ÜBERSETZUNG VON निरंकुशता
Erfahre, wie die Übersetzung von
निरंकुशता auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Hindi lautet.
Die
Übersetzungen von निरंकुशता auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «निरंकुशता» in Hindi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
叛逆
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
rebeldía
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Rebelliousness
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
التمرد
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
бунтарства
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
rebeldia
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
স্বৈরতন্ত্র
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
esprit de rébellion
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
autokrasi
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Aufsässigkeit
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
反抗
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
반역
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
autokrasi
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
nổi loạn
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
சர்வாதிகார
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
अनियंत्रित राज्यकारभार
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
otokrasi
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
ribellione
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
rebelliousness
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
бунтарства
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
frondă
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ανυποταξία
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
rebelsheid
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
upproriskhet
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
opprørskhet
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «निरंकुशता» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
निरंकुशता in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
निरंकुशता im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prabandh Pratima - Page 20
हैं है यह रामपुर झाला में महात्मा गाँधी द्वारा की गयी निरंकुशता बडे विचित्र ढंग की है । पहले तो समझ में नहीं आया कि यह सत्गोक्ति निरंकुशता कैसे हो गयी; लेकिन बब-सूत के ...
Suryakant Tripathi Nirala, 2002
2
Anchhue Bindu - Page 23
पूर्व निर्धारित से अलग जाना, जप्रद्माशित आय घटना-यह एक प्रकार की निरंकुशता है । पर केसी है यह निरंकुशता कि नियमों से पी होते हुए भी अपने ख नियम बनाती हुई रूप या साकार लेती है ।
3
Bhārata meṃ jātivāda aura harijana samasyā
वह निरंकुश राजतन्त्र का परिशेस्य था है वर्ण-जाति ठयवस्था के मूल में निरंकुशता के बीज थे | राजा यदि आहरण और बाहाणवाद का पोषक था तो पेराहाण और बाहाणवाद निरंकुश राजतन्त्र का है ...
4
Pracheen Bharat Ka Rajneetik Aur Sanskritik Itihas - Page 42
सजा की निरंकुशता पर रोक-राजा की निरंकुशता तथा स्वेच्छाचारिता सर्वथा निर्विरोध नहीं बी । जनशक्ति के समय राजा को झुक्ला पड़ता था । अमिषेक की विधि में कुछ ऐसे नियम थे, जिनके ...
वे नये राजनीतिक सुधारों को संवैधानिक निरंकुशता कता रूप देना चाहते थे और इसमें काकी सफल हुए । निरंकुशता और दमन जनता को सताते रहे, कौसिलों के प्रगतिशील सदस्य शासन की गतिविधि ...
Hazari Prasad Dwivedi, 2007
6
Gaṇeśaśaṅkara Vidyārthī racanāvalī - Volume 3 - Page 135
यह शासकों की निरंकुशता और सोववार को युग समझती है । यह कुछ कहती नहीं, परंतु इसका अर्थ यह नहीं कह यह उदयपुर के प्रासकों के मनमाने ढंग को पगा की पंत से नहीं देखती । उदयपुर के इस फैसले ...
Gaṇeśaśaṅkara Vidyārthī, Sureśa Salila, 2004
वहाँ के ऋषियों की यह निरंकुशता है । यह निरंकुशता है महात्माओं की, यह निरंकुशता है अध्यात्मवादियों की, यह निरंकुशता है बुद्धिवादियों की, यह निरंकुशता है ज्ञानियों की ।
Vivekananda (Swami), 1967
8
Bhārata meṃ Aṅgrejī rāja aura Mārksavāda - Volume 2
दादाभाई नौरोजी ने अज: यह धा स्वीकार की थी किन्तु उन्होंने पुरानी निरंकुशता की आलोचना करने के साथ अग्रेजों की निरंकुशता का भीजोरदार विरोध किया था । १८७१ वाले ब में उन्होंने ...
9
Bharat Ke Pracheen Bhasha Pariwar Aur Hindi Bhag-3
तमिल की (जलना), यर (गश) में भी वही कत्ल्पत परिवर्तन घटित होता है : संस्कृत और ग्रीक पर तालव्य और यल कू, पके आदि लादना एक निरंकुशता है, इन भाषाओं के विवेचन से द्रविड़ भाषाओं को अलग ...
10
Aadhunik Kavita Ka Punarpath - Page 61
अथवा बहुवचनवाद को यपाहित करता जा यह केन्द्र-निता अथवा विकेन्होंकरण का पक्षधर जा यह हाशिए को शक्तियों को प्रधान शवितयों यर तरजीह देता को यह इस तरह की निरंकुशता एव तानाशाही को ...
