ÜBERSETZUNG VON जन्मस्थान
Erfahre, wie die Übersetzung von
जन्मस्थान auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Hindi lautet.
Die
Übersetzungen von जन्मस्थान auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «जन्मस्थान» in Hindi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
出生地
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
lugar de nacimiento
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Birth place
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
مكان الميلاد
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Место рождения
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
local de nascimento
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
জন্মস্থান
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
lieu de naissance
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
tempat kelahiran
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Geburtsort
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
出生地
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
출생 장소
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Lair
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
nơi sinh
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
பிறப்பிட
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
जन्मस्थान
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
doğum yeri
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
luogo di nascita
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
miejsce urodzenia
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
місце народження
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
locul nasterii
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ΤΟΠΟΣ ΓΕΝΝΗΣΕΩΣ
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
geboorteplek
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
födelseort
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
fødested
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «जन्मस्थान» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
जन्मस्थान in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
जन्मस्थान im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tulasåi aura aura Tulasåi - Page 34
वहीं स्थान उनका जन्मस्थान भी था, यह निश्चयपूर्वक नहीं कहा जा सकता है" उही, पृष्ट मैं 54 (ग) "बीस वर्ष पूर्व तक तो राजापुर (जिला बाँदा ) ही उनका जन्मस्थान समझा जाता था, किन्तु, कुछ ...
2
CONSTITUTION OF INDIA: - Volume 1 - Page 5
धर्म, मूलवंश, जाति, लिंग या जन्मस्थान के आधार पर विभेद का प्रतिषेध—(1) राज्य, किसी नागरिक के विरुद्ध के केवल धर्म, मूलवंश, जाति, लिंग, जन्मस्थान या इनमें से किसी के आधार पर कोई ...
3
Dalit Vaichariki Ki Dishayen - Page 87
लेद पुराण में राम के जन्मस्थान का वर्णन है जिसमें अयोध्या का महात्मा दशमी गया है और उसके दर्शन का महल समझाया गया है । पुराणों के को में यह यत्न नहीं जानता है की ये जाला के से ...
में 'साहित्यलहरी' के उक्त पद की अप्रामाणिकता सिद्ध हो जाने पर गोपाल या ग्यालियर को सूरदास का जन्मस्थान नहीं माना जा सकता । सूरदास की रचनाओं की भाषा और जनश्रुतियों के ...
केवल श्रद्धा से स्मरण करन, जन्मस्थान होने का प्रमाण नहीं होता । डॉ० जगदीश' ने प्ररम्भ में कहा कि जितनी श्रद्धया और पकता का उल्लेख कालिदास ने सरस्वती के प्रति दिखाया है उतना ...
Śivānanda Nauṭiyāla,
1988
6
Āsāma ke bhakta kavi Śaṅkaradeva evam Sūradāsa ke kāvya kā ...
... का रावं पूर्ण रूप दिया जाता है जिसकी प्रामाणिकता सदैव विवादास्पद अथवा संदेहास्पद बनी ही रहती है | जन्म स्थानरआचार्य रामचन्द्र शुक्ल ने जन्मस्थान रुनकता माना हैष्ट क्योंकि ...
Sarojabālā Devī Bansala,
1985
7
Vemana aura Kabīra kī sāmājika vicāradhārā
(२) उनका जन्मस्थान काशी है : (३) आजमगढ़-जिलान्तर्गत बेलहरा गाँव उनका जन्मस्थान है । मगहर को कबीर का जन्मस्थान माननेवाले अपने मत की पुष्टि में निम्नलिखित दोहा पत करते हैं : तोरे ...
8
Svami Haridasa Ji ka sampradaya aura usaka vani-sahitya
जन्मस्थान : स्वा० हरिदासजी के जन्मस्थान के संबंध में पाँच नाम मिलते हैं : (. हरिदास २. राजपुर, ३. उखराया, ४. मधुरा तथा ५. मुलतान है जैसा हम पहले कह चुके हैं कि स्वामी हरिदासजी के ...
9
Santa Nāmadeva tathā unakā Hindī sāhitya - Page 12
जन्मस्थान जिस तरह नामदेव के जन्मकाल के विषय में विद्वानों में मतभेद है, उसी तरह जन्मस्थान के संबंध में भी विभिन्न मत हैं । हिन्दी के प्रथम नामदेव परिचयीकार अनन्तर-स ने नामदेव का ...
10
PUNYA BHUMI BHARAT: - Page 31
सम्राट विक्रमादित्य ने श्रीकृष्ण-जन्मस्थान पर एक भव्य मन्दिर बनवाया जिसे मुगलशासन के समय धर्मान्ध औरंगजेब ने ध्वस्त कर वहाँ एक मस्जिद बनवा दी । यद्यपि मथुरा में अनेक मन्दिर और ...
