Bedeutung von "झूला" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON झूला AUF HINDI

झूला  [jhula]

WAS BEDEUTET झूला AUF HINDI

Schwingen

झूला

Jhula ist ein berühmter Volkstanz von Uttar Pradesh ....

झूला उत्तर प्रदेश का प्रसिद्ध लोक नृत्य है।...

Definition von झूला im Wörterbuch Hindi

Hammerstämme [0] 1. Bäume, Dächer oder andere Doppel- oder Vierfachseile Janjeer usw. Von der Strecke, die schwingt und schwingt. Hindola Special-Hängematte ist von vielen Arten. Menschen in dieser Provinz In der Regel das Seil in der Regenzeit oder das Schwingen der Bäume Platzierung oder Platzierung im unteren Teil des Boards Schwinge darüber In Südindien gibt es viel Schwung. Es gibt oft Dächer oder Seile in allen Richtungen Ketten sind aufgehängt und große Wasserhähne oder Außenpostenfutter Indem man diese Seile aus der Ecke faltet, sind die Ketten verwurzelt. Der untere Teil der Schaukel sollte höher sein als der Boden in dem Er könnte leicht gleich schwingen. Vorder- und Rückseite der Schaukel Geh und komm, heißt peng. Setzen Sie sich auf die Schaukel, um Peng zu geben Wegen des Schädels des Fußes auf dem Boden Oder an einem Ende der Spitze an der Unterseite stehen Biegungen. Aktion 0-Falten. 2. Brücken Beide Seiten auf beiden Seiten des Flusses oder Entwässerung Einige große sind in Felsen, Felsen oder Türmchen gebunden. Die Mitte liegt in der Balance und hängt in der Mitte. Schwingende Brücke Z. B. Lachman Hängematte. Special: In alten Zeiten auf den Hügeln von Indien Es gab ähnliche Arten von Brücken. Heute sogar in Nordindien Und die kleinen gebirgigen Flüsse von Südamerika und Die großen Kasten der wilden Kasten irgendwo Diese Art von alten Trick Pulls sind gefunden. Es gibt zwei Arten von alten Tricks: (1) Beide Enden eines sehr kleinen und starken Schleppflusses oder Zwei Felsen auf beiden Seiten des Grabens usw. Sie sind in ihnen gebündelt und haben einen großen Teig oder eine Platte Etc. werden gehängt. Das Handtuch holen Der Reisende läuft manchmal selbst. (2) Fett Schwache oder starke Bündel dicker Gewänder Längere und langärmelige Hand Machen Sie eine Spur breit und hängen Sie sie in Seilen Binde beide und mit Seilen so, dass ihre Seile und Seile über dem Fluss hängen Eine Straße ist gemacht. Man geht durch dieses Sind da? Beide Seiten haben auch beide Seiten des Flusses

