Bedeutung von "कढ़ना" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON कढ़ना AUF HINDI

कढ़ना  [karhana]

WAS BEDEUTET कढ़ना AUF HINDI

Definition von कढ़ना im Wörterbuch Hindi

Krahaan 1 KVA [keine Traktion, Prof. Kadhan] 1. Geh raus Aus Komm rein Strecken 2. Aufstehen 3. Erhöhen Jeder Als fortgeschrittener zertifiziert werden als jeder andere. 4. (In Rivalität) Raus (vorwärts). Wachsen (vorwärts). Moo0-gole = Geh mit jemandem Mit Freund Geh weg Ausschluss von Familienmitgliedern U-Gokuls Erhöhen Sie die Summe auf das Bihin Werden Sie zum Tadschiken. Jyou Padamakara kunj kachar in Bihar zu sehen. Sind Nand- Nad Govind, wo es einen Tempel in Nand gibt. Yo Chit Wunsch Eri Bhatu Manmohanai Leke Kahin Kadhi Gye. -Padmakar (Wort 0) Kuscheln 2 K. 0a [dickflüssig]   Verdickung der Milch und Verdickung

कढ़ना १ क्रि० अ० [सं० कर्षण, प्रा० कड्ढन] १. निकलना । बाहर आना । खिंचना । २. उदय होना । ३. बढ़ जाना । किसी बात में किसी से बढकर प्रमाणित होना । ४. (प्रतिद्वंद्विता में) निकल जाना (आगे) । बढ़ जाना (आगे) । मुहा०—कढ़ जाना=किसी के साथ चले जाना । यार के साथ चले जाना । कुटुबं छोड़कर उपपति करना । उ०—गोकुल के कुल को ताजिकै भजिकै बन बीथिन में बढ़ि जइए । ज्यौ पदमाकर कुंज कछार बिहार पहारन में चढ़ि जइए । हैं नँद- नद गोविंद जहाँ तहाँ नंद में मंदिर में मढ़ि जइए । यौं चित चाहत एरी भटू मनमोहनै लेके कहूँ कढ़ि जइए ।—पद्माकर (शब्द०) ।
कढ़ना २ क्रि० अ० [हिं० गाढ़ा] दूध का औटाया जाकर गाढ़ा होना ।

ÜBERSETZUNG VON कढ़ना

Erfahre, wie die Übersetzung von कढ़ना auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von कढ़ना auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «कढ़ना» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Kdhna
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Kdhna
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Kdhna
• Hindi: कढ़ना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Kdhna
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Kdhna
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Kdhna
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Kdhna
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Kdhna
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Kdhna
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kdhna
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Kdhna
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Kdhna
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kdhna
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Kdhna
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Kdhna
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दळणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kdhna
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Kdhna
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Kdhna
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Kdhna
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Kdhna
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Kdhna
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Kdhna
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Kdhna
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Kdhna

10 BÜCHER, DIE MIT «कढ़ना» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von कढ़ना in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit कढ़ना im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 149

बनाय पु-, [हि० कढ़ना] १. लदने या कहाते की क्रिया या भाव । २, कशीदे का वन्य हुआ काम । ३. ईल-वरों का उभार । करिब: वि० [हि० काढ़ना] १. रेज्ञाढ़नेरा निकलनेवाला । २- उद्धार करनेवाला । ३. उधार या ...

Badrinath Kapoor, 2006

Bhāratīya bhāshāvijñāna:

हिन्दी में 'डलता है' 'ढकना, 'ढकोसला) आदि में भूल ध्यानि है;परन्तु 'पढ़ना"कढ़ना' 'काढ़ना' आदि- में नई ध्वनि है; यों, इस नई ध्वनि का आगम हुआ । ध्वनि का सोप भी हो जाता है । हैकता है' आदि ...

Kishoridas Vajpeyi, 1959

Bihārī kī bhāshā

... निदचा निठध्यार है २ कड़तनंक० अ० निकलता है २ बाहर सं० ३७५] कतन्तठय०चि० कुण निपा ० कुतो) १ क्यों २ किसलिए ३ काहेको १ है का बज उकाररिर है सं० ;::) (हितु कढ़ना) १ आताहै है कथ-नम्र संख) १ बाधक ...

Śakuntalā Pāñcāla, 1979

Dinakara kī Urvaśī: kāvya, cintana, aura śilpa

बेर, प्राणप्यारो, निर्धन, बूढ़ी, देह करेंगी ढीली, अंधियाली, धरना, चुमकार, बहाओ, भींगना, कढ़ना, प्रादि ऐसे ही प्रयोग हैं । यह ठीक है कि दिनकर जी ने स्थानीयता की रंगतवाले शब्दों यथा ...

Rāja Nārāyaṇa Rāya, 1982

Brajabhasha Sura-kosa

... कल विचित्र बनाई । बहुत बार जैवत रुचि आई-पकी: । गौ-वार अ. [ सं- कर्षण, पा. कथन, दि, कढ़ना ] निकले, माहर हो, दूर हो : उम-पर निरखि मुख हँसति जसोदा, सो सुख उर न कदे-न ०--१७४ : कात्या-संज्ञा स्वी- ...

Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962

Hindī śabda-samūha kā vikāsa, San 1900 se 1925 taka

उछलना-उदारा इस प्रकार भटकते-भटकते उछल पडे है प्रेमा० १ तु ८-३ जा कढ़ना+-उदा० बैकु धिर कढ़त करे जो करि लेने देहु हैं उद्धव० १ १ ३-८ पैरा करना-उदारा मैं यह कार्य कय है अन्त० ८५-५ दिक औत ६ ...

Nareśa Miśra, 1985

Laghu kathåatmaka vyaçngya racanåaeïm - Page 260

सदस्य ने जवाब दिया ईई चाक आउटर्व करना तो साधारण बात है | कोई भी कर लेता है | भूत आउट| जरा मुश्चिल है क्योंकि इसमें बारन्यार खिलानेबाला ढ/कढ़ना पड़ता है | लेकिन सबसे उत्तम पलीप आउट ...

Hariâsaçnkara Parasåaåi, ‎Kamalåaprasåada, 1985

Samara śeṣa hai

हाथों के रुक जाने से भीतर की आग मुंह से कढ़ना चाहती है, 'इन्यल्लाब० . . । ' किन्तु एक लड़का आगे बढ़कर नारा कढ़ते मुंह पर हाथ रख देता है और आगे बड़कर पंडित के सामने चुपचाप खड़ा हो जाता ...

Vivekī Rāya, 1988

Pramukha Bihārī boliyoṃ kā tulanātmaka adhyayana

था चर छार है जई है था सारा ठटरा थक दए धीरा कढ़ना कहना खलना गदर घटना कम होना वास चरना छपना जप करना जलना पूल का झरना ठगना सक्षम सिद्ध होना थकना दाल वरना होरसना पति सौदा पटना पधि ...

Tribhuvana Ojhā, 1987

Hindī muhāvare: adhyayana, saṅkalana, evaṃ sāhityika prayoga

जिगर पर आरा चलना जी आना जी उचाट होना जी उठना जी उड़ना जी उमस जी उमड़ता जी उलट जाना जी कचटना जी कचीटना जी कट जाना जी कांपना जी का कांटा कढ़ना जी का गुबार निकलना जी का ...

Pratibhā Agrav̄āla, 1969