ÜBERSETZUNG VON मुद्दालेह
Erfahre, wie die Übersetzung von
मुद्दालेह auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Hindi lautet.
Die
Übersetzungen von मुद्दालेह auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «मुद्दालेह» in Hindi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
被告
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
acusado
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Defendant
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
المدعى عليه
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
ответчик
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
réu
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
প্রতিবাদী
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
défendeur
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
defendan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Beklagte
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
被告
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
피고
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
didakwa
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
bị cáo
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
பிரதிவாதி
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
प्रतिवादी
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
davalı
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
imputato
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
pozwany
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
відповідач
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
pârât
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
κατηγορούμενος
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
verweerder
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Svarande
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
tiltalte
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «मुद्दालेह» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
मुद्दालेह in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
मुद्दालेह im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Shrenya Yug Hindi Translation Of Classical Age
अगर मुद्दालेह (प्रतिवादी) जानबूझकर सम्मन की उपेक्षा करे तो वह जुर्म की संगीनी के मुताबिक जुर्माने का सजकर होता है । लेकिन जैसा नारद ने कहा है, कुछ वनों के लोगों को (जिनमें मृत ...
R. C. Majumdar Shivdaan Singh Chauhan, 1984
2
Iṇṭaramīḍieṭa Magahī gadya-padya saṅgraha: mātr̥abhāshā
ऊ पव-लिख केबिल से भी लउट अयलन आउ बढिया नउकरी भी करे लभलन 1 बाकि 'मुद्दालेह हाजिर हो' के गोरा न छूटल : समधी तो टूटिए गोल, ई दूत्रों जोकी के भी रिस्ता खराब होवे लगल : आज ई नउबत आ गेल ...
Bihāra Iṇṭaramīḍieṭa Śikshā Parishad, Bihāra Magahī Akādamī, 1984
3
Bhaya Kabeer Udas: - Page 209
1 4 इसमें यात्रा करने से स्थायी (मुद्दालेह) की जीत होती है : प्रस्थान अभीष्ट दिन को यव का मुहूर्त न मिलने से प्रस्थान रखा जाता है 1 अपने शरीर का वस्त्र, अलंकार या यशोपवीत आदि से ...
4
प्रेमाश्रम (Hindi Sahitya): Premashram (Hindi Novel)
प्रेम–जब तक मुद्दई और मुद्दालेह अपनेअपने वकील अदालत में लायेंगे तब तकइस िदश◌ामें सुधारनहींहोसकता, क्योंिक वकील तो अपने मुवक्िकल कामुखपात्र होताहै। उसे सत्यासत्य से कोई ...
प्रेमचन्द, Premchand, 2013
5
Vaidika Manusmr̥ti: hindī ṭīkāsahita
... अनुसार वध (कारावास या ताल अथवा अर्थ' देना चाहिए उसी प्रकार यदि अभियुक्त (मुद्दालेह) भी ३ पलों जिढ़मासा के भीतर अपनी सफाई न दे सके तो उसे भी धर्मानुसार पराजित समझना चाहिए ।
Manu ((Lawgiver)), Swami Dayananda Sarasvati, Satyakāma Siddhānta Śāstrī, 1968
6
Bhāshā aura praudyogikī - Page 286
... गणकयोर का केंद्रीय लक्षण माना जाता है है यह र्यलमानव के कार्यक्रम बनाने में भी महत्वपूर्ण भाग अदा करता है : इस तरह यदेमानव वातावरण वितरणपर मुद्दालेह प्रदर्शित करता है : यहि-मानव ...
Girirāja Kiśora, Indian Institute of Technology Kānpur. Racanātmaka Lekhana evaṃ Prakāśana Kendra, 1988
7
Ādhunika Hindī kāvya tathā Malayālama kāvya
इसे अनेक लोग भ्रष्टाचार फैलानेवाला असत साहित्य तक मानते आये हैं : रूणयात का अनुवाद : हिन्दी व मलवालम में उमर खैयाम यह तो अदालत में मुद्दई और मुद्दालेह में एक के अभाव में इन्साफ ...
Ena. Ī Viśvanātha Ayyara, 1970
8
Choṭānāgapura ke saprema sevārtha: Rān̐cī Jesuita prānta ...
अनेक बार फादर की उ-प्रेरणा से मुद्दई और मुद्दालेह कचहरी के बाहर आपस में सुलह कर लेते थे । युद्ध चल रहा था । देश कातने और बुनने की ब्रिटिश मिलों पर निर्भर होने के कारण कपडा दुर्लभ था ।
Saint Ignatius (of Loyola), Peter Tete, 1991
9
Amara senānī Svāmī Śraddhānanda
... जवाब दावा मेरे हाथ में देकर कहा कि मैं विवादस्पद विषय नियत कर र । मुद्दालेह का जवाब दावा पढ़कर मुझे संदेह हुआ : मैंने अपने स्वायत पुल के मु-ह की ओर देखा और बहीं का हिपब निकाला ।
10
Prācīna Saṃskr̥ta vāṅmaya meṃ rājadharma kā svarūpa: ... - Page 21
० जब वादी या मुद्दालेह अथवा अर्थी न्यायलय में प्रतिवादी या प्रत्यर्थी के विरण्ड अभियोग लिबप्रता था तो न्यायालय के रजिस्टर में पाले अभियोक्ता का नाम, वर्ष, मास, पक्ष, विन और ...