झूला संज्ञा पुं० [सं०दोला] १. पेड़ की ड़ाल, छत या और किसी ऊँचे स्थान में बाँधकर लटकाई हुई दोहरी या चौहरी रस्सियाँ जंजीर आदि से बँधी पटरी जिसपर बैठकर झूलते हैं । हिंड़ोला । विशेष— झूला कई प्रकार का होता है । इस प्रांत में लोग साधारणतः वर्षा ऋतु या पेड़ों की ड़ालों में झूलते हुए रस्से बाँधकर उसके निचले भाग में तख्ता या पटरी आदि रखकर उसपर झूलते हैं । दक्षिण भारत में झूलें का रवाज बहुत है । वहाँ प्रायः सभी धरों में छतों में तार या रस्सी या जंजीर लटका दी जाती है और बड़ै तख्ते या चौकी के चारे कोने से उन रस्सियों को बाँधकर जंजीरों को जड़ देते हैं । झूले का निचला भाग जमीन से कुछ ऊँचा होना चाहिए जिसमें वह सरलता से बराबर झूल सके । झूले के आगे और पीछे जाने और आने को पेंग कहते हैं । झूले पर बैठकर पेंग देने के लिये या तो जमीन पर पैर की तिरछा करे आघात करते हैं या उसके एक सिरे पर खड़े होकर झाँके से नीचे की ओर झुकते हैं । क्रि० प्र०—झूलना ।—ड़ोलना ।—पड़ना । २. बड़े बड़े रस्से, जंजीरों या तारों आदि का बना हुआ पुल जिसके दोनों सिरे नदी या नाले आदि के दोनों किनारों पर किसी बड़े खँभै, चट्टान या बुर्ज आदि में बँधे होते हैं और जिसके बीच का भाम अधर में लटकता और झूलता रहता है । झूलता हुआ पुल । जैसे, लछमन झूला । विशेष— प्राचीन काल में भारतवर्ष में पहाड़ी नदियों आदि पर इसी प्रकार के पुल होते थे । आजकल भी उत्तरी भारत तथा दक्षिणी अमेरिका की छोटी छोटी पहाड़ी नदियों और बड़ी बड़ी खाइयों पर कहीं कहीं जंगली जातियों के बनाए हुए इस प्रकार के पुरानी चाल के पुल पाए जाते हैं । पुरानी चाल के पुल दो तरह के होते हैं—(१) एक बहुत छोटे और मजबूत रस्से के दोनों सिरे नदी या खाई आदि के दोनो किनारों पर की दो पड़ी चट्टानों आदि में बाँध दिए जाते हैं और उनमें बहुत बड़ा बौरा या चौखटा आदि लटका दिया जाता है । ऊपरवाले रस्से को पकड़कर यात्री उसे कभी कभी स्वयं सरकाता चलता है ।(२) मोटी मोटी मजबूत रस्यों का जाल बुनकर अथवा छोटे छोटे ड़ंड़े बाँधकर नदी गी चौड़ाई के बराबर लंबी और ड़ेढ हाथ चौड़ी एक पटरी सी बना लेते हैं और उसे रस्सों में लटकाकर दोनों और रस्सियों से इस प्रकार बाँध देते हैं कि नदी के ऊपर उन्हीं रस्सी और रस्सियों की लटकती हुई एक गली सी बन जाती है । इसी में से होकर आदमी चलते हैं । इसके दोनों सिरे भी नदी के दोनों किनारे पर चट्टानों के बंधे होते है । आजकल यूरोप, अमेरिका आदि की बड़ी बड़ी नदियों पर भी मोटे मोटे तारों और जंजीरों से इसी प्रकार के बहुत बड़े, बढ़िया और मजबूत पुल बनाए जाते हैं । ३. वह बिस्तर जिसके दोनों सिरे रस्सियों में बाँधकर दोनों ओर दो ऊँची खूँटियों या खंभों आदि में बाँध दिए गए हो । विशेष— इस देश में साधारणतः देहाती लोग इस प्रकार के टाट के बिस्तर पेड़ों में बाँध देते हैं और उनपर सोते हैं । जहजों में खलासी लोग भी इस प्रकार के कनवास के बिस्तरों का व्यवहार करते हैं । ३. पशुओं की पीठ पर ड़ालने की झूल । ५. देहाती स्त्रियों के पहनने का ढीला ढाला कुरता । ६. झोंका । झटका ।— (क्व०) । ७. तरबूज । ८. स्त्रियों का एक प्रकारा का आभूषण । २. दे० 'झूलना' ।

ÜBERSETZUNG VON झूला

Erfahre, wie die Übersetzung von झूला auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von झूला auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «झूला» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 摇摆
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: columpio
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Swing
• Hindi: झूला
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أرجوحة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: качели
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: balanço
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিছানাবিশেষ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: swing
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Hammock
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schaukel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: スイング
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 그네
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: hammock
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lung lay
• Übersetzer Deutsch - Tamil: காம்பால்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: टांगत्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: hamak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: altalena
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: huśtawka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: гойдалки
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: leagăn
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κούνια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: swing
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: swing
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: swing

10 BÜCHER, DIE MIT «झूला» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von झूला in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit झूला im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

झूला नट

Novel based on the status of women in Indian society.

