Bedeutung von "गुल्लक" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON गुल्लक AUF HINDI

गुल्लक  [gullaka]

WAS BEDEUTET गुल्लक AUF HINDI

Definition von गुल्लक im Wörterbuch Hindi

Sparschwein n [p] Diese Kiste Tägliches Einkommen, verdient durch oder in irgendeiner Weise Geht.

गुल्लक संज्ञा पुं० [हि० गोलक] वह संदूक या थैली जिसमें बिक्री द्वारा या और किसी प्रकार आई हुई रोजाना आमदनी रखी जाती हैं ।

ÜBERSETZUNG VON गुल्लक

Erfahre, wie die Übersetzung von गुल्लक auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von गुल्लक auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «गुल्लक» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 储蓄罐
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Piggy Bank
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Piggy Bank
• Hindi: गुल्लक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حصالة نقود
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Копилка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Cofrinho
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পিগি ব্যাংক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Piggy Bank
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Piggy bank
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sparschwein
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 貯金箱
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 돼지 저금통
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Piggy bank
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: heo Đất
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பிக்கி வங்கி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Piggy बँक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kumbara
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: salvadanaio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: świnka Skarbonka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: скарбничка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Pusculița
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κουμπαράς
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: piggy Bank
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Spargris
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Sparegris

8 BÜCHER, DIE MIT «गुल्लक» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von गुल्लक in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit गुल्लक im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Maalgudi Ki Kahaniyan - Page 123

किर कन्नन ने उससे कहा कि ' राओ, पकी गुल्लक बना देते हैं जिसमें तुम पैसे जमा करना । है पाले तो लड़का इसके लिए पीपर नहीं हुआ । जब कलन ने यधि विस्तार से गुल्लक में पैसे रखने के पायदे ...

R. K. Narayan, 2013

Bihāra kī Hindī kahāniyām̐

ड "संजय गुल्लक मुझे देगा-मैं उसे जतन से रखूगा । दो तो, बेटे ! छो-., सहीं, मैं आपको भी नहीं देता ! आप इसे खर्च कर डालेंगे ।' 'नहीं बेटा, मैं इसे खर्च नहीं करूंगा, बल्कि छिपाकर रखता । कुष्ठ' ...

Vikāsa Komāra Jhā, 1985

Kavitā kā jīvita saṃsāra

उन्होंने अपने पास दो गुल्लक रख छोर थे-----"' खरे सिक्के, के लिए और दूसरा खोटे सिवकों के लिए । साल के आखिरी दिन जब दोनों गुत्लक फोड़े गए तो लोगों ने देखा कि आम सिक्के खोटे वाले ...

Ajitakumāra, 1972

Apna Morcha: - Page 225

अनुमान किया जा सकता है कि कलाप, नक्षा-मालिका, और गुल्लक जैसे हारों में उनकी अधिक रुचि होगी । 'कुमा-सम्भव' में सिन्दुवार पुल 226 / हजारीप्रसाद द्विवेदी ग्रन्याबली-8 कारण सदा ...

Kashinath Singh, 2007

Meetings with Remarkable Men--G.I. Gurdjieff--Hindi Tr. ... - Page 117

मैंने' खासे तरह के गुल्लक भी बनाये जो खूब बिबस्ते थे और मैंने' खुद उनका नाम रखा था "बिस्तर में विकलता' । मुझे नहीं लगता कि टिफलिसे में उसे वक्त ऐसा कोई घर होगा ज़हा' मेरा यह एक भी ...

G.I. Gurdjieff, 2012

ज़ीरो लाइन पर गुलज़ार

एक और लफ़्ज उसने अपनी गुल्लक में जमा कर िलया। बड़ा होकर ख़र्च करेगा। वो चुप तो हो जाता। उसकी तसल्ली न होती इन जवाबों से। लेिकन मक्िखयों की तरह सवाल उसके चेहरे पर भनभनाते रहते।

हार्परकालिंस, 2015

Attila - Page 138

Before Gullak could reply the chieftain had come up to them. "Greetings, Khan Gullak," he said. He bowed slightly to the two Germans. "You must be King Valamer — and you King Ardaric." "You are Khan Etel — you must be," said Valamer.

Louis De Wohl, 1949

Sherbet and Spice: The Complete Story of Turkish Sweets ... - Page 175

with fine starch, and scented with rose water'.20 This does not sound like güllaç baklavası, but another pudding called güllaç pâlûdesi. The anonymous author of an eighteenth-century Turkish cookery manual gives a recipe for this dish, which ...

