Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "नाराजी" im Wörterbuch Hindi

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON नाराजी AUF HINDI

नाराजी  [naraji] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET नाराजी AUF HINDI

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «नाराजी» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von नाराजी im Wörterbuch Hindi

Wut Narrative Weiblich [0] Enttäuschung. Ekel Wut नाराजी संज्ञा स्त्री० [फा० नाराजी] अप्रसन्नता । अकृपा । कोप ।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «नाराजी» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF HINDI, DIE REIMEN WIE नाराजी


WÖRTER AUF HINDI, DIE ANFANGEN WIE नाराजी

नारसिंही
नारा
नारांतक
नाराइन
नारा
नाराचघृत
नाराचिका
नाराची
नाराज
नाराजगी
नारायण
नारायणक्षेत्र
नारायणतैल
नारायणप्रिय
नारायणबलि
नारायणी
नारायणीय
नाराशंस
नाराशंसी
नारि

WÖRTER AUF HINDI, DIE BEENDEN WIE नाराजी

अकड़बाजी
अकाजी
अजाजी
अटकलबाजी
अतसबाजी
अनीलवाजी
अपकाजी
अवाजी
मणिराजी
युवराजी
राजी
लाखिराजी
वनराजी
शिवराजी
शीराजी
श्वेतराजी
सिराजी
सुराजी
सोमराजी
स्वराजी

Synonyme und Antonyme von नाराजी auf Hindi im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «नाराजी» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH HINDI

Übersetzung von नाराजी auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON नाराजी

Erfahre, wie die Übersetzung von नाराजी auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.
Die Übersetzungen von नाराजी auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «नाराजी» in Hindi ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

病痛
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

indisposición
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Indisposition
510 Millionen Sprecher

Hindi

नाराजी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

توعك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

недомогание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

indisposição
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অকুশল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

indisposition
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keseganan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Unwohlsein
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不快
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

불쾌
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Indisposition
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự không thích
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஏற்ப்பட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अनिच्छा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

isteksizlik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

indisposizione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niedyspozycja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нездужання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

indispoziție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αδιαθεσία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ongesteldheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

opasslighet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

illebefinnende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von नाराजी

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «नाराजी»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «नाराजी» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe नाराजी auf Hindi

