Definition von हातिम im Wörterbuch Hindi
Positive Aussage 1. Geschickte Person Kluge oder geschickte Person 2. Ein Mann in irgendeiner Arbeit Der Meister Wie er kämpft Big Hatim ist da. 3. Ein alter arabischer Kommandeur, ein großer Wohltäter, Philanthropisch und liberal ist berühmt. Muha0-Treten auf das Grab von Hatim = zu viel Großzügigkeit oder Wohltätigkeit (In Satire verwendet). 4. Das ist äußerst wohlwollend. Philanthrop 5. Extrem Dani Mann Sehr großzügiger Mann हातिम संज्ञा पुं० [अ०]
१. निपुण व्यक्ति । चतुर या कुशल व्यक्ति ।
२. किसी काम में पक्का आदमी । उस्ताद । जैसे,—वह लड़ने में
बड़े हातिम हैं । ३. एक प्राचीन अरब सरदार जो बड़ा दानी,
परोपकारी और उदार प्रसिद्ध है ।
मुहा०—हातिम की कबर पर लात मारना = बहुत अधिक
उदारता या परोपकार करना । (व्यंग्य में प्रयुक्त) ।
४. वह जो अत्यंत परोपकारी हो । परोपकारी व्यक्ति । ५. अत्यंत
दानी मनुष्य । अत्यंत उदार मनुष्य ।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «हातिम» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON हातिम
Erfahre, wie die Übersetzung von
हातिम auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Hindi lautet.
Die
Übersetzungen von हातिम auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «हातिम» in Hindi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
哈蒂姆
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Hatim
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Hatim
510 Millionen Sprecher
Hindi
हातिम
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
حاتم
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Хатим
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Hatim
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
হাতিম
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Hatim
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Hatim
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Hatim
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
ハテム
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
Hatim
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Hatim
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Hatim
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ஹதிம்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Hatim
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Hatim
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Hatim
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Hatim
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Хатім
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Hatim
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Hatim
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Hatim
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Hatim
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Hatim
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «हातिम» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
हातिम in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
हातिम im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Urdu Ka Arambhik Yug - Page 130
इसे हम हातिम की सूती का नकारात्मक भाग अह सकते हैं । और दूब बात, जिसे सकारात्मक काना चाहिए, यह थी कि शेर की शमन को देहली के मिजाज, स्वतंत्र और सामान्य लोगों की भाषा के अनुरूप ...
Shamsurrhaman Faruqi, 2007
2
Kissa Char Darvesh - Page 31
मैंने कहा, अगर थोडा खोलकर बयान करें तो मैं भी सुर और इस पर अमले करूँ । तब उन सज्जन ने हातिमताई का किस्सा इस तरह सुनाया । कहने लगा कि हातिम के समय में एक बादशाह अरब में नवफिल नाम का ...
3
Katha-Jagat Ki Baghi Muslim Auratein - Page 118
और जिसके पास था , उन्होंने उसके क़रीबी हलक़े को तांग किया और फिर उन हलक़ों में सोन गुड़ियों का हस्तक्षेप हुआ कि नए हातिम के आसपास ' हलक़ा ' डालने वालों और ' मसाहीन ' को खुशी ...
4
Laghu kathātmaka vyaṅgya racanāem̐ - Page 324
आज हम लोगों में बहुत खटक गयी | ये नही चाहते कि हातिम भाई यहीं आर्य है और उनका सोचना भी ठीक है | हातिम भाई उनके सामने आते हैं तो परोर" करते है और र्गरहाजिरी में आते है तो बदनामी ...
Hariśaṅkara Parasāī, Kamalā Prasāda, 1985
Gopālakr̥shṇa Kaula, Hara Prasad Shastri, 196
6
Dakkhinī kā gadya sāhitya: Hindi gadya ke vikāsa meṃ ...
हातिम दखनी : किस्सा हुस्वीविल : वजही के सबल का रसास्वादन अनेक कवियों ने किया था और तथ रचनाएँ भी प्रस्तुत हुई थीं, यह बात पहले कहीं जा चुकी है 1 हातिम दखनी ने भी तुकान्त गद्य में ...
7
Gulāmabak̲h̲śa - Page 43
कल हातिम भाई तुगलक पाशा के पास पहुंचे थे । हातिम मिय, जिनकी वडी-सी दत्त की दुकान है छोटेपन में तो वह दुकान हातिम मियां दहीं की दुकान के नाम से ही मथ थी । लेकिन वक्त के साथ ...
Musharraf ʻĀlam Z̲auqī, 1996
'ये' नहीं चाहते कि हातिम भाई यहाँ आये" : और उन का सोचना भी ठीक है : हातिम भाई उन के सामने आते है तो 'बोर' करते है और शैरहाजिरी में आते है, तो बदनामी फैलती है । 'ये' सारा दोष मेरे माये ...
