Bedeutung von "परवाना" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON परवाना AUF HINDI

परवाना  [paravana]

WAS BEDEUTET परवाना AUF HINDI

Manga

पतंगा

Ein Schädling ist wie ein 'Schalabh, Milbe oder Lizenz' Schmetterling. Nach Biologie Kategorisierung, Schmetterlinge und Motten sind beide Tiere der 'Lepidoptera' Klasse. Es sind mehr als 1,6 lakh Arten von Drachen bekannt, die fast das Zehnfache der Anzahl der Schmetterlinge sind. Die Wissenschaftler haben versucht, den Unterschied zwischen Drachen und Schmetterlingen zu verstehen, aber es war nicht möglich. Endlich das ...

'शलभ, पतंगा या परवाना' तितली जैसा एक कीट होता है। जीवविज्ञान श्रेणीकरण के हिसाब से तितलियाँ और पतंगे दोनों 'लेपीडोप्टेरा' वर्ग के प्राणी होते हैं। पतंगों की १.६ लाख से ज़्यादा क़िस्में ज्ञात हैं, जो तितलियों की क़िस्मों से लगभग १० गुना हैं। वैज्ञानिकों ने पतंगों और तितलियों को अलग बतलाने के लिए ठोस अंतर समझने का प्रयत्न किया है लेकिन यह सम्भव नहीं हो पाया है। अंत में यह बात...

Definition von परवाना im Wörterbuch Hindi

Lizenzterminologie [0] Lizenz 1. Bestellung Yo0-Lizenzen Naveg = Lizenzautor 2. Maurisch Der Ventilator Drachen 3. Das, was angehängt ist Teilweise (Zu 0). 4. Ein Hund ähnlich wie ein Hund, der Singhs Löwe voraus ist Bewegt (auf 0).

परवाना संज्ञा पुं० [फा़० परवान] १. आज्ञापत्र । यौ०—परवाने नवीस = परवाना लेखक । २. फतिंगा । पंखी । पतंग । ३. वह जो आसक्त हो । आशिक (को०) । ४. कुत्ते के बराबर एक जंतु जो सिंह के सिंह आगे आगे चलता है (को०) ।

ÜBERSETZUNG VON परवाना

Erfahre, wie die Übersetzung von परवाना auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von परवाना auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «परवाना» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 许可证
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: permiso
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Permit
• Hindi: परवाना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تصريح
• Übersetzer Deutsch - Russisch: разрешение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: autorização
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অনুমতি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: permis
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: permit
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Genehmigung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 許可証
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 허가
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ijin
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: giấy phép
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அனுமதி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: परवाना
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: izin
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: permesso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pozwolenie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: дозвіл
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: permis
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: άδεια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: permit
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tillstånd
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Permit

10 BÜCHER, DIE MIT «परवाना» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von परवाना in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit परवाना im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Delhi - Page 169

ये नाज ज्यादातर शमा है परवाने के प्यार की तड़प को लेकर होती थीं । मुझे हैरानी होती कि यह विमा-पिता मुहावरा तोगों को इतना क्यों रुचता है 7 मुझे व्यय छिड़ तो इस बात से आती कि यह ...

Khushwant Singh, 1994

Kuli Barister: - Page 250

उन पर परवाना यहि, ने होता, ययोंकि उन्होंने गांधी बनाने सलाह मानी थी और परवाना नहीं लिया था । क्रो-सवार का सिर घबराने लगा । सरकार भी एक नई मुसीबत में फँस गई । एक सप्ताह में एक भी से ...

Rājendramohana Bhaṭanāgara, 2008

Mevāṛa jāgīradārāṃ re gāṃva-paṭṭoṃ rāha-marajāda rī ...

जाव देवा, राब उमेद सिह के बास परवाना 1 19, 53. राल उम्मेद लिह का पत्ता (सम 1 779) 1 19, 54. राब उम्मेद का पहल (संवत् 1787)1 19, 55. जाव भल की हकीकत 120, 56. गांव उग्रता की हकीकत 12 1 है 57. जाव अवर ...

