Bedeutung von "मर्यादी" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON मर्यादी AUF HINDI

मर्यादी  [maryadi]

WAS BEDEUTET मर्यादी AUF HINDI

Definition von मर्यादी im Wörterbuch Hindi

Grenze 1 vs. [Begrenzte Grenze] 1. Grenzlinie Seymol- Bedingungslos 2. Moderat Die Grenze einhalten An der Spitze der drei Stämme, auf der Rückseite, Die Mitarbeiter auf der Straße, die auf der Vorderseite waren, oder So wie es sein sollte - Zweihunderteinundfünfzig, Bhabha 2, S. 43. Nachbar [0] nahe der Grenze

मर्यादी १ वि० [सं० मर्यादिन्] १. सीमा में रहनेवाला । सीमोल्ल- घन न करनेवाला । २. मर्यादावादी । मर्यादा को माननेवाला । उ०—ताके पास तीन तूँबा काँधे पर तो खासा कौ, पीछे कटि पर मर्यादी सेवको कौ, आगे कटि पर वाहरि कौ, या भाँति सो रहै आवे ।—दो सौ बावन०, भा० २, पृ० ४३ ।
मर्यादी संज्ञा पुं० पड़ोसी । सीमा के निकट रहनेवाला [को०] ।

ÜBERSETZUNG VON मर्यादी

Erfahre, wie die Übersetzung von मर्यादी auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von मर्यादी auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «मर्यादी» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Mryadi
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Mryadi
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Mryadi
• Hindi: मर्यादी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Mryadi
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Mryadi
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Mryadi
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Mryadi
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Mryadi
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Mryadi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Mryadi
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Mryadi
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Mryadi
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Mryadi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Mryadi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Mryadi
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Mryadi
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Mryadi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Mryadi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Mryadi
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Mryadi
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Mryadi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Mryadi
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Mryadi
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Mryadi
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Mryadi

10 BÜCHER, DIE MIT «मर्यादी» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von मर्यादी in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit मर्यादी im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Madhyakālīna Hindī Kr̥shṇakāvya meṃ rūpa-saundarya

Purushottamadāsa Agravāla. ऐर रस-अधिष्ठाता के रूप में श्र/कृष्ण-राम और श्रीकृष्ण के जीवन के भूल दृष्टिकोण में प्रमुख अन्तर यह है कि राम ने लोक मर्यादी के लिये नारी का त्याग किया और ...

Purushottamadāsa Agravāla, 1970

Muktidūta: eka paurāṇika romāṃsa

... अचेतन के खोखलेपन में मिध्या की प्रेत-छायाएँ खेलने लदी थी है और मर्यादी किस लिए है मर्यादी तो वे आप है जहां जा कर अपने को लय कर देना है है इस राजमन्दिर और इस लोकालय की मर्यादी ...

Vīrendrakumāra Jaina, 1973

Sūra-sāhitya-sandarbha

... हूंष्टमागीय साधन है है श्री वल्लभाचार्य ने/क्त केदी रूप माने है एक मयणि भक्ति और दूसरी दृष्टि भक्ति है मर्यादी मार्ग बैदिक है और वह सर्वशक्तिसम्पन्न क्रि वाणी से उत्पन्न हुई ...

Lakshmīkānta Varmā, 1978

Mānasa mahākāvya meṃ nārī

... किन्तु पहले मर्यादी का सही स्वरूप क्या है यह समझ लेना चाहिए | मर्यादी का अर्थ है-परदी या अलोयते| वेद में मिश्र शब्द मानव के लिए प्रयुक्त हुआ है भावार्थ है मानवी के हित करने वालो ...

Viśvātmā Bāvarā, ‎Brahmar̥tā, 1982

Jayaśaṅkara Prasāda aura Lakshmīnārāyaṇa Miśra ke nāṭakoṃ ...

समग्र रूप से राम का चरित्र मर्यादी चुरुयोत्तम के का ही चरित्र है है लदमाग+लक्षाण का चरित्र भी पूर्ववत] रामकथा के ग्रन्यों के अनुरूप ही है है केवल सीता के प्रति व्यवहार की मर्यादी ...

S. S. Naithani, 1969

Trikoṇa meṁ ubharatī ādhunika saṃvedanā

... निविकार निक्षेप कृणा को ही कहा गया | प्रेतात्मा वृद्ध याचक उनके रथ की गति को इसीलिए नहीं बोध पाता कि वहीं शुद्धाबुद्धा मु/कत-स्वभाव और मर्यादी के शान्तिदूत रक्षक हैं है १ ० ० ...

Sureśa Gautama, ‎Veena Gautam, 1976

Svātantryottara Hindī upanyāsa sāhitya kī samājaśāstrīya ...

... की मर्यादी से चिपके रहना कठिन हो गया है वह खरगोश की टूटी दृग की तरह लटकने रह गये हैं | "गिरती दीवार उपन्यास में अश्कजी ने निम्न-मध्यमवर्ग/ये संयुक्त परिवार का सूक्षा चित्रण किया ...

Svarṇalatā, 1975

Tulasī kī vicāradhārā

... वल्लभ मत में तीन प्रकार के जीनों का वर्णन किया गया है है दृष्टि जीन मर्यादी जीव और प्रवाही जंचित्व |३ दृष्टि जीव पूर्ण क्षेष्ट माने गये हैं |४ भगवान की स्वरूप सेवार्थ इनकी दृष्टि ...

Nārāyaṇa Prasāda Vājapeyī, 1970

Nayī kavitā, naye dharātala

... इच्छा के विरुद्ध कन्या को बहस्हैफुसलाकर वरण करना लोक मर्यादी के विरुद्ध है और इसी का परिणाम लोक्भासाईदहेर्ण यही शंकर की अमर्यादा और परम्परामंजकता है | पोराणिक व्यक्तित्व ...

Haricaraṇa Śarmā, 1969

Hindī nāṭaka: samājaśāstrīya adhyayana

samājaśāstrīya adhyayana Sitaram Jha. "मिह/भारतमा, भाताग सुदामाधि एवं बैहँपति-पत्नीका नामक नाटको की रचना की है इन्होने भी औराणिक आख्यानों की मर्यादी का पालन नहीं किया | आगा हश्र ...

Sitaram Jha, 1974

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «मर्यादी» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff मर्यादी im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

मां-बाप पर ही बेटे के कत्ल का इल्जाम

उसकी पत्नी ममता देवी अपने तीन बच्चों के साथ रोते-रोते बेहाल हो गई। उसने मऊआइमा थाने जाकर आरोप लगाया कि उसके पति को मारा गया है। उसने कहा कि रामबाबू को मंगलवार दोपहर उसके पिता श्रीनाथ, मां मर्यादी देवी, देवर सुरेश और ननदोई विष्णु कुमार ... «अमर उजाला, Okt 15»