Bedeutung von "गुथना" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON गुथना AUF HINDI

गुथना  [guthana]

WAS BEDEUTET गुथना AUF HINDI

Definition von गुथना im Wörterbuch Hindi

Zitat Nr. 0 [Nr. Gutson, Prof. Guthon] 1. Von vielen Dingen Tangage oder stecken in einem nach dem anderen. Viele Dinge Kämpfe oder flattere in der Flöte. 2. Von einigen Stich die Nadel in einen anderen Gegenstand Gehe zum Rhythmus So waren die Perlen in Zulz ungeschickt. 3. Nahtloses Nähen Nähen Verbinden zweier Objekte durch Stiche oder Stiche. 4. Einer, um mit einem anderen zu kämpfen. Sanyo 0-Go-Go.

गुथना क्रि० अ० [सं० गुत्सन, प्रा० गुत्थन] १. कई वस्तुओं का तागे आदि के द्वारा एक में बँधना या फँसना । कई वस्तुओं का एक लड़ी या गुच्छे में नाथा जाना । २. किसी वस्तु का दूसरी वस्तु में सुई तागे आदि के सहारे टँकना । गाँथा जाना । जैसे,—झूल में मोती गुथे हुए थे । ३. भद्दी सिलाई होना । टाँका लगना । टाँके या सिलाई द्वारा दो वस्तुओं का जुड़ना । ४. एक का दूसरे के साथ लड़ने के लिये जाना । संयो० क्रि०—जाना ।—पड़ना ।

ÜBERSETZUNG VON गुथना

Erfahre, wie die Übersetzung von गुथना auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von गुथना auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «गुथना» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Quilling
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: encañonado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Quilling
• Hindi: गुथना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اللف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: рюш
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: folhos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ক্যুইলিং
• Übersetzer Deutsch - Französisch: quilling
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: quilling
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Quilling
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: クイリング
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 관상 주름을 달기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Quilling
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự làm thành ống
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குயிலிங்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विणणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kağıt Oymacılığı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: quilling
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Quilling
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: рюш
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Quilling
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Quilling
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: quilling
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Quilling
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: quilling

10 BÜCHER, DIE MIT «गुथना» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von गुथना in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit गुथना im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 245

गुणी स्वी० [हि० गुथना] १. एक में गुथने से बनो हुई गडि, उलझन । २. मममए उलझा । सहा" गुम या गुधिथालक्रना= (का जटिल यममशओं अंत भीमरिश करना । (ख) यधिनाहयों से बचने वन मान निकालना । गुधना ...

Badrinath Kapoor, 2006

Laghutara Hindī śabdasāgara

... इंडापन, शोहदापन । सुमा- वि० हैदमत्१न' बदमाश है 1, बदमाश आतम । हुथना--अक० [ सक: उना ] नाभा जाना । बाँका जाना । अ-अक', [सक० र.] 1धा है सुधा." (ने की क्रिया या अ०१हु०श० १० (प-र गौजमा २८९ गुथना.

Karuṇāpatī Tripāṭhī, 1995

Hindī kā vākyātmaka vyākaraṇa - Page 261

... गवना गढ़ना गदराना गरजना गलना गलना गाड़ना गाना गिरना गिराना मुँधना गुजरना- 1 गुजरना-' गुजारना गुथना गुनगुनाना गुरोंनां पूँधना गुथना घटना घटाना घबराना घसीटना घिरना धिसना ...

Sūraja Bhāna Siṃha, 1985

Bundelī kā nayā kāvya: samakālīna Bundelī kāvya-dhārāoṃ kā ...

गुथना गति रहीं चुनरिया । भई सतरंगी ध्यानी रे ।१ उमर रखा रई कंचन करिया : हियरा गुथना मारी रे ।। बडे पखेरू बेइमान । तोरी सों खुब सतावे रे" रखा ने पावें दिल के दाने । नग, नग बड़े पिरावें रे ।

Balabhadra Tivārī, 1983

Brajabhasha Sura-kosa

है १दा वि-----., सं, बनाता हुई : गुथना-नि, अ- [सं- गुत्सन, प्रा. गुत्थन] (१) जैधना, फैलना, नयना : (२) टोका था पल जनाना : (३) बहुत झा और भरी सिलहिं होना : (यु) हाथापहि७ करना, निर जाना । प्रवाय-क्रि.

Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962

Pratinidhi Kahaniyan : Rajendra Singh Bedi - Page 54

उस वरत के (नाप से सब मदी औरनों के गुनाहीं का वपमारा (प्रायश्चित) हो जाता है : उन गना-हीं का, जिनके इवा-काय लोग गुथना माल यजते रई हैं । स्थान से साब पाप-ल जाते हैं । बटन और रूह पाय हो ...

Rajendra Singh Bedi, 2000

Dilo Danish: - Page 190

इनकी सास गोवा का मुँह गोल गुथना है । भारी-भारी यरिमती जेवर बनवाए जा रहीं हैं। ऐसे जैसे मुजरों में पाने जाते हैं. अनजाने ही महक यया नय रुक गई हो जैसे । की दस्तक दे रहा है ? और कांत !

Kr̥ishṇa Sobati, 2006

उच्च हिन्दी पाठ्यक्रम - Page 51

"उसने कहा था" को संदाय पहिया नारा सुथना तप जान पहना मामा नारा केश [जा यही ' गुथना गनि१ह पापह पगी अबकी ' निबटना (नि-, सोना प) वृजमाई था २1ह देखते रह जाना अवद्धमान् य(८प चिदाना है, ...

शीला वर्मा, 1997

Dilo-Danish - Page 190

बदल ने बिना बरि-तिर; लिए संत का चेहरा विना और की जोश-सरोश से कहा-अम्मी, ससुरालवाले तो मप्रवर हुए जाते हैं आपा पर । इनकी सास साहिबा का (ह गोल गुथना है । मारी-भारी कीमती जेवर बनवाए ...

Krishna Sobti, 2010

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 785

अना वे गुथना, जुमला, अगम, तनाना, उत्कल लेना, मिलना, सरना मारना, युद्ध वरना, रनोज्ञा ऊँचा, लेब वन्दना, ममता वरना, मिलना, "भागना. अबायल.बायली वि अलवा लत्ता, उष्ट्र-छाल, उरद', उद्धत, ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «गुथना» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff गुथना im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

संगीतज्ञों का हुआ सुरमयी स्मरण

दीपिका भट्टाचार्या ने 'पवन पुरवाई बहे सनन-सनन, माने मन मनाए नाही, मालनीय गुथना वो एवं रूत बसंत फूल रही आंगन झूम-झूम' से सबको भावविभोर कर दिया। जबकि शरदमणि त्रिपाठी द्वारा प्रस्तुत गीत 'रैन भयी भारी, सजन बिन बांवरी भयी एवं हमरी सुधि लीजो ... «दैनिक जागरण, Nov 15»