Hariśaṅkara Parasāī, 1969
9
Jāyasī kā Padamāvata: śāstrīya bhāshya
खोज में वन-वन फिरने लगा : हातिम यमन देश का राजा था : मुनीरशामी की भेंट हातिम से हुई । वह बड़ा दानी था । जामी ने उसे विवाचा लेकर अपने सात प्रशरों के उत्तर की बात कहीं । हातिम को इन ...
Govinda Triguṇāyata, Malik Muhammad Jayasi, 1969
10
Pārasī thiyeṭara: udbhava aura vikāsa
'हातिम बिन ताई उर्फ आमरे सखावत' : डा० नाभी ने इसका नाम 'हातिम विन ते' दिया है परन्तु विक-गोया पूप की ओर से जो 'नाटक प्रकाशित किया गया है उसमें 'ते' के स्थान पर 'ताई' शब्द का प्रयोग है ...
7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «हातिम» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
हातिम im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
पति बेहोश हैं, भगदड़ में लापता है बेटा, दुआएं मांग …
उदयपुर. हज में भगदड़ में घायल उदयपुर के लोहाबाजार, हाथीपोल निवासी व्यापारी हातिम हुसैन अत्तारी (58) की पत्नी शिरीन के लिए एक-एक पल इम्तिहान की तरह गुजर रहा है। पति हातिम भगदड़ की चपेट में आने के बाद से कुछ बोल भी नहीं पा रहे हैं, वहीं उनका ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»
व्यापारी पर शूटर हातिम ने चलाई थी गोली
व्यापारी अमित केसरवानी पर शातिर शूटर हातिम ने जानलेवा हमला किया था। घटना के दौरान लोगों की पिटाई से मौत के शिकार हुए बदमाश की शिनाख्त हातिम के रूप में हुई है। शूटर की शिनाख्त भाई और मां ने इलाहाबाद जाकर किया। वहीं, रात भर अनहोनी की ... «अमर उजाला, Mär 15»
आस्तित्व से जंग लड़ रहा हातिम सराय रेलवे स्टेशन
सरकारी व्यवस्था की अनदेखी कहे या जनप्रतिनिधियों की बेरुखी। मामला चाहे जो भी हो लेकिन सम्भल का रेलवे स्टेशन वर्तमान में अपनी ही दुर्दशा पर आंसू बहा रहा है। अच्छा खासा रेलवे स्टेशन पूरी तरह से खंडहर में तब्दील हो गया है। रेलवे की इस ... «दैनिक जागरण, Feb 15»
अनप्रोफेशनल बिहेवियर
टीवी एक्ट्रेस मधुरा नाइक के अनप्रोफेशनल बिहेवियर की वजह से उन्हें शो \"द एडवेंचर्स ऑफ हातिम\" से बाहर का रास्ता दिखा दिया गया है। खबर है कि अब उनकी जगह किश्वर मर्चेट दिखाई देंगी और उन पर कई सीन शूट भी किए जा चुके हैं। सीरियल \"तुम्हारी ... «Rajasthan Patrika, Jan 14»
मल्लिका के शो 'द बैचलरेट' का विजेता अब दिखेगा …
मुंबई: 'द बैचलरेट इंडिया-मेरे ख्यालों की मल्लिका' के विजेता विजय सिंह आगामी कार्यक्रम 'द ऐडवेंचर्स ऑफ हातिम' में एक अतिथि भूमिका में दिख सकते हैं. इस मॉडल से भूमिका के लिए संपर्क किया गया है, लेकिन फिलहाल उन्होंने इस बाबत कोई पुष्टि ... «ABP News, Dez 13»
यमन में गुजराती सीखना
कहा जाता है कि दाऊदी बोहरा मुस्लिम पंथ के तीसरे दाई अथवा आध्यात्मिक नेता सैयदना हातिम ने इस जगह को बसाया था, जहां अंतत: आठ सौ वर्ष पहले उनकी मौत हुई थी। श्रद्धालु उनके शरीर को नीचे अल हुतेब नाम के गांव में ले गए, जहां सफेद गुंबददार मकबरे ... «Wall Street Journal, Sep 12»
तिलिस्मी कथा : हातिम की दरियादिली
हातिम कई दिनों तक बस चलता ही रहा और एक भयानक जंगल में पहुंचा। वहां उसे किसी के रोने की आवाज सुनाई दी। हातिम उस ओर चल पड़ा जिधर से आवाज आ रही थी। वहां पहुंचकर उसने देखा कि एक जवान सिपाही फूट-फूटकर रो रहा है। हातिम ने कहा - 'तू मुझे अपनी ... «Webdunia Hindi, Jan 12»