Bedeutung von "मौत" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON मौत AUF HINDI

मौत  [mauta]

WAS BEDEUTET मौत AUF HINDI

Definition von मौत im Wörterbuch Hindi

Todesnomina Weiblich [0] 1. Sterben Tod Tod. Spezial Gib 'Tod' U-Hey Arme! Derjenige, den du liefern wirst, der dritte Der achte Junge wird deine Zeit wachsen lassen. Seine Hand ist dein Tod. -Lallu (Wort 0). 2. Dieser Gott bringt Menschen oder Kreaturen Leben. Tod. U-Day ist sehr schnell Organ Sabik Akulay Abnahme der Junk Pew Jai-Kabir (Wort 0). Muh0 - Tod kommt = sterben um zu sterben Schweiß des Todes Komm = Abrupt Zeichen des Sterbens sehen Auf dem Kopf des Todes spielen = (1) sterben. Auf den Tod Sei dabei (2) Habe einen schlechten Tag zu kommen Die Einwandnähe ist näher (3) Angst vor dem Leben zu gehen Lebensrisiken Des Todes Tamaa = Das Ereignis der Erinnerung an den Tod. Todes sterben = natürlich sterben Natürlich Nach der Regel, sterben. Death Calling = macht so etwas Wessen Tod ist sicher 3. Sterbende Zeit Zeit Todesuhr Tod Moha0 - um den Tod bitten = Leiden, gelangweilt von Nöten und Tod. Am Todestag zu erfüllen = irgendeine Art von Alter. Härte Stören. Verbringe Tage in solcher Trauer, die sehr ist Es ist unmöglich, den Tag zu leben. 4. Super harte Arbeit Einspruch Zum Beispiel, um dorthin zu gehen, für uns Der Tod ist da.

मौत संज्ञा स्त्री० [अ०] १. मरने का भाव । मरण । मृत्यु । विशेष दे० 'मृत्यु' । उ०—अरे कंस ! जिसे तू पहुँचाने चला है, तिसका आठवाँ लड़का तेरा काल उपजेगा । उसके हाथ तेरी मौत है ।—लल्लू (शब्द०) । २. वह देवता जा मनुष्यों या प्राणियों के प्राण निकालता है । मृत्यु । उ०—बिरह तेज तन में तपै अंग सबै अकुलाय । घट सूना जिब पीव में, मौति दूँढ़ि फिर जाय ।—कबीर (शब्द०) । मुहा०—मौत आना=मरने को होना । मौत का पसीना आना=आसन्नमरण होना । मरने के लक्षण दिखाई देना । मौत का सिर पर खेलना=(१) मरने को होना । मरने पर होना । (२) दुर्दिन आने को होना । आपत्ति काल समीप होना । (३) प्राण जाने का भय होना । जान जोखों होना । मौत का तमाचा=मृत्यु का स्मरण दिलानेवाला कार्य का घटना । अपनी मौत मरना=स्वाभाविक ढंग से मरना । प्राकृतिक नियम के अनुसार मरना । मौत बुलाना=ऐसा काम करना जिससे मौत निश्चित हो । ३. मरने का समय । काल । मौत की घड़ी । मृत्युकाल । मुहा०—मौत माँगना=कष्ट, कठिनाइयों से ऊबकर मौत मनाना । मौत के दिन पूरे होना=किसी प्रकार आयु बिताना । कठिनता से कालक्षेप करना । ऐसे दुःख में दिन बिताना जिसमें बहुत दिन जीना असंभव हो । ४. अत्यंक कष्ट । आपत्ति । जैसे,—वहाँ जाना तो हमारे लिये मौत है ।

ÜBERSETZUNG VON मौत

Erfahre, wie die Übersetzung von मौत auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von मौत auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «मौत» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 死亡
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: muerte
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Death
• Hindi: मौत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الموت
• Übersetzer Deutsch - Russisch: смерть
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: morte
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মৃত্যু
• Übersetzer Deutsch - Französisch: mort
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Kematian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Tod
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 死
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 죽음
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pati
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự chết
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இறப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मृत्यू
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ölüm
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: morte
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: śmierć
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: смерть
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: moarte
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: θάνατος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dood
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: död
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: død

6 BÜCHER, DIE MIT «मौत» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von मौत in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit मौत im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

असंभव क्रांति (Hindi Rligious): Asambhav Kranti (Hindi ...

