ÜBERSETZUNG VON मदिरोन्मत्त
Erfahre, wie die Übersetzung von
मदिरोन्मत्त auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Hindi lautet.
Die
Übersetzungen von मदिरोन्मत्त auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «मदिरोन्मत्त» in Hindi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Mdironmtt
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Mdironmtt
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Mdironmtt
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Mdironmtt
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Mdironmtt
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Mdironmtt
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Mdironmtt
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Mdironmtt
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Mdironmtt
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Mdironmtt
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
Mdironmtt
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
Mdironmtt
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Mdironmtt
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Mdironmtt
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Mdironmtt
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
औषधी
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Mdironmtt
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Mdironmtt
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Mdironmtt
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Mdironmtt
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Mdironmtt
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Mdironmtt
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Mdironmtt
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Mdironmtt
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Mdironmtt
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «मदिरोन्मत्त» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
मदिरोन्मत्त in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
मदिरोन्मत्त im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
गीत में मदिरोन्मत्त व्यक्ति के प्रलाप, अभिनय, नृत्य और गीत को स्वर देने का नाटककार ने प्रयास किया है, यथा-पीले अत के मतवाले प्याला ओम हरी रस का रे है तनन: तय तनन में है गाने का ...
2
Hindī nāṭaka meṃ nāyaka kā svarūpa: ādi se san 1942 taka
एक दिन जब सुन्द और उपसुन्द दोनों भाई खूब मदिरोन्मत्त हुए बैठे थे, तो तिल२त्तमा उन्हें लुभाने के हेतु उनके निकट गई । वे दोनों भाई इसके अलौकिक रूप को देखकर अत्यन्त मोहित हो जाते है ...
3
Prasāda-sāhitya kī sāṃskr̥tika pr̥shṭhabhūmi
(स्वामिनी आदि रमणियों की मांग की जाती है । वलीव रामगुप्त, जो अपना समय हीजड़े, बौने, कुबड़े आदि के दृश्य देखने तथा मदिरोन्मत्त रहते में व्यतीत करता है, मावस्वामिनी की एक भी ...
4
Bhārata kī eka vibhūti Maharshi Dayānanda Sarasvatī: ...
मदिरोन्मत्त काली के एक उपासक ने महाराज पर जूता फैका ॥ वह स्वामी जी तक न पहुँच सका । सत्यनामी साधु इस दुष्कृत्य पर उसे पीटने लगे, तब दयालु देव दयानन्द ने उसे छोड़ देने का आदेश दिया ...
Swami Vedānanda Vedavāgīśa, 1969
5
Rītikāvya kī itihāsadr̥shṭi - Page 97
अपनी प्रिय पत्नी के आदेश का पालन मदिरोन्मत्त जहाँगीर क्यों न करता। तुरन्त ही गंग को हाथी के पैरोंतले कुचलने का आदेश हुआ। इस दंड में नूरजहाँ की प्रमुख भूमिका थी, इसका यह प्रमाण ...
मलयुक्त भोक्तात्मा अपने स्वरूप को उसी प्रकार गुल जाता है-जैसे मदिरोन्मत्त मनुष्य अपने मन को दूसरे श-०दों में अपनी सुधबुध भूल जाता है । "नारयात्रा में निमित्त विज्ञानयुक्त मन ...
7
Viśvakavi Tulasī aura unake kāvya
"महिप-लु, न कृपाल/बत" जहाँगीर की मदिरोन्मत्त-अद्ध४वक्षिप्तता की स्थिति में दिए गए मरणदण्डादि की बोर भी संकेत करता है, जनता की उपेक्षा की ओर भी । "भूमिचीर भूप भए" का अनूठा प्रयोग ...
8
Svacchandatāvāḍī nāṭaka aura manovijñāna
राजमन्दिर के बाहरी भाग में मदिरोन्मत्त शवेनाग देवकी की हत्या के लिए प्रस्तुत होता है : पर उसकी पत्नी रामा उसे इस घुणित कुकर्म को रोकती है : "रक्त-पिपासु ! कूरकर्मा-मनुष्य ! कृबनता ...
9
Āshāṛha kā eka dina samīkshā: Mohana Rākeśa kr̥ta Āshāṛha ...
वह मदिरा के नशे में मललका के द्वार खटखट-तना है और मदिरोन्मत्त स्वर में झा-लाता यह कहता हुमा लौट जाता है-थार समय द्वार बदलि-है ? हर समय बन्द । है, वह थोडी देर में दोबारा आता है ।
10
Keśavadāsa: jīvanī, kalā aura kr̥titva
... समय मदिय-सेवन और भोग-विलास के बहु-त से दृश्य देखे है : जब सम्राद शराब पीकर बिलकुल बेहोश हो जाता था तो बत्तियाँ गुल कर दी जाती थीं और मदिरोन्मत्त सरदार भी अपने घरों को लौट जाते ...
Kiran Chandra Sharma, 1961