Maitreyī Pushpā, 2002

कर्मभूमि (Hindi Sahitya): Karmbhoomi(Hindi Novel)

झूला झूलने की उसे कभी इच्छा न होती थी; पर आज बारबार जी चाहता था–रस्सी हो, तो इसी वृक्ष में झूला डालकर झूले। अहाते में ग्वालों की लड़िकयाँ भैंसे चराती हुई आम की उबाली हुई ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2011

मेरी कहानियाँ - मैत्रेयी पुष्पा (Hindi Sahitya): Meri ...

'इदन्नमम्' की मंदा, 'चाक' की सारंग, 'अल्मा कबूतरी' की अल्मा और 'झूला नट' की श◌ीलो, ऐसे अनेक चिरत्र हैं िजन्हें मैत्रेयी जी ने अपनी समर्थ दृश◌्यात्मक भाषा और गहरे जुड़ाव के साथ ...

मैत्रेयी पुष्पा, ‎Maitreyi Pushpa, 2013

Women's Songs from West Africa - Page 103

After having sung Suolu wo, Funeh sang Jula mang naa because the organizer of the kullio belongs to the Jula lineage: Jula mangnaa The Jula has not come Jula mang naa The Jula has not come Jula a baraka Thank you, Jula Baabaa ...

Thomas A. Hale, ‎Aissata G. Sidikou, 2013

Secrets to Date By

Using her vast knowledge, culled over the years from both personal experience and lessons learned by her devoted column readers, you will * Identify the kind of man you want * Become your best self * Map out a love plan * Matriculate from ...

Jula Jane, 2008

The Secrets Of A High-maintenance Woman

The most sought after dating and relationship secrets are revealed in this witty confession of a high-maintenance woman, who will teach you how to become the ideal woman so that you can get enjoy life to the fullest.

Jula Jane, 2005

The Dynamic Effects of Commodity Priceson Fiscal ... - Page 20

Al 8° 40 4° 40 o»— o»» 0 Jan» Nov» Sep~ Jula Maya Mar- Jan- Nov» Sep- Jula Maya Jane Nov- 560' Jul- M8V- Mar- J3n~ NOV' 590- Jl1|' Mava Jan- NW- 59p- ju|- May- Mar- Jan- Nov- gap- M- May91 92 94 9e 98 00 02 03 05 07 09 91 92 94 ...

Leandro Medina, 2010

Jula Sever: Or, the Year Four Hundred and Ninety-Two; Transl

This is a reproduction of a book published before 1923.

Jean Charles L. Simonde De Sismondi, 2010

Florida Residential Landlord-Tenant Manual

This manual supplies practical guidance for eviction procedures, non-payment of rent, breach of lease, termination of rental agreement, grievance hearings in public housing, deposits held by landlords, mobile homes, retaliatory eviction, ...

James C. Hauser, 1983

TIME & TIME AGAIN: Revised Edition - Page 117

Jula was curled up on the bed, the spread pulled up to her chin. Cora hated to lock her in all day, but the room had a bath so she could use the toilet and then she'd come home at lunch and feed her. She closed the door, locking it. At work, the ...

Richard Beal, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «झूला» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff झूला im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

मां को पीटने के बाद युवक फांसी पर झूला, मौत

श्रीनगर (महोबा) संवाद सूत्र : नशे में धुत युवक ने बीती रात पहले अपनी मां की जमकर पिटाई की और इसके बाद खुद घर के पास लगे पेड़ से फांसी लगाकर खुदकशी कर ली। पुलिस ने शव को पोस्टमार्टम के लिए भेजा है। घटना से परिजनों में कोहराम मचा है। «दैनिक जागरण, Nov 15»

मैरिज पैलेस के लिंटर का झूला ढहा, चार घायल

नगर में मोहम्मदी मार्ग पर एक मैरिज पैलेस का निर्माण चल रहा है। मंगलवार को पैलेस में छज्जे पर लिंटर के लिए झूला बांधा जा रहा था। अचानक झूला ढहने से लिंटर पर काम कर रहे श्रमिक पुवायां के गांव इमलिया निवासी पंकज, गांव ढकिया निवासी मकरंद ... «अमर उजाला, Nov 15»