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «नाराजी» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von नाराजी in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit नाराजी im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
PLEASURE BOX BHAG 2:
वाचक अथवा श्रोते हांनी त्यांची नाराजी कळवली, तरमला त्यबद्दल राग येत नही कारण त्यांच ते प्रामाणिक मत असतं, वचन हा प्रकाराची आवडच आता इतकी कमी होत चालली आहे की, कालांतराने ...
V. P. Kale, 2004
2
Muktibodh Ki Samikshaai
उनके लिए यही एक नाराजी का कारण बन गया कि मुक्तिबोध ने काव्य-सर्जन के लिए २कजागे जैसा शिवालय वल चुना । नाराजी यहीं तक बहीं कि उनके द्वारा किए गए मुक्तिबोध के उयकिन में यह बात ...
Ashok Chakradhar, 1998
3
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 485
नाराज वि० [पत नाराज] [ थाव० नाराजगी नाराजी] अमल, यय, खपा । नाराजगी ब, [पा० नाराजगी] आपता, रन । नाराजी (बी० दे० 'नाराजगी' । वि० जो राजी रा ममात न को । नारायण 1, [.] १- विष्णु. २, भगवान ईश्वर ।
Badrinath Kapoor, 2006
4
Chaukhat Ke Patthar - Page 139
भगवानजी को नार-जी की बात बडी अटपटी लगी, महार., नाराजी, ऐसी बेजा बात न करों ! अरे हमरी दुनिया है और हम उसी का हाल न पूछे ? यह तो खूब रहीं !' भगवान की बात पे नाराजी फिस्स से हँस पडे और ...
Duttatray Purushottam Hardas, 1993
5
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 347
18110.11, 1811:112 नाराजी योग्य, नापसदी के लायक; (118111[1 चिढ़ने वाला, नापसंद करने वाला; है'.". 18111. (81111.) असमी बनाना; श. 1811120., (0683 असादश्य 111111, बजी अंगमंग करना, अंग काटना (1.1511 ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
6
Tantya: - Page 195
नागपुर से पुलिस महास-बालक का नाराजी-थय यब अब । जुलाई 1884 में अह जीता ने ज्याईशियल कमिशनर से पालना की । सफल डाके के आरोपी उदय को पकड़वाने के लिए दो सी का पुरस्कार यल भी रुपए तक ...
Baba Bhand, 2006
7
Lohiya Ke Vichar
हिन्दुस्तान में जितनी उयादा खुशहाली होगी, पाकिस्तान के लोगों में अपनी आर्थिक सड़क पर उतनी ही ज्यादा नाराजी पैदा होगी और शायद देश के व्यायर्थ बटवारे पर खेद भी हो । जब कहा ...
Rammanohar Lohiya, 2008
8
Paon Ka Sanichar - Page 152
० तुमने बद द्वारा स्थापित सरकार के खिलाफ नाराजी के बीज बोए ? -तिस यह पूर जुमला गलत है । व१गाल में नवाबों का बनाया पाले का कोई कब ऐसा नहीं था जिसके द्वारा बखत अंग्रेज सरकार बने ...
Akhilesh Mishra, 2006
9
Ujāle kī talāśa - Page 204
'जिमी जाप यहीं चले गए थे यया दिवाकान जी ? मेडम के खाते से पचीस की रकम निकाली गई है र' की मैनेजर के स्वर में नाराजी थी । सुटिते हुए उसने उलाहना दिया । बात उसने यह में की । ' 'मय नहीं !
S. K. Pagāre, 2001
10
ममता कालिया की कहानियां - Page 59
यान उनकी सुख-भुरिधा का भी यन रखा जाता था लेकिन उन्हें एक मुकम्मल नाराजी थी भगवान और इन्सान से : वे उन लोगों में से थी जो सता के केन्द्र में रहने के अभ्यस्त होते हैं । अपने यर में ...
Mamta Kalia, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «नाराजी» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff नाराजी im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
जोन का पहला लोको सिमोलेटर प्रशिक्षण केंद्र एसी …
अस्पताल अधीक्षिका और डॉक्टर के सामने सफाई व्यवस्था को लेकर नाराजी जाहिर की। अस्पताल प्रबंधन से उन्होंने कहा साफ-सफाई बेहतर करें। अस्पताल की व्यवस्थाओं में मेंटनेंस करवाने के लिए स्टीमेट बनवाने की बात कही। अस्पताल में उन्होंने ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
2
नदी में हर जगह गंदगी देख संभागायुक्त ने जताई चिंता
उज्जैन। सिंहस्थ नजदीक है और शिप्रा नदी में गंदे नाले अब भी मिल रहे हैं। संभागायुक्त डॉ. रवींद्र पस्तोर और कलेक्टर कवींद्र कियावत ने नदी की इस हालत को देख नाराजी जताई। कलेक्टर ने पीएचई के एक अफसर को फटकार लगाई, कहा जो काम पहले होना था वह ... «Nai Dunia, Nov 15»
3
एसएसएम ने जननी रिकाॅर्ड पर जताई नाराजगी
रतलाम | दो दिनी निरीक्षण के लिए भोपाल से आए सपोर्टिंग सुपरविजन मेंटस (एसएसएम) बुधवार को जिला अस्पताल जननी योजना का रिकॉर्ड व्यवस्थित नहीं होने पर भड़क गए। अन्य अव्यवस्थाओं पर भी नाराजी जताई। राष्ट्रीय स्वास्थ्य मिशन के एसएसएम डॉ. एस. «दैनिक भास्कर, Nov 15»
4
पटवारियों ने काली पट्टी बांधकर किया काम
इससे नाराजी है। अभी पटवारियों को 3500-5200 रुपए वेतनमान मिल रहा है। जिले में स्थिति- जिले में 153 पटवारी पदस्थ हैं जबकि हलकों की संख्या 247 है। इससे एक-एक पटवारी पर एक से अधिक हलके की जिम्मेदारी है। अगर हड़ताल लंबी खिंची तो राजस्व संबंधी ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
5
'नोटा' दबाकर सबक सिखाने का निर्णय
पेटलावद। पेटलावद विधानसभा की सात पंचायतों में माही नहर नहीं पहुंच पाने से मतदाताओं में भारी नाराजी है। ऐसे में चर्चा है कि कई गांवों के सैकड़ों मतदाता 'नोटा' का बटन दबाकर अपने गुस्से का इजहार करेंगे। उल्लेखनीय है कि माही परियोजना की ... «Nai Dunia, Nov 15»
6
पेटलावद को हार्टिकल्चर हब बनाएंगे : शिवराज
सभा में अव्यवस्था को लेकर मीडियाकर्मियों में नाराजी देखी गई। दरअसल मीडियाकर्मियों की कुर्सियों पर भाजपा कार्यकर्ताओं ने कब्जा जमा लिया। इस कारण मीडिया ने सभा का बहिष्कार कर दिया। नर्मदा का पानी लाएंगे. पिटोल में उन्होंने कहा ... «Nai Dunia, Nov 15»
7
बोलवता धनी कोण?
बिहारमधील शत्रुघ्न सिन्हा यांनी तर थेट नितीशकुमार यांचीच भेट घेऊन आपली नाराजी व्यक्त केली. सिन्हा हे जितके थोर नट, तितकेच थोर नेते. त्यामुळे ते एरवी पक्षातही अदखलपात्रच ठरत होते. पराभवानंतर मात्र त्यांचीही नाराजी चर्चेत आली. «Loksatta, Nov 15»
8
10 महीने में बनाई जाना थी सवा चार करोड़ की सड़क …
ग्रामीणों में इस मार्ग के निर्माण में बरती जा रही लापरवाही से खासी नाराजी हैं। स्थानीय जनप्रतिनिधियों से मांग करने के बावजूद लंबे समय से समस्या का हल नहीं हो पाने के कारण क्षेत्र के लोगों ने सीधे मुख्यमंत्री को ज्ञापन भेजकर सड़क ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
9
बीजेपी को सता रही पंचायत प्रतिनिधियों के असंतोष …
बीजेपी पंचायत प्रतिनिधियों की नाराजी को नजरअंदाज नहीं करना चाहती। झाबुआ जिला पंचायत अध्यक्ष पद पर कांग्रेस की कलावती भूरिया हैं, इसलिए पार्टी को उनसे कोई उम्मीद नहीं है, लेकिन आधा दर्जन जनपदों में से 4 पर बीजेपी समर्थित अध्यक्ष ... «Nai Dunia, Nov 15»
10
पानी नहीं मिला तो पार्षद का घर घेरा, कहा- सफाई भी …
आप ने जताया विरोध- आप के नेता चंद्रेश सेन, अशोक सागर, परमजीत कौर ने बुधवार को पानी को लेकर नाराजी जताई। उन्होंने रहवासियों की समस्या को लेकर पार्षद पर सवाल भी दागे। वॉल्व बदलने के बाद से बढ़ी क्षेत्र में समस्या शहर में हर चौथे दिन पानी ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. नाराजी [online] <https://educalingo.com/de/dic-hi/naraji-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
hi
Wörterbuch Hindi
Entdecke mehr Wörter auf