ÜBERSETZUNG VON मुसकुराहट
Erfahre, wie die Übersetzung von
मुसकुराहट auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Hindi lautet.
Die
Übersetzungen von मुसकुराहट auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «मुसकुराहट» in Hindi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
露齿而笑
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
sonrisa
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Grin
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
ابتسامة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
усмешка
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
sorriso largo
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
কষ্টহাসি
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
sourire
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Grin
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Grinsen
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
グリン
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
미소
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Senyum
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Grin
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
சிரிப்பின்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
विकट हास्य
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
sırıtma
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
sorriso
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
szeroki uśmiech
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Усмішки
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
rânjet
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
γκριμάτσα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
grin
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
grin
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
grin
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «मुसकुराहट» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
मुसकुराहट in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
मुसकुराहट im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ghanānanda-kabitta: Bhāshyeṃduśekhara [sahita] bhāśyakāra ...
महा विष के हाला९ल में लीन कर देनेवाली मुसकुराहट । जब कोई वल किसी रस में सको है तब उसमें रसमयता बाहर से बरकी भी होती है । इसलिए जो वात लती है उसका कण-कथ सिल नहीं भी होता । पर जो वल ...
Ānandaghana, Chandrashekhar Mishra
2
Bhāratī, saṅgama se sāgara - Page 18
तो मैं कहूँगा-रे-उनकी मुसकुराहट । अर्ज-ब है उनकी मुसकुराहट, जैसे मलमल की गीली साडी से कोई खूबसूरत वदन झलके, उनकी मुसकुराहद से एक निहायत शरीफ, शर्मीली और बेजबान उदासी झलकती है ।
Dharmvir Bharati, Surendra Tivārī, Surindara Siṃha, 1987
3
Kavi Prasāda: 'Ām̐sū' tathā anya kr̥tiyām̐
... मुसकुराहट और भौहों के प्रभाव का वर्णन हैंतेरे कोमल कपोल के अंग (अधर) में सरल मुसकुराहट अहित रहती है पर उसकी वक्रता वहीं समझ सकता हैं, जिसने तेरी भौहीं का बाँकापन-पचपन देखा है ।
4
Hama Hasamata - Page 173
नेमिजी एक समझदार मुसकुराहट के स्वामी हैं । जब मुसकुराहट के साथ हलका-सा अतिरिक्त शेड उनकी आँखों में हो तो जान लीजिए कि वे आपको अस्वीकार नहीं का रहे । हमारे दिल का चोर अपनी ही ...
5
Choṭe śahara ke loga: Aura anya kahāniyāṃ
छोरों पर दिये की लौ जैसे मुसकुराहट जगमगा आयी । -मैं इस बार अस्पताल में शर्तिया मरती हो जाऊँगा ।-दो मिनट बाद उसने मुसकुराहट को बनाते हुए कहा । है ० अप्रैल अमर के पास एक पत्र आया है ।
6
Kahānī eka Netājī kī: maulika upanyāsa - Page 61
सिन्हा ने एक विशेष मुसकुराहट के साथ पूछा । नेताजी को डॉ. सिन्हा की यह मुसकुराहट बहुत मारक लगी । ""डॉ. निन्दा, यहाँ तो मेरा मन बिलकुल ही नहीं लग रहा है । अभी दस मिनट पहले इस खिड़की ...
Śravaṇakumāra Gosvāmī, 2005
7
Ākhara-ākhara - Page 47
हम नहीं जानते मुसकुराने की इस कोशिश में शक्ल कितनी रुअतसी लगने लगती है, अक्सर, गहरे कहीं गहरे कराल, और आँखों की उदासी से जुडी बेमेल मुसकुराहट ! मुसकुराहटों की कितनी किसमें !
पर सबके चेहरे पर एक बेमानी मुसकुराहट थी । एक ऐसी मुसकुराहट जो कहती थी हमें समझी, हो सके तो हमारा राज मतम करो-क्योंकि अब तुम सात सालके लड़के नहीं हो; अब तुम ।केसोकी ओअखमें धूल ...
9
Ādhunika Urdū kāvya-sāhitya
... गीतों में हलकी-सी मुसकुराहट है वो एक रंग घलकता है आसमानों में जगा रहा है मेरे दर्द का दिया शायद इक आइना-सा कुछ आवाज में लिये है कोई लहू में सुप्त के फूलन का तूर५ होता है दिलों ...
10
Fensa ke idhara aura udhara
यह मुसकुराहट प्रकट करने लायक नहीं है । संगीत उन्हें पहाडों पर होने वाले विक्टर फेस्टिवल के चारों तरफ हितकर और सुलद वहशियाने तरीके से घुमा रहा है । इस सम्बन्ध में वहा पता नहीं क्यों, ...
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «मुसकुराहट» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
मुसकुराहट im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
मानसून की पहली बारिश से किसानों के चेहरे खिले …
बारिश होने से धान उत्पादक किसानों में फिर से उम्मीद जगी है. बारिश के बाद अब धान के बिचड़े गिराने का काम सोमवार से शुरू हो जाएगा. बारिश ने किसानों के चेहरे पर मुसकुराहट ला दी है. किसान अब धान की खेती में. लग गए हैं. मानसून की पहली बारिश ... «News18 Hindi, Jun 15»
हम पत्ता, तुम ओस
पर वह लोग यह बात नहीं समझ पाते कि बच्चे जो खुशी अपनी एक मुसकुराहट में दे जाते हैं उस का कोई मोल भी होता है क्या ? वह तो अनमोल होता है। कितना भी पैसा दे कर उसे खरीदा नहीं जा सकता । खैर , तब लौटे लखनऊ । धीरे -धीरे छोटे भाई भी आ गए सब । नौकरी करने ... «Bhadas4Media, Jun 14»