Bedeutung von "झपना" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON झपना AUF HINDI

झपना  [jhapana]

WAS BEDEUTET झपना AUF HINDI

Definition von झपना im Wörterbuch Hindi

Nap 1 pu weibliche Frau 0 [hin 0] Dungeon Blinzeln Die engen Gassen von U-Agppuri stottern. Stolpern Die Morgendämmerung verschwand aus den Worten der Weisheit des Gurus .- Kabir 0 Bharata 1, Seite 67. Japna 2 K. A. [Anu] 1. (Fall der Wimpern) (Augenlider Schließen 2. (Augen) blinkend oder schließend Biegen 3. Sei beschämt Wichsen Swoop

झपना १पु संज्ञा स्त्री० [हिं०] झपने या मुदनेवाली वस्तु । पलक । उ०—अगमपुरी की सँकरी गलियाँ अड़बड़ हैं चलना । ठोकर लगी गुर ज्ञान शब्द की उघर गए झपना ।—कबीर० श० भा० १, पृ० ६७ ।
झपना २ क्रि० अ० [अनु०] १. (पलकों का ) गिरना । (पलकों का) बंद होना । २. (आँखे) झपकना या बंद होना । झुकना । ३. लज्जित होना । झेंपना । झिपना ।

ÜBERSETZUNG VON झपना

Erfahre, wie die Übersetzung von झपना auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von झपना auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «झपना» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Jpana
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Jpana
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Jpana
• Hindi: झपना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Jpana
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Jpana
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Jpana
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ডাইভ করতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Jpana
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Jpana
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Jpana
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Jpana
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Jpana
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Jpana
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Jpana
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Jpana
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Jpana
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Dalmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Jpana
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Jpana
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Jpana
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Jpana
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Jpana
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Jpana
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Jpana
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Jpana

10 BÜCHER, DIE MIT «झपना» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von झपना in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit झपना im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Brajabhasha Sura-kosa

... चकमा : झपकौहत्, झपकौहें--अर है- [ हिं- झपना ] (१) नींद से भरा या अंधता हुआ : (२) अस्त, नशे में चूर 1 झप-त-रि ली- [ दि. झपनौहाँ ] (१) य-भरी, झपकती या भीती हुई । (२)मस्त, नशे में चूर : झपट-यज्ञा रबी- ...

Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962

Bhārata Sāvitrī: Mahābhārata kā eka navīna evaṃ evaṃ ... - Volume 1

वैदिक अर्थों के दो प्रश्न पूछकर जनक ने तीसरा प्रश्न लोक-साहित्य की पृष्टभूमि में किया--"कौन सोते हुए आँख नहीं झपना ? कौन उत्पन्न होकर भी नहीं हिलताजुलता ? किसके ह्रदय नहीं है ?

Vasudeva Sharana Agrawala, 1957

Tulasīdāsa-vimarśinī

लखकर- देखकर : पल रखकर- पलक झपना भूलकर अर्थात् अपलक दृष्टि से । व्याख्या- तुलसीदास को चित्रकूट की प्राकृतिक शोभा देखकर ऐसा लगा मानों उनके मगमन से चित्रकूट की प्रकृति में आनन्द ...

Bhanwar Lal Joshi, 1969

Brahmavidyā khaṇḍa

... आहार भी थोडा ही लेना पड़ता है, शरीर मजबूत बनता है, जड़ता नहीं रहता है, निदा और नेव-वायु की गति ( पलक झपना ) नहीं रहती और ब्रह्म दर्शन के लिये सुखमय स्वरूप सिद्धि का ज्ञान हो जाता ...

Śrīrāma Śarmā (Ācārya), 1962

Bihārī kī bhāshā

... है (दो० सं० १९४) झपकहिभीवे० पुरा (हिरा झपना) झपकते हुए २ नीद से भरा या उ/पता हुआ ३ मस्त नशे में गुर | १ है सरत ५८९) झपट-संश/रस] इपिटद्वाद्वाजल्दी से कुदना) झटपने की किया या भाव (दो० सं० ...

Śakuntalā Pāñcāla, 1979

Lekhanī eka, raṅga aneka: Maithilī gajala saṅgraha

पाला जकर पहिरआ भजरेक तकर ओड़ना आशा उमंग मोनका सपना नवीन छन-छन पल्कि उष्ण लाजका भ जाइत ऐक झपना मुक्ति बनेत अछि है कोइलीक मधुर बोली औथ रूपमती राती सरि-फिरि तकैत अदना बवराक ...

Ravīndra Nātha Ṭhākura, 1985

Ekaṭā tesara

से जाक" राखल लै अस्त्रों | तोते जल्दी करक चाहिऐक ओकरा, देरी भी रहल के है परबतिया तेज पयरे चलिगों भूरा बाहर केकि आयरिन है झपना आ बागी कोनमे ठाड़ कयलक है फेर कुई कली एखन खुलल नहि ...

Rājamohana Jhā, 1984

Rasa-ratnākara

... रसाल सौरभ सने मधुर माधुरी गन्ध है हैर-दैर यत भारत और और मधु अन्ध 1. उपर्युक्त दोहे के पुष्य-रस के मद से मतवाले हुए गौरी के झुण्ड का भीरना-झपना आदि मद संचारी है । और भी देखिये-धन मद ...

Harishankar Sharma, 1945

Qurāna kā sandeśa - Page 87

... कमार स्न पधिस्सहीं व हरिद्यासी से लिटा और दृ/सार जिसके मेस अंन्ग्रगाश्रे स्वं फझनों से मरी तो जिस संसार में जकात्री पुस्पनी चमका दाग झपना जीकर्यार सुशसक (कानी महक सजीस्न ...

Abūlkalām Āzād, 19

Aurata, rāta, aura roṭī: sāmājika upanyāsa - Page 75

झपना में यह सरजू की संविणी बी । दोनों मिलकर भीख मान करती । गोदी का अंधापन एक ऐसी पा, बी, जो यज बिता रही बी-बाबा, इस को को कुल देना, दो दिन से पुती है ।' और जब सु' देने वाला, देकर जाता ...

Paradeśī, 1998