Hukamasiṃha Bhāṭī, 1997

Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 2 - Page 70

ने अपने लेस में राजस्थान के कुछ परवाने और परे उ-दूत किए थे । पहला परवाना चित्त के महाराजाधिराज गोरख की और से उगल यल (लंकेश) ले पेज क्या है । इसमें संवत्, 139 दिया गया है आत्म 1 1बी ...

Rambilas Sharma, 1999

Ramayani: - Page 104

लिख के परवाना भेज दो, साय जाही वल राजा, तव ईहे बिचार अंधि लेहीं हिम्मत अर सुन समझ लेहीं । अब लिखे हवे परवाना राजा बासुझ ता मैया देखत परवाना डाट ले के जाय अब चले हवे धावन घेरे ...

Vijay Chourasiya, 2008

Apsara - Page 106

(काबर साहब ने असंयूडित, कुटिल भाब से कनक की उन्हें अंरिदों में अपनी इंष्टि पलते हुए नित्विज स्वर से दोहराया, था अगर शमा बने, मैं तेरा परवाना बत्रा" यस ने उसी तरह असंकूधित स्वर से ...

Suryakant Tripathi 'nirala', 2007

Saty Ke Prayog: - Page 70

अपने हस्तियों को तो दो ही परवाने देते थे । लेकिन मुझे परवाना केसे दे सकते थे ] मालिक अपने रोकर के ही परवाना देने का अधिकारी था । ज लेना चाहूँ, और मि० जगेदस देने का तैयार हो जायें, ...

Mohandas K Gandhi, 2008

Business Maharaje:

१९८० मध्ये लोकसभा निवडणुकांत श्रीमती इंदिरा गांधी विजयी झाल्यावर अंबानीनी दिल्लीच्या पंचतारांकित अंबानीना हा परवाना मिळाला असं बोललं जाऊ लागलं. त्या वेळचा इंदिरा ...

Gita Piramal, 2012

Parvana's Journey

In this sequel to "The Breadwinner," the Taliban still control Afghanistan, but Kabul is in ruins. Twelve-year-old Parvana's father has just died, and Parvana sets out alone to find her family, masquerading as a boy.

Deborah Ellis, 2004

Rangbhumi - Page 335

सूरदास एव पेल के नीचे देता टूयहि7यों ले व था की इतने ने तहसील के एव चपरासी ने अस्कर जो पुकारा और एक उबर परवाना दिया । सुपर समझ गया जि हो-न-ई जमीन ही का पय अगले है । परवाना लिये हुए ...

Premchand, 1982

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «परवाना» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff परवाना im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

एक्टीविस्ट गौरव जैन को पेशी का पुराना परवाना …

एक्टीविस्ट गौरव जैन को पेशी का पुराना परवाना देने वाला एएसआई लाइन हाजिर ... पिछले दिनों साल भर पुराना परवाना लेकर एएसआई लाभ सिंह गए। ... जैन ने कहा कि परवाने तक साल-साल देरी से लोगों को भेजे जाएंगे तो समय पर कभी भी इंसाफ नहीं मिल सकता। «दैनिक भास्कर, Nov 15»

पतंजली नूडल्सना परवाना नाही

बाबा रामदेव यांच्या पतंजली आयुर्वेदच्या नूडल्सना परवाना दिलेला नाही, असे स्पष्टीकरण अन्न सुरक्षा आणि मानके प्राधिकरणाने बुधवारी दिले. पतंजली आयुर्वेद उद्योगातर्फे नुकतेच नूडल्स बाजारात आणण्यात आले आहेत. ही नूडल्स वादात «maharashtra times, Nov 15»

