
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Dushprvritti
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Dushprvritti
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Dushprvritti
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «दुष्प्रवृत्ति» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
दुष्प्रवृत्ति in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
दुष्प्रवृत्ति im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
MRITUNJAY BHARAT: - Page 131
शाखा में जाने के पहले अपनी दुष्प्रवृत्ति से और फिर बाहरी कठिनाइयों से लड़ाई करनी पड़ती है। जो स्वयं को जीत लेता है, वह विश्व में अजेय है। जो दुष्प्रवृत्ति से लड़ाई में हार गया, ...
2
Āgama aura tripiṭaka: eka anuśīlana - Volume 3
अपनी दुरात्मा-दुष्प्रवृत्त-दुवृत्तियों में संलग्न आत्मा जितनी हानि करती है, कण्ठच्छेद करनेवाला-गर्दन काटनेवाला शत्रु भी उतनी हानि नहीं करता ॥ दयाशून्य– अपने पर दया न कर-अपना ...
Muni Nagaraj, Mahendrakumar (Muni.), 1991
3
व्यावहारिक विज्ञानों में अनुसंधान विधियाँ
एक चालाक व्यक्ति ओढ़ी गई बनावटी गम्भीरता के द्वारा अपनी दुष्प्रवृत्ति को आसानी से छिपा सकता है। व्यक्ति के कृत्रिम अनुशासित, शांत स्वभाव तथा उदासीन व्यवहार को देखकर हम ...
एस. के. मंगल, शुभ्रा मंगल, 2014
4
Naveen Hindi Vyavharik Vyakaran Tatha Rachna Bhaag-8: For ...
... ठ, प, फ से हो तो विसर्ग 'ष' में परिवर्तित हो जाता है। जैसेनि: + कुर, = निष्ठुर | दु: + प्रवृत्ति = दुष्प्रवृत्ति । . . . . .ं N42 नि. + फल = निष्फल (च) विसर्ग का लुप्त होना और पूर्व स्वर का दीर्घ IE.
Kavita Basu, Dr. D. V. Singh, 2014
5
Paryatan-Siddhaant Aur Prabandhan Tatha Bharat Mein Paryatan
इस प्रकार एक ओर जहाँ योजना के द्वारा पर्यटन के बढावा की व्यवस्था की जा रहीं है वहीं प्राकृतिक संकट और मानव की दुष्प्रवृत्ति के कारण इस व्यवस्था पर सकट गहराता जा रहा से । अत: आज ...
6
VIVIDH CHIKITSA PADDHATI (HINDI):
यह रोग-शोक, चिन्तासे मुक्तकर नाना दुष्प्रवृत्तियों का समूल नाश करने में भी उपयोगी है। अन्त:प्रेरणा, अतीन्द्रिय श्रवण-दृष्टिकी क्षमता, बल-बुद्धिको बढ़ानेवाली और काया-कल्प कर ...
7
Pracheen Bharatiya Dharm Evam Darshan
ये जैन धर्म में कषायों ( दुष्प्रवृत्तियों ) के नाम से जाने जाते है । इन कषायों को जैन धर्म मेँ बुराई को ओंर ले जाने वाला कहा गया है । ये सुख में दुर' बनकर तथा तपस्या मैं रोग बनकर आने ...
8
Rassī: Malayālam kī kālajayī kr̥ti
... कहते हैं कि दुष्प्रवृत्ति के कारण ऐसा हुआ है।” खाने का स्वाद कम नहीं हुआ। एक के बाद एक कौर मुँह में जाता रहा। उण्गूलियम्मा ने कहना समाप्त किया :“अब भी नेकी के साथ दिन काटने के ...
Takal̲i Śivaśaṅkarapiḷḷa, Sudhāṃśu Caturvedī, 1992
9
Rāmāyaṇīya amr̥tabindu - Page 43
भौतिकवादी रावण के परिवार में मन्दोदरी और विभीषण ने उसे समझाने का तथा कृमार्ग को त्यागने का बार-बार प्रयत्न किया परन्तु शूर्पणखा की कुमति तथा उसकी अपनी दुष्प्रवृत्ति ने ...
10
Vedagauravam: Vedakumārī Ghaī abhinandanagrantha - Page 150
ष्प्रवृत्ति को रोकने के लिये उच्चतम न्यायालय तक को हस्तक्षेप करना यह रहा है। चाणक्य ने इस कुल्सित प्रवृत्ति को रोकने के लिये कठोर नियम अपनाने का परामर्श दिया है। सबसे पाले ...
Ramnika Jalali, Kedāranātha Śarmā, 2009
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «दुष्प्रवृत्ति» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
दुष्प्रवृत्ति im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
सब सत्य विद्याओं एवं उससे उत्पन्न किए व हुए संसार व …
अध्यात्मिक ज्ञान से ही मनुष्य की दुष्प्रवृत्तियों व बुरे आचरण पर नियन्त्रण किया जा सकता है। इस लेख में हमने यह समझने का प्रयास किया है कि संसार की विद्याओं व ज्ञान की उत्पत्ति का आदि स्रोत ईश्वर है और उसी से सभी विद्यायें इस सृष्टि ... «Pravaktha.com, Nov 15»
राष्ट्र उत्थान के लिए किया हवन
अस्वस्थ लोगों के स्वास्थ्य लाभ, पर्यावरण शुद्धि, सत्प्रवत्ति संवर्धन, दुष्प्रवृत्ति उन्मूलन और राष्ट्र उत्थान के लिए हवन कुंड में आहुतियां डाली गईं। हरिद्वार से आए गायत्री तपोवन के गंगा सिंह ने गायत्री मंत्र को विज्ञान से जोड़कर उसके ... «अमर उजाला, Nov 15»
कलशयात्रा के साथ महामृत्युंजय यज्ञ शुरू
कलश यात्रा आवास विकास कालोनी की सड़कों पर जनसमूह के साथ दुष्प्रवृत्ति उन्मूलन, नशाखोरी के दुष्परिणामों का चित्रण करते हुए यज्ञ स्थल पर संपन्न हुई। गायत्री तपोवन हरिद्धार से आए टोली नायक गंगा सिंह ने गुरुदेव पं. श्रीराम शर्मा के ... «अमर उजाला, Nov 15»
थारू राइजिंग की भव्य शुरुआत,थारूओं को विकास की …
इन जनजातीय परिवारों को नशा की दुष्प्रवृत्ति से बाहर निकालने के लिए सामाजिक संगठन निर्वाण अलख जागरण एवं सुलभ इण्टरनेशनल सामाजिक संस्था के स्वयं सेवक गांव-गांव जाकर सफाई कार्यों से लोगो को प्रेरित कर रहे हैं। जिलाधिकारी सुश्री ... «UPNews360, Okt 15»
'लोग लगन, ईमानदारी से काम करें तो प्रदेश में …
इस अवसर पर सम्पूर्ण प्रदेशवासियों को दशहरे की शुभकामनाएं देते हुए मुख्यमंत्री ने कहा कि रावण एक व्यक्ति नहीं दुष्प्रवृत्ति है, हमें अपने अंदर की दुष्प्रवृत्ति को समाप्त कर अच्छाइयों को बढ़ाना चाहिए। तभी रावण दहन सार्थक है। श्री चौहान ने ... «Nai Dunia, Okt 15»
योग के माध्यम से सुख दुख की प्राप्ति समभाव
गुरु प्रताप ने योग सत्र का प्रारंभ करते हुए उन्होंने स्थूल शरीर सूक्ष्म शरीर, कारण शरीर, महाकारण या प्राण शरीर तथा चेतन सत्ता व आत्मा को गुण कर्म स्वभाव की विवेचना की और कहा कि सद् प्रवृत्तियों का अभिवर्धन तथा दुष्प्रवृत्तियों के ... «दैनिक जागरण, Okt 15»
बुराई के प्रतीक को जलाकर 60 हजार लोगों ने लिया …
इस अवसर पर प्रदेश वासियों को पर्व की शुभकामनाएं देते हुए मुख्यमंत्री ने कहा कि यह पर्व अधर्म पर धर्म की जीत का पर्व है। वर्तमान में रावण एक व्यक्ति नहीं दुष्प्रवृत्ति है। हमें अपने अंदर की इस प्रवृत्ति को समाप्त कर अच्छाइयों को बढ़ाना चाहिए, ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»
अधर्म पर धर्म की जीत का पर्व है दशहरा
cm-budani-dashahra भोपाल (डेली हिंदी न्यूज़)। मुख्यमंत्री शिवराजसिंह चौहान ने कहा है कि विजयादशमी अधर्म पर धर्म की जीत का पर्व है। हमें अपने अन्दर की दुष्प्रवृत्तियों को समाप्त कर अच्छाई को बढ़ाना होगा, तभी रावण दहन सार्थक होगा। «Daily Hindi News, Okt 15»
मां चंद्रघंटा से मांगा सदाचारी बनने का वर
नवरात्र के तीसरे दिन देवी मां के चंद्रघंटा स्वरूप की पूजा की गई। भक्तों ने मां से दुष्प्रवृत्तियों को दूर रखने और सदाचारी होने का वर मांगा। मंदिरों में पूरे दिन भक्तों की भीड़ लगी रही तो घर पर भी महिलाओं ने माता के छंद गाए। इसके साथ ही कई ... «अमर उजाला, Okt 15»
नवरात्रि की प्रार्थना लाती मन में चेतना
विकारों व दुष्प्रवृत्तियों की काली छाया मानव जाति के लिए प्रकोप बनकर उस पर मंडराती रहती हैं। इससे न सिर्फ समाज नष्ट-भ्रष्ट होता है, बल्कि मानव जाति भी कलंकित होती है। ऐसी स्थिति में राहें एक उजाले की किरण ढूंढने को छटपटाती हैं। ऐसे समय ... «Dainiktribune, Okt 15»