नीचे लौटकर देखेंगे तो घबड़ाहट होगी िक मौत पास आ रही है। यह अजरअमर आदर्शमय है, लेिकन इधर मौत पास सरकती आ रोज।मौततथ्य है।यह अमरता बातचीत है। अमरताकी मौतको कब तक झुठलाइएगा।

ओशो, ‎Osho, 2014

Taj Mahal Or Mummy Mahal?: A Truth That Hide By Shah Jahan

में जहांआरा की मौत हुई। मोहम्मद दारा शिकोह का जन्म अजमेर में शनिवार रात 1615 में हुआ। जब शाहजहां मेवाड़ के अपने अभियान से लौट रहे थे। दारा शिकोह की मौत 1659 में हुई। मुहम्मद शाह ...

Afsar Ahmed, 2015

Nishachar - Page 189

तब से ही 'बली-चूहे की तरह जिन्दगी और मौन के बीच उम-पाक चलने लगती है : मौत आदमी को एक ही बार में नहीं दबोचती । वह बारबार जय करके, कभी सिर पटककर तो कभी टल तोड़कर, तो कभी सारा शरीर ...

Bhishm Sahni, 2002

Sab des paraya: translated from Panjabi - Page 104

तो दुल्ले के साधुओं की जटूरियों जैसे बाल बियर उसके गले में आ गिरे थे- जैसे किसी औरत के पति की मौत पर आ गिरते है । "यह कोई जून1 है मेलू सिल ! "हम तो कुत्ते हैं कुत्ते ! अब गलियों के ...

Gurdayal Singh, 1996

मेरी कहानियाँ-रवीन्द्र कालिया (Hindi Sahitya): Meri ...

मौत. कुछ देर पहले वह अपना नया सूट पहने इसी कमरे में चाय का प्याला थामे घूम रहाथा। अब वह मृतपड़ा था। अपने उसी नएसूट में जोवह बहुत कम पहना करता था, जो उसे उसकी एक दोस्त ने न्यूयार्क से ...

रवीन्द्र कालिया, ‎Ravindra Kaliya, 2013

Premchand Aur Unka Yug - Page 245

त 'वह जिस शोषण और विषमता के चक में पिसता रहा है और उसमें जीवित रहते हुए बह धीरे- धीरे रिसता रवा है, यदि वह उन परिस्थितियों में संघर्ष करते हुए मरता तब उसको मौत उसके जीवन-चरित्र को एक ...

Rambilas Sharma, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «मौत» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff मौत im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

तमिलनाडु में भारी बारिश, 55 की मौत

तमिलनाडु में भारी बारिश की वजह से अबतक 55 से अधिक लोगों की मौत हो चुकी है. समाचार एजेंसी पीटीआई के अनुसार तमिलनाडु सरकार ने शुक्रवार को जारी एक आधिकारिक बयान में 55 लोगों की मौत की पुष्टि कर दी है. तमिलनाडु की राजधानी चेन्नई में ... «बीबीसी हिन्दी, Nov 15»

हरियाणा: दलित लड़के की संदिग्ध मौत को सीएम खट्टर …

गोहाना. हरियाणा में दलित समुदाय के दो बच्चों की जलाए जाने से मौत का मामला अभी शांत भी नहीं हुआ था कि इसी समुदाय से जुड़ा एक और मामला सामने आया है। गुरुवार को यहां 15 साल के एक लड़के की संदिग्ध हालात में मौत हो गई। लड़के पर कबूतर ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»