Jugal Kishor Sharma,
2013
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «जन्मस्थान» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
जन्मस्थान im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
ऑनलाइन बुकिंग से सस्ते मिल रहे होटल
इस सस्ती सुविधा को इस तरह समझा जा सकता है कि हाईवे स्थित एक थ्रीस्टार होटल में डबल बेड रूम का किराया जहां चार हजार रुपये है, वहीं ऑनलाइन बु¨कग में यह महज 1300 रुपये में बुक हो रहा है, जबकि इतना किराया तो श्रीकृष्ण जन्मस्थान के आसपास के कुछ ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
जन्मस्थान पर हुई दीप सज्जा
मथुरा: श्रीकृष्ण जन्मस्थान पर मंगलवार को श्रीकेशवदेव मंदिर में दीपदान उत्सव मनाया गया। श्रीकेशवदेवजी का अनुपम श्रृंगार किया गया। फूल बंगला बनाकर, रंगोली सज्जा से संपूर्ण मंदिर में दीप सज्जा की गई। सुबह साढ़े छह बजे बैंडबाजों की मधुर ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
मुस्लिम विद्वान का दावा, अयोध्या नहीं …
ऑल इंडिया मुस्लिम पर्सनल लॉ बोर्ड के सहसचिव अब्दुल रहीम कुरैशी ने अपनी नई किताब फैक्ट्स ऑफ अयोध्या एपिसोड में दावा किया है कि अंग्रेजों ने हिंदुओं और मुसलमानों के बीच विवाद पैदा करने के लिए अयोध्या में राम के जन्मस्थान की बात को ... «आईबीएन-7, Nov 15»
ऐसी राजनीति स्वीकार करते जेपी?
उन्होंने जेपी के जन्मस्थान को संभाल कर रखने की कोशिश की है और वहाँ एक संग्रहालय भी है. लेकिन घर की जर्जर अवस्था आपको थोड़ा बेचैन करती है. फुन्नी देवी कहती हैं, "लोगों ने ध्यान नहीं दिया. जेपी की जन्मस्थली तो यही है. यूपी वाले हिस्से में ... «बीबीसी हिन्दी, Okt 15»
गोपियों संग महारास में रमे कान्हा
रात में श्रीकृष्ण जन्मस्थान लीला मंच और श्रीकृष्ण चबूतरे पर महारास लीला का भावपूर्ण मंचन किया गया। गोपियों के बीच कृष्ण के ... जन्मस्थान संस्थान के गोपेश्वरनाथ चतुर्वेदी सहित बड़ी संख्या में लोग मौजूद रहे। एंड्रॉएड ऐप पर अमर उजाला ... «अमर उजाला, Okt 15»
जन्मभूमि पर आज उतरेगा चंद्रलोक
इसके साथ ही जन्मस्थान स्थित श्रीकेशवदेव मंदिर को परंपरागत चंद्रलोक का स्परूप प्रदान किया जाएगा। भगवान श्रीकेशव महाराज का श्री विग्रह दिव्य चंद्रलोक में विराजमान होकर भक्तों को दर्शन देंगे। शाम छह से रात्रि नौ बजे तक बनारस घराने के ... «दैनिक जागरण, Okt 15»
हिंदू संगठनों की वजह से नहीं, इसलिए हुसैन ने छोड़ा …
वैसे सही मायनों में देखा जाए तो उनका सही जन्मस्थान मध्य प्रदेश का इंदौर ही था, लेकिन 60 वर्ष के बाद उन्होंने अपने जन्म स्थान को लेकर कई शहरों के नाम बताए उनमें से एक सोलापुर भी था। पंढरपुर का नाम वे इसलिए लेते रहे क्योंंकि वह उनका ननिहाल ... «आईबीएन-7, Sep 15»
बाढ़ ने तहस-नहस किया भीलटदेव जन्मस्थान मंदिर
रोलगांव स्थित भीलट देव जन्मस्थान मैदा गोलन मंदिर माचक नदी में 4 अगस्त को आई बाढ़ में बुरी तरह क्षतिग्रस्त हो गया है। यह मंदिर नदी किनारे बना है। नदी में हर साल बाढ़ आती है और मंदिर को डुबो देती है। लेकिन इस बार जैसी विनाशक बाढ़ पहले कभी ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»
श्री कृष्ण जन्मस्थान, अद्भुत कलात्मक रूप से …
आज मथुरा में भगवान श्रीकृष्ण का जन्म महोत्स्व शास्त्रीय मर्यादाओं एवं परंपराओं के अनुसार भाद्रपद कृष्ण अष्टमी तदनुसार दिनांक 05 सितम्बर 2015 को श्री कृष्ण जन्मभूमी मंदिर में मनाया जाएगा। श्री कृष्ण जन्मस्थान के सम्पूर्ण परिसर को ... «पंजाब केसरी, Sep 15»
जन्माष्टमी पर द्वापरयुग जैसा हो गया कृष्णधाम …
38 डिग्री सेल्सियस तापमान में भी मथुरा में श्रीकृष्ण जन्मस्थान, द्वारिकाधीश मंदिर और वृंदावन में ठा. बांकेबिहारी, कृष्ण-बलराम मंदिर, शाहजी मंदिर आदि की ओर जाने वाली कतारें थीं। कुछ ऐसी ही स्थिति जनपद के गोकुल, महावन, बरसाना, ... «Zee News हिन्दी, Sep 15»