Mary Isin, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «गुल्लक» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff गुल्लक im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

सीसीटीवी से पकड़ गया गुरुद्वारा में चोरी करते युवक

जाखल मंडी के चंडीगढ़ रोड पर स्थित गुरुद्वारा श्री कलगीधर साहिब मेें एक चोर चोरी करते हुए रंगे हाथों पकड़ा गया। युवक गुरुद्वारा साहिब में मत्था टेकने के बहाने घुसा लेकिन अंदर किसी को न पाकर उसकी नीयत डोल गई और उसने मुख्य गुल्लक पर हाथ ... «अमर उजाला, Nov 15»

संस्कारवान बनाने वाली विद्या ही सच्ची:मुरलीधर

कथाके दौरान दूर-दराज के आए गोभक्तों द्वारा गौ सेवार्थ प्रदान की जाने वाली भेंट में बच्चों ने अपने गुल्लक में जमा राशि गौ सेवा के लिए समर्पित की। खुशी, छाया, छवि, गौरी अमृत ने जब अपनी बचत के पैसे गुल्लक तोड़कर गौ सेवार्थ भेंट किए तो ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

एक ने बाल विवाह का विरोध किया, दूसरे ने गरीब …

भव्य के मन में इन बच्चों के लिए कुछ कर गुजरने की भावनाएं आंदोलित हुई और 25 जनवरी 2015 को अपने जन्मदिन पर गुल्लक में एकत्रित किए 107 रुपए सहित प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को पेंसिल से एक पत्र लिखकर भेजा। पत्र में जिक्र किया कि मैं रोड पर, टीवी ... «Nai Dunia, Nov 15»

आंगन में बैठी थी, पानी लेने घर में गई तो कमरे में …

पानी लेने घर के अंदर आई तो देखा एक युवक के हाथ में गुल्लक थी और दूसरा पेटी से रुपए निकाल रहा था। युवक पीछे के दरवाजे से घर में घुसे थे। शोर मचाया और चोरों को पकड़ने का प्रयास किया लेकिन वह धकेल कर भागने लगे। इसी दौरान एक ने हाथ में काट लिया। «दैनिक भास्कर, Nov 15»

शराबियों ने युवक से मारपीट कर छीने डेढ़ लाख

गुल्लक से दिनभर की सेल लेकर गए। उसे अस्पताल पहुंचाया गया। हमलावरों ने गुल्लक से 1.50 लाख रुपए उड़ाए हैं। बाद में इन्हीं युवकों ने चार नंबर चौकी के आसपास पत्थर मारकर एक कार के शीशे तोड़ डाले। इसके अलावा भी इन युवकों ने रात के समय एक-दो जगह ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

दीप कॉम्पलेक्स के ठेके में लूट

हल्लोमाजरा के दीप कॉम्पलेक्स में स्थित शराब के ठेके के गुल्लक को वहां आये चार युवकों ने लूट लिया। लुटेरे कारिंदे पर हमला कर गुल्लक से पांच हजार रुपये की नकदी लेकर फरार हो गये। पुलिस ने इस वारदात के होते ही हल्लोमाजरा से एक आरोपी को धर ... «Dainiktribune, Nov 15»

कानपुर में राजधानी एक्सप्रेस में मिला गुल्लक में …

लखनऊ। सियालदह राजधानी एक्सप्रेस के एक यात्री के पास गुल्लक में बम मिलने से कानपुर सेंट्रल रेलवे स्टेशन पर सनसनी फैल गई। जीआरपी ने यात्री को हिरासत में लिया है। प्रदेश की प्रमुख औद्योगिक नगरी कानपुर में आज कानपुर रेलवे स्टेशन पर ट्रेनों ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

सज गए हैं शहर में स्ट्रीट कार्निवाल

प्रजापतियों का एक तबका इस सीजन का साल भर तक इंतजार करता है। यह बाजार अपने टेराकोटा के आइटम्स के लिए पॉपुलर हैं। यहां दिल्ली से आए लोग भी खरीददारी कर रहे हैं। यहां डिजाइनर दीये, गमले, वॉल हैंगिंग, विंड चाइम, टेबल, गुल्लक, वास आदि खूब बिक रहे ... «नवभारत टाइम्स, Nov 15»

चोरों ने 3 दुकानों को बनाया निशाना

चोर पूजा करने के लिए बनाए गए मंदिर में रखे गुल्लक से करीब 1500 रुपए चुरा ले गए। चोरों ने साथ लगते बनवाल टेंट हाउस तथा एक फर्नीचर हाउस को भी निशाना बनाया है। इन दोनों दुकानों की भी चोरों ने दीवारों में सेंध लगाई है लेकिन चोर इन दुकानों से ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

रुपये चुराने के शक में बंधक बनाया बालक

जागरण संवाददाता, फीरोजाबाद : रोडवेज बस स्टैंड स्थित शौचालय में शौच के लिए आए एक बालक ने गुल्लक में रखे रुपये निकाल लिए। जानकारी होने पर शौचालय इंचार्ज ने बालक को पकड़ लिया और बंधक बना लिया। रोडवेज बस स्टैंड में यात्रियों की सुविधा ... «दैनिक जागरण, Okt 15»