Bedeutung von "झामरि" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON झामरि AUF HINDI

झामरि  [jhamari]

WAS BEDEUTET झामरि AUF HINDI

Definition von झामरि im Wörterbuch Hindi

Jhamari Pu V. Weiblich 0 [Shanti Shyamal, Prof. Jhammar] "Zhamar" A- Ich freue mich sagen zu können, dass ich eine Frau bin Neha - Vidyapati, Bharti, 2, Seite 56.

झामरि पु वि० स्त्री० [सं० श्यामल, प्रा० झामर] दे० 'झामर' । उ०— सामरि हे झामरि तोर देह, की कह के सर्य लाएलि नेह ।—विद्यापति, भा०, २, पृ० ५६ ।

ÜBERSETZUNG VON झामरि

Erfahre, wie die Übersetzung von झामरि auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von झामरि auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «झामरि» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Jamri
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Jamri
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Jamri
• Hindi: झामरि
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الجمري
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Джамри
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Jamri
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Jamri
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Jamri
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Jamri
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Jamri
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Jamri
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Jamri
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Zamari
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Jamri
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Jamri
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Jamri
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Jamri
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Jamri
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Jamri
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Джамра
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Jamri
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Jamri
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Jamri
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Jamri
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Jamri

10 BÜCHER, DIE MIT «झामरि» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von झामरि in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit झामरि im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Rayaranapala

लागलइ जेना ओइठीक वातावरणक जे४क हरिया मे, शीतल पवनक सिहकी उठि गेल हो ' कतेक दिनक झामरि भेल रानी कुन्तल' आ राजकुमारी यसोमति स्नान पुजा केलनि । ''स्नान करति भगवती ।" प-कल जोहि ...

Brajakiśora Varmā Maṇipadma, 1976

Vidyāpatika saṅgīta me varṇita nāyakā-nāyikā-bheda evaṃ ...

विद्यापति विलक्षिताक प्रसंग में एहि तरहें सखिक मुहे कहैत छथि--साय हे झामरि तोर देह : की कह वन सई लाएलि नेह : नीर भरल अछ लोचन तोर । कोमल वदन कमल-रु-र : १८ नायक-नायिका एवं राग-रागिनी.

Rajeshwar Jha, 1970

Vidyāpati: ālocanā aura saṅgraha

इस प्रकार यह ध्वनि-काव्य का श्रेष्ट उदाहरण है : ३ ६ शब्दार्थ-सागो-य-ममा, सुन्दरी 1 झामरि=--मलिन, कुम्हलाया हुआ : धुसर८=९धुसर, मटमैला । पंवार-यय-प्रवाल । नख-खत-वा-नरपत । दमकता-द्रोणलता ...

Anand Prakash Dikshit, ‎Vidyāpati Ṭhākura, 1969

Mahāpurusha Śaṅkaradeva-Brajabuli-granthāvalī

झामरि-य=मलिन । सूरे---चुता है । जिते-रे-क्षिति पर, भूमि पर । लेखु----लिखती है । कोले-वा-कते हैं है तंभाइकहीं=च्चीभित करके (थमा कर) । मुचल==पोंछा । असले-च-आशा-छेदन । चावल-वा-छोड़ता ।

Sankaradeva, ‎Lakshmīśaṅkara Gupta, 1975

Vidyāpati padāvalī:

Ram Chandra Srivastava, 1963

Lāgau raṅga Harī: Śyāma rasāyana

... डगमग नलिनिक नीर, तबसे डगमग धनिक सरीर है भनक विद्यापति सुनु कविराज, आगि जारि पुनि आशिक काज है कैसे पुरुष से नेह लगा कि गोरी देह संख्या गयी, संवा गयी [ कह सखि साभरि झामरि देह है ...

Vidyaniwas Misra, 1985

Maithila kavi Govindadāsa

झलकत दामिनि माला झामरि भय बल बाला 1. झुठ की कहब कलम मूरत तुअ बिनु राई । मन मन बजर निशान आपि रहम दुहु कान 11 भिजली अकाल राति भल सहन नहिं जाति । भूमरि दादुर बोल भूलत मदन हिम 1.

Badarī Nārāyaṇa Jhā, 1973

Ālocanā - Page 262

झामरि मैंगेल बाला 1. झूठ कि कहब कन्हाई । सूरत तुआ जिन राई ।। झन झन बजर निसान । साँपि रहत दुइ कान ।। झूमरि दादुरि बोल । झूलत मदन हिलील 1: अटकी चलत धनि पास । झगड़त गोविन्ददास ।।" यहाँ ...

Surya Kant Tripathi, ‎Nandakiśora Navala, 1983

Prabandha-pratimā

... गेल (शि" "उदल नव नव मेह : दूर साँवर देह 1: यह बिजुरि उजोर है हरि नागरिक कोर ।शि" ' ' ब कि झलकत दामिनि माला है झामरि भगल बाला है: "झर-झर जलधर-धार है संझा-पवन-बिचार: प्रबन्ध-प्रतिभा २५०.

Surya Kant Tripathi, 1963

Rāma suyaśa sāgara: Maithilī Rāmāyaṇa

... लीथरा आनि करधि चरबी संग ( है ३ ) योगिनि कर करब. एक पुनि उपर लपु शोणित पीवए अंस हैं'" पुनि गब्बर भा नाचय गावए खूब भयंकर रूप बन भभकय । है चमकय 1. तोड़ने है: फोड़ने 1: वामरि 1. झामरि 1: बोने ।

Viśvanātha Jhā, 1982