प्रश्न विश्वासार्हतेचाच

परंतु ज्या प्रकारचा खुलासा त्यावर बुधवारीच झाला आहे, त्यातून हे प्रकरण सरळसाधे होते का, अशीच शंका रास्त ठरावी. रामदेवबाबाप्रणीत पतंजली उद्योगसमूहातर्फे बाजारात आणल्या जात असलेल्या नूडल्सच्या आवरणावर 'एफएसएसएआय परवाना क्रमांक. «Loksatta, Nov 15»

रामदेवबाबांचे आटा नूडल्स वादाच्या भोवऱ्यात

पतंजली निर्मित आटा नूडल्सच्या पॅकेटवर परवाना क्रमांक छापण्यात आल्याचं बहुगुणा यांच्या निदर्शनास आणून दिले असता, 'एफएसएसएआयच्या मान्यतेशिवाय परवाना देता येत नाही. परवाना राज्य सरकारकडून दिला जातो आणि मान्यता एफएसएसएआय देते. «maharashtra times, Nov 15»

व्यापाऱ्यांकडे साठा परवाना नाही

मसाला मार्केटमध्ये लागलेल्या आगीनंतर बाजार समितीमधील व्यापाऱ्यांचा अनागोंदी कारभार चव्हाट्यावर आला आहे. येथील कोणत्याच व्यापाऱ्यांनी अद्याप महापालिकेचा साठा परवानाही घेतलेला नाही. यामुळे पालिकेचे वर्षाला लाखो ... «Lokmat, Nov 15»

हास्य एवं वीर रस के कवियों ने दी प्रस्तुतियां

राष्ट्रीय कवि राजेंद्र राजाजी की अध्यक्षता में आयोजित कवि सम्मेलन में हास्य वीर रस के कवियों ने प्रस्तुतियां दी। इस दौरान केशवरदेव मारवाड़ी, दुर्गेश दुबे, मासुम गाजिवादी, विनोद कुमार, प्रमात परवाना, चेतन चर्चित, चेतन नितिन खरे, दिनेश ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

संस्था ने तीन घायल पशुओं का उपचार करवाया

संस्था के उपाध्यक्ष सुमित मुटनेजा को संस्था के सदस्या दौलत ने बताया कि विभिन्न स्थानों पर घायल पड़े तीन गोवंशों को मौके पर पहुंचकर गोशाला पहुंचाया। इस मौके पर प्रेस सचिव विचन परवाना, कर्ण, मानव, सोनू, सुनील, विक्रम मक्कड़, नितिन बजाज ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

धर्माबादेत जुगार अड्डय़ावर छापा

जिल्हाधिकारी कार्यालयाकडून कॅरम, स्नूकर व कार्डक्लबच्या नावाखाली परवाना मिळवताना नियोजित जागेवर मुंबई जुगार अधिनियम कायद्याचे उल्लंघन होणार नाही, सामाजिक – धार्मिक भावना दुखावणार नाही, क्लबमध्ये कोणतेही आíथक व्यवहार ... «Loksatta, Nov 15»

पिछले साल का परवाना लेकर आई पुलिस, गौरव जैन ने …

जालंधर | ग्रीनएक्टिविस्ट गौरव जैन को नकोदर पुलिस ने पिछले साल हुए घर पर हमले के केस में अब जाकर परवाना भेजा है। यह परवाना पिछले साल जारी हुआ था। उन्हें 13 दिसंबर 14 को बुलाया गया था। वीरवार को गौरव जैन हैरान हो गए जब पुलिस इसपर उनके सिग्नेचर ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

बुजगावण्याला जेव्हा जाग येते..

त्याआधीची पहिली आगळीक म्हणजे मार्च २०१२ मध्ये बायर बलाढय़ कंपनीच्या नेक्साव्हर या औषधावर जारी केलेला सक्तीचा परवाना. १९७० पासून भारतीय पेटंट कायद्यात अस्तित्वात असलेली सक्तीच्या परवान्याची तरतूद ही एखाद्या बुजगावण्यासारखी ... «Loksatta, Nov 15»