Bedeutung von "परिणाम" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON परिणाम AUF HINDI

परिणाम  [parinama]

WAS BEDEUTET परिणाम AUF HINDI

Definition von परिणाम im Wörterbuch Hindi

Ergebnis Noun Points [NO] 1. Ändern Sie den Preis oder die Funktion. Ändern Eine Form oder ein Zustand, außer für die andere Form oder den Zustand Bekommen Anpassung 2. Natürliche Regel Konvertieren oder Übertragen von Objekten Natürlich Mutation oder Übergang Ursprüngliche Natur Invertiert Verzerrung. Störungen (Sankhya). Special - Die Natur ergibt sich nach der Samkhya-Philosophie Das heißt, sie verschwinden aus einer Form oder einem Zustand Die Bedingung ist weiterhin zu erreichen, und seine Natur Dies ist der Grund für die Entstehung, Position und Zerstörung der Welt. Was? Aufgrund des Ergebnisses wird die Schöpfung der Welt 'Vyarupa' genannt Oder "visuell beeinflusst" und wegen seines Mangels an Oder der Weltuntergang passiert ihm als "Form" oder "unaufgeforderte Ergebnisse" Sagt. Sattva, Raj, Tamas Versetzung bricht ihre Unvergleichliche Ergebnisse von der Anzahl der Koaxials in den entsprechenden ungeraden Ergebnissen Die Produktion von Stoffen oder Werken der Welt Das Ergebnis ist "und dann wird diese Werkserie deine eigene sein Präsentieren der Abwesenheit der Welt aufgrund der Aufnahme in die Ursache 'Ergebnis formatieren' ist Dreibettzimmer Gleichgewicht ist verloren und sie sind von der Natur verloren Sie sind belastbar und "gerecht" Der Formularstatus ist erreicht. Männlich oder weiblich Alles in der Welt und alles andere wird nämlich transformiert Jedoch führen einige Substanzen dazu Ist sichtbar. Etwas ist für eine lange Zeit zu groß Passiert nicht Die Ergebnisse, die bald verfügbar sind Das Ergebnis "und dessen Leistung ist zu spät "Weiches Ergebnis" In einem traurigen Ergebnis Wenn die Milde den extremen Zustand erreicht, Dann beginnt das zweite Ergebnis. 3. Nach dem Verlust aus der ersten oder der natürlichen Form oder Zustand Die zweite Form oder Bedingung erhalten Funktion von etwas Dieser Prozess Verzerrung. Unordnung Umwandlung Übergang Als solches ist das Ergebnis von Teig Quark, Holzasche usw. 4.

परिणाम संज्ञा पुं० [सं०] १. बदलने का भाव या कार्य । बदलना । एक रूप या अवस्था को छोड़कर दूसरे रूप या अवस्था को प्राप्त होना । रूपांतरप्राप्ति । २. प्राकृतिक नियमानुसार वस्तुओं का रूपांतरित या अवस्थांतरित होना । स्वाभाविक रीति से रूपपरिवर्तन या अवस्थांतरप्राप्ति । मूल प्रकृति का उलटा । विकृति । विकारप्राप्ति (सांख्य) । विशेष— सांख्य दर्शन के अनुसार प्रकृति का स्वभाव ही परिणाम अर्थात् एक रूप या अवस्था से च्युत होकर दूसरे रूप या अवस्था को प्राप्त होते रहना है,और उसका यह स्वभाव ही जगत् की उत्पत्ति,स्थिति और नाश का कारण है । जिस परिणाम के कारण जगत् की रचना होती है उसे'विरूप' अथवा'विसदृश परिणाम'और जिसके कारण उसका अभाव या प्रलय होता है उसे'स्वरूप'अथवा'सद्दश परिणाम' कहते हैं । सत्व,रज,तम की साम्यावस्था भंग होकर उनके परस्पर विषम परिणाम में संयुत्क होने से क्रमश:असंख्य कार्यो अथवा जगत् के पदार्थों का उत्पन्न होना'विरूप परिणाम'है और फिर इसी कार्यश्रृंखला का अपने अपने कारण में लीन होते हुए व्यत्क जगत् का अभाव प्रस्तुत करना 'स्वरूप परिणाम'है । 'विरूप परिणाम'से त्रिगुणों की साम्यावस्था विनष्ट होती है और वे स्वरूप से च्युत होते हैं और'स्वरूप परिणाम'से उन्हें पुन:साम्यावस्था तथा स्वरूपस्थिति प्राप्त होती है । पुरूष अथवा आत्मा के अतिरिक्त संसार में और जो कुछ है सब परिणामी है अर्थात् रूपांतरित होता रहता है तथापि कुछ पदार्थो का परिणाम शीघ्र दिखाई पड़ जाता है । कुछ का बहुत समय में भी द्दष्टिगोचर नहीं होता । जो परिणाम शीघ्र उपलब्ध होता है उसे 'तीब्र परिणाम'और जिसकी उपलब्धि बहुत देर में होती है उसे 'मृदु परिणाम'कहते हैं । सद्दश अथवा विसदृश परिणाम में से जब एक की मृदुता चरम अवस्था का पहुँच जाती है, तब दूसरा परिणाम आरंभ होत है । ३. प्रथम या प्रकृत रूप या अवस्था से च्युत