पाक ने अब सांबा में की गोलीबारी, एक नागरिक की …

जम्मू। पाकिस्तान ने एक बार फिर से संघर्षविराम का उल्लंघन कर जम्मू के सांबा जिले में फायरिंग की और मोर्टार गोले दागे। इस दौरान एक नागरिक की मौत हो गई, जबकि चार अन्य घायल हो गए। वहीं, तीन मवेशियों की भी मौत हो गई। गोलीबारी में घायल हुए ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

जम्मू कश्मीरः युवक की मौत के बाद कुछ जगह कर्फ़्यू

भारत प्रशासित जम्मू कश्मीर में ट्रक में पेट्रोल बम फेंके जाने से झुलसे युवक की मौत के बाद स्थानीय लोगों के बीच भारी ... लेकिन जाहिद की मौत के बाद अलगाववादियों की ओर से व्यापक बंद के साथ ही राजनीतिक स्तर पर भी आरोप-प्रत्यारोप का दौर ... «बीबीसी हिन्दी, Okt 15»

हज के दौरान भगदड़, 717 लोगों की मौत

सऊदी अरब में अधिकारियों के अनुसार हज के दौरान मची भगदड़ में कम से कम 717 लोगों की मौत हो गई है और क़रीब 863 लोग घायल ... इससे पहले, इसी महीने हज की तैयारियों की दौरान मक्का की ग्रैंड मस्जिद में एक क्रेन के गिरने से 109 लोगों की मौत हुई थी. «बीबीसी हिन्दी, Sep 15»

दिल्ली में डेंगू का कहर जारी, अब तक 16 की मौत

नई दिल्ली। राजधानी दिल्ली में दो लड़कियों की डेंगू से मौत होने से इस बीमारी से मरने वालों की संख्या बढ़कर 16 हो गई है। मच्छर जनित बुखार से पीड़ित लोगों की संख्या 2,000 पार कर गई है और शहर के अस्पतालों पर काफी दबाव आ गया है। हालात से सही ... «आईबीएन-7, Sep 15»

कालका के निकट रेल हादसा, दो ब्रितानियों की मौत

कालका- शिमला रेलमार्ग पर कालका के क़रीब एक ट्वॉय ट्रेन के पटरी पर से उतर जाने के कारण दो ब्रितानी महिलाओं की मौत हो गई और 10 लोग घायल हो गए हैं. घायलों में दो की हालत गंभीर बनी हुई है. नॉर्दर्न रेलवे के जनसंपर्क अधिकारी नीरज शर्मा ने ... «बीबीसी हिन्दी, Sep 15»

मक्का के हरम शरीफ में क्रेन गिरने से 107 की मौत …

मक्का: सऊदी अरब के मक्का की मुख्य मस्जिद में शुक्रवार को एक क्रेन के गिरने से 107 लोगों की मौत हो गई है और 230 से ज्‍यादा लोग घायल हो गए हैं। भारतीय विदेश मंत्रालय के मुताबिक हादसे में 2 भारतीय की मौत हो गई है, वहीं 15 घायल हुए हैं। हादसा उस ... «एनडीटीवी खबर, Sep 15»

पाकिस्तान : आत्मघाती बम धमाके में पंजाब के …

'रेडियो पाकिस्तान' ने खबर दी कि खानजादा के पैतृक गांव शादी खल में उनके राजनीतिक कार्यालय पर आत्मघाती हमलावर ने हमला कर दिया जिसमें 71 साल के खानजादा और एक डीएसपी सहित 19 लोगों की मौत हो गई। इस विस्फोट में कम से कम 20 लोग घायल भी हुए। «एनडीटीवी खबर, Aug 15»

झारखंड के देवघर में भगदड़, 10 की मौत

झारखंड के देवघर में भगदड़, 10 की मौत. नीरज सिन्हा रांची से, बीबीसी हिंदी डॉटकॉम के लिए. 10 अगस्त 2015. साझा कीजिए. झारखंड के देवघर के बाबा बैद्यनाथ मंदिर में हुई भगदड़ में 10 लोगों के मारे जाने की ख़बर है. देवघर के उपायुक्त अमित कुमार ने ... «बीबीसी हिन्दी, Aug 15»