Karunashankar Upadhyay, 2008
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «निरंकुशता» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
निरंकुशता im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
रूनकता का बाजार बंद, महापंचायत में नारेबाजी
रूनकता। दुष्कर्म के प्रयास का आरोपी नही पकड़े जाने पर ग्रामीण भड़क उठे। ग्रामीण एकजुट होकर धरना देने लगे। बाजार बंद करा दिया। पंचायत तक तदरसा बंद करने की मांग रखी गयी। भाजपा नेता और बसपा विधायक ने भी पुलिस और प्रशासन की निरंकुशता पर ... «Inext Live, Nov 15»
'विरोधियों के हाथ में है सरकार का रिमोट'
यह एक तरह की निरंकुशता है.' कांग्रेस अध्यक्ष ने कहा, 'आज, हम कुछ ऐसे व्यक्तियों और तत्वों के प्रयासों का गवाह बन रहे हैं जो विकास के मुखौटे के पीछे दुनिया के सामने अपना सांप्रदायिक एजेंडे को रखते हैं. विकास का इस्तेमाल बार बार मूलमंत्र के ... «आज तक, Nov 15»
ताकि बना रहे भद्रजनों का खेल
इसी खुलासे ने स्वायत्तता के नाम पर बीसीसीआई की निरंकुशता पर अंकुश के हालात बनाये। जाहिर है, पहली गाज श्रीनिवासन की बीसीसीआई अध्यक्ष की कुर्सी पर गिरी। फिर आईपीएल फ्रेंचाइजी के नाम पर चल रहे गोरखधंधे और काले धन के खेल के लिए ... «Dainiktribune, Nov 15»
राम माधव बोले, 'बुजुर्गों की सलाह स्वीकार है'
बता दें कि लालकृष्ण आडवाणी, मुरली मनोहर जोशी, शांता कुमार और यशवंत सिन्हा ने मंगलवार रात एक साझा बयान जारी करते हुए पार्टी में फैल रही निरंकुशता की तरफ इशारा किया था। बयान में यहां तक कह दिया गया था कि हार का सेहरा भी मोदी और शाह के ... «नवभारत टाइम्स, Nov 15»
NJAC रिमार्क: जेटली को हाईकोर्ट से मिली राहत …
राष्ट्रीय न्यायिक जवाबदेही आयोग (एनजेएसी) कानून को उच्चतम न्यायालय द्वारा निरस्त किए जाने पर कड़ी टिप्पणी करते हुए केंद्रीय वित्त मंत्री अरुण जेटली ने कहा था कि भारतीय लोकतंत्र में ''ऐसे लोगों की निरंकुशता नहीं चल सकती जो चुने नहीं ... «News18 Hindi, Nov 15»
सिटी तमाशा
चंद खास नेताओं की निरंकुशता वे बर्दाश्त कर लेती थीं, मगर कई नेताओं पर उन्होंने सख्त कारवाई भी की। आम लोगों में इसकी चर्चा अब भी होती है। खैर, प्रदेश में कांग्रेसियों की सत्ता देखे चौथाई शताब्दी गुजर गई। इस बीच उद्दण्डता के मानक भी बदल ... «नवभारत टाइम्स, Nov 15»
क्यों है बिहार में जातिवाद
आजादी के बाद बिहार में लोकतांत्रिक सरकार बनी। लेकिन सामाजिक व्यवस्था में कोई खास बदलाव नहीं हुआ। गांवों में ऊंची जातियों का पिछड़ी जातियों और दलितों पर निरंकुशता लगातार चल रहा था। ऊंची जाति के लोग उसे अपने सामने कुर्सी पर बैठने ... «Zee News हिन्दी, Nov 15»
पार्कों पर पैसा उड़ाने के लिए जनता से माफी …
अब यह उनकी स्वीकारोक्ति ही है कि पांच साल के बसपा राज में उन्होंने निरंकुशता के साथ जनता की गाढ़ी कमाई महापुरुषों के साथ अपनी प्रतिमाएं लगाने में लुटाई थी. राजेंद्र चौधरी ने कहा कि बसपा अध्यक्ष को मुख्यमंत्री अखिलेश यादव पर उंगली ... «News18 Hindi, Nov 15»
बढ़ते वैचारिक विभाजन को दूर करने की जरूरत
मशहूर वैज्ञानिक तथा हैदराबाद स्थित सेंटर फॉर सेल्यूलर एंड मॉलिक्यूलर बायोलॉजी के संस्थापक पुष्यमित्र भार्गव ने पद्म भूषण सम्मान लौटाने का एलान करते हुए आरोप लगाया कि वर्तमान सरकार लोकतंत्र से हटकर हिंदू धार्मिक निरंकुशता की तरफ ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»
प्रगतिशील साहित्यकारों पर बढ़ रहे है राजनीतिक हमले
इससे साफ जाहिर होता है कि सरकार देश में निरंकुशता का शासन लागू करना चाहती है। उन्होंने हाल ही में प्रसिद्ध साहित्यकारों फिल्म की ओर से सरकारी पुरस्कारों को लौटाएंं जाने को भी वर्तमान परिस्थियों से जोड़ा। भाषण के दौरान वक्ता ने ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»