Bedeutung von "ओपनिवारी" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON ओपनिवारी AUF HINDI

ओपनिवारी  [opanivari]

WAS BEDEUTET ओपनिवारी AUF HINDI

Definition von ओपनिवारी im Wörterbuch Hindi

Meinung Pu v [[Opp. 0] + Vary (Bestehende 0)] Glaserei Herausgeber. Macher U-lachen Pahin ich so Nari Dinh Kasti Opaniwari. -Jayasi GR, 035

ओपनिवारी पु वि० [हिं० ओपनि+वारी(प्रत्य०)] चमकानेवाली । प्रकाशित करनेवाली । द्योतिंत करनेवाली । उ०—हँसत सुआ पहँ आइ सो नारी । दीन्ह कसौटी ओपनिवारी ।—जायसी ग्रं०, पृ० ३५ ।

ÜBERSETZUNG VON ओपनिवारी

Erfahre, wie die Übersetzung von ओपनिवारी auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von ओपनिवारी auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ओपनिवारी» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Opaniwari
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Opaniwari
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Opaniwari
• Hindi: ओपनिवारी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Opaniwari
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Opaniwari
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Opaniwari
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Opaniwari
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Opaniwari
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Opaniwari
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Opaniwari
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Opaniwari
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Opaniwari
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Opaniwari
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Opaniwari
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Opaniwari
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Opaniwari
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Opaniwari
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Opaniwari
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Opaniwari
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Opaniwari
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Opaniwari
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Opaniwari
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Opaniwari
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Opaniwari
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Opaniwari

7 BÜCHER, DIE MIT «ओपनिवारी» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ओपनिवारी in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ओपनिवारी im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Jāyasī aura unakā Padmāvata: nagamatī viyoga khaṇḍa taka : ...

है: के सिंगार कर दरपन लीक : दमन देखि मरब जिनु कीन्हा 1: बोलहु सुआ पियारे नाहीं : मोरे रूप कोई जग माहाँ 1: हँसत सुआ पर आह सो नारी : दीन्ह कसौटी ओपनिवारी 1: सुआ बानि कधि कहु कस सोना ...

Rājakumāra Śarmā, ‎Malik Muhammad Jayasi, 1967

Madhyakālīna mahākāvya: vyaktitva-viśleshaṇa

... हीरामन से अपनी संस्तर की अन्य नारी के विषय में पूछती है हुकबोता सुआ प्रियारे-नाहीं है मोरे रूप कोह जग माहीं | हँसत सुआ पहीं आइ तो नारी है दीन्ह कसौटी ओपनिवारी | सुआ बानि कसि ...

Lalta Prasad Saksena, 1974

Jāyasī kā Padamāvata: śāstrīya bhāshya

दरसन देखि गरब जिउकीन्हा 1. बोलहु सुआ पियारे नाहीं 1 मोरे रूप कोइ जग माँहा ।। हसत सुआ पहुँ आइ सो नारी । दीन्ह कसौटी ओपनिवारी ।. सुआ बानि कसि कहु कस सोना । सिंघल दीप तोर कस लोना ।

Govinda Triguṇāyata, ‎Malik Muhammad Jayasi, 1969

Padmāvata

... है 1 (: है) शुक्ल जी-मसत सुआ पह आह सो नारी [ बी-न्ह कसौटी ओपनिवारी 11 अर्थ-वह की ( रानी नागमती ) सुगी के पास आई और उसके सामने चमकाने बाली कसौटी रसरी : औपनिवारी अति निकृष्ट पाठ है ...

Malik Muhammad Jayasi, ‎Vasudeva Sharana Agrawala, 1961

Hindī-mahākāvyoṃ meṃ manovaijñānika tattva - Volume 2

की अन्य नारी के विषय में अनी है :बोलहु सुआ पियारे-जाहाँ है मोरे रूप कोह जग माहाँ : हँसत सुआ पह आइ सो नारी है दीन्ह कसौटी ओपनिवारी : सुझा बानि कसि कहु कस सोना । सिंजलदीप तोर कस ...

Lalta Prasad Saksena

Ḍô. Vāsudevaśaraṇa Agravāla, vyaktitva evaṃ kr̥titva

दीन्ह कसौटी औ बनवारी : (पव) आचार्य रामचन्द्र शुक्ल ने 'दीन्ह कसौटी औपनिवारी' पाठ स्वीकार कर 'ओपनिवारी' का अर्थ 'चमकाने वाली' दिया है ।५ ए० जी० शिरेफ ने पाठ तथा अर्थ में शुक्ल जी ...

Nareśa Kumāra, 1985

Padamāvata....: Saṭīka.Malika Muhammada Jāyasī-kr̥ta - Volume 1

हँसत सुआ म आइ सो नारी : दीन्ह कसौटी ओपनिवारी 1. सुआ बानि कांसे कहु कस सोना । सिंधलहीप तोर कस लोना .7.: कौन रूप तोरी रूपमती : दहँ हौं ल४न, कि वै पदमिनी? 1: जो न कह. सत सुलट', तोहि राजा ...

Malik Muhammad Jayasi, ‎Munshi Ram Sharma, 1970