कोंच का व्यापारी फाँसी पर झूला, मौत

झाँसी : रानीमहल के समीप एक धर्मशाला में आज रात कोंच के एक व्यापारी ने फाँसी लगाकर जान दे दी। कोंच (जालौन) निवासी कपिल गुप्ता (35) व्यापार के सिलसिले में झाँसी आया था। वह दो-तीनों दिन से इस धर्मशाला में ठहरा था। आज रात में उसने ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

दो जिलों को जोड़ने वाला पंचेश्वर झूला पुल का …

#चंपावत #उत्तराखंड दो जिलों को सरयू नदी के ऊपर से जोड़ने वाला एक मात्र पंचेश्वर झूला पुल अपनी बदहाली का रोना रो रहा है. वहीं दोनों जिले के ग्रामीणों के अलावा पड़ोसी देश नेपाल के के लोग भी अपनी जान जोखिम में डालकर इस पुल का इस्तेमाल ... «News18 Hindi, Nov 15»

16 घंटे लाशों के बीच बिताए फिर फांसी पर झूला सतीश!

सुनीर नगर कॉलोनी के एक मकान से पति, प|ी और सौतेले बेटे की लाश मिलने के मामले में एफएसएल टीम द्वारा जुटाए तथ्यों से कयास है कि सतीश ने घंटों (करीब 15-16 घंटे) प|ी योगिता और सौतेले बेटे अभिषेक की लाश के बीच बिताए। कारण दोनों की लाश काफी ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»

झूला मार्केट में दिखा ठंड का अहसास

कोटा| दशहरामेले में गुरुवार की रात ठंड का अहसास नजर आया। परिवार के साथ आए बच्चों ने स्वेटर और जैकेट पहन रखी थी। कई बड़े लोग भी देर रात मेले में जैकेट पहने दिखे। खास तौर से झूला मार्केट में बच्चे जैकेट पहनकर झूले का आनंद लेते नजर आए। «दैनिक भास्कर, Okt 15»

फ्री में झूला झूलने के लिए दबंगों ने मचाया तांडव …

वाराणसी. कोतवाली थानाक्षेत्र के अंतर्गत टाउनहॉल मैदान में चल रहे मेले में शुक्रवार देर रात फ्री में झूला झूलने को लेकर दबंगों ने जमकर तांडव मचाया। विवाद से शुरू हुआ मामला कुछ ही देर में तोड़फोड़ और मारपीट में तब्दील हो गया। वहीं ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»

दशहरा देखने गई बच्ची झूले से गिरी

बच्ची अपने परिजनों के साथ कार्यक्रम देखने पहुंची थी। और झूला-झूलने कि जिद करने लगी। इसी समय रावण का पुतला जलने लगा। और झूला-झूलाने वाले का ध्यान झूला से हट गया। जब झूला झटका खाया तो सबसे उपर में बैठी 9 वर्षिय सुनिता मिश्रा पिता महेश ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»

-मेले में टूटा झूला,आधा दर्जन बच्चे घायल

जागरण संवाददाता, बाजपुर: खचाखच भरे दशहरा मेले में झूला टूट कर बच्चों समेत नीचे गिरा गया। हादसे में महिलाओं समेत आधा बच्चे घायल हो गए। घटना के बाद मौके पर भगदड़ मच गई। पुलिस ने किसी तरह व्यवस्था को संभाला। घायलों को निजी चिकित्सालयों ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

फांसी के फंदे पर झूला युवक

सम्भल। गुन्नौर थाना क्षेत्र में पारिवारिक कलह के चलते युवक ने पेड़ में फांसी का फंदा लगाकर बुधवार को खुदकशी कर ली। सूचना पर पहुंची पुलिस ने शव को कब्जे में लेकर पोस्टमार्टम के लिए भेज दिया है। थाना क्षेत्र के गांव अजीजपुर में सुबह शौच ... «दैनिक जागरण, Okt 15»