Bedeutung von "गँवारी" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON गँवारी AUF HINDI

गँवारी  [gamvari]

WAS BEDEUTET गँवारी AUF HINDI

Definition von गँवारी im Wörterbuch Hindi

ीवीवीवीवीी 1 Substantiv weiblich 0 [हं गँवगँवर] 1. Rustikalität Rustikalität 2. Dummheit Dumm Unwissenheit 3. Faule Frau 2 Jahre alte Frau 0 [Hindu Gonwar + e (Suffix 0)] 1. Ein bisschen Müll Wie, Bollywood sprechen 2. Scheiß Hässlich Dumm Wie, Bogey Armreif Gucci ist verschlossen Special - Verwendung dieses Adjektivs ist speziell in feminin, Obwohl Delhi auch in Pune vorkommt.

गँवारी १ संज्ञा स्त्री० [हिं० गँवार] १. गँवारपन । देहातीपन । २. मूर्खता । बेवकूफी । अज्ञानता । ३. गँवार स्त्री ।
गँवारी २ वि० स्त्री० [हिं० गँवार + ई (प्रत्य०)] १. गँवार का सा । जैसे, गँवारी बोल । २. भद्दा । बदसूरत । बेढंगा । जैसे, गँवारी चूड़ी । गँवारी इजारबंद । विशेष—इस विशेषण का प्रयोग स्त्रीलिंग ही में विशेष होता है, यद्यपि दिल्ली आदि में पुं० में भी होता है ।

ÜBERSETZUNG VON गँवारी

Erfahre, wie die Übersetzung von गँवारी auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von गँवारी auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «गँवारी» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Gawari
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Gawari
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Gawari
• Hindi: गँवारी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Gawari
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Gawari
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Gawari
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Gawari
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Gawari
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Gawari
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gawari
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Gawari
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Gawari
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Gawari
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Gawari
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Gawari
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Gawari
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Gawari
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Gawari
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Gawari
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Gawari
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Gawari
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Gawari
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Gawari
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Gawari
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Gawari

7 BÜCHER, DIE MIT «गँवारी» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von गँवारी in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit गँवारी im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

घुमक्कड़ शास्त्र (Hindi Sahitya): Ghumakkad Shastra (Hindi ...

... ऊँचेऊँचे पौवे (खड़ाऊँ) पहनते हैं। वही पौवे जो हमारे यहाँ गँवारी चीज समझे जाते हैं, और नगर या गाँव के भदर् पुरुष भी उसे पहनना असभ्यता का िचह्न समझते हैं, िकंतु जापान में गाँव ही ...

राहुल सांकृत्यायन, ‎Rahul Sankrityayan, 2014

Sāṃsk

... 'श्रलिफ, बे, पे, से होता रहा क्योंकि हमारी बोलचाल की भाषा को लोग 'भाखा' कहकर दुरदुराया करते थे श्रौर श्राज की 'नागरी' उस समय 'गँवारी समझी जाती थी, फारसी उसका गला दबाए बैठी थी ।

Akhila Bhāratīya Mahāmanā Mālavīya Smāraka-Samiti, ‎Madan Mohan Malaviya, ‎Sītārāma Caturvedī, 1965

Śrīkr̥ṣṇa kathāmr̥tam: Purāṇoṃ meṃ Śrīkr̥shṇa - Page 315

... के विलासयुवत्त वचनों के रसपान में आस्था होकर फिर इनका चित्त गँवारी गोपियों की और क्यों जाने लगा ? आज निर्दयी दुरात्मा विधाता ने समस्त व्रज के सारभूत सर्वस्व स्वरुप ...

Vidyānātha, 2009

Rāshṭrabhāshā Pracāra Samiti

Mohanalāla Bhaṭṭa, 1962

Hindī gadya ke nirmātā Paṇḍita Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa: jīvana ...

बाहर की बोली और गँवारी कुछ उनके बीच में न हो हिन्दचीपन भी न निकले और भाखापन भी न हो । बस जितने भले लोग आपस में बोलते चालते हैं ज्यों३ का त्यों वहीं कौल रहे और छांह किसी की न ...

Rajendra Prasad Sharma, 1958

Kavi aura nāṭakakāra, Paṃ. Pratāpanārāyaṇa Miśra - Page 178

ये कथन लवे कथनों की अपेक्षा, नाटक के लिए अधिक उपयुक्त भी हैं । उदाहरण के लिए निम्नलिखित संवाद दृष्टव्य है-चण्डी-तो फिर अविलंब केहि काज? लश्करी-इस भंडुए की गँवारी बोली नं गई ।

Vibhā Vājapeyī, 2006

आपका बंटी

Banti fights an emotional battle to choose between his mother and father.

Mannu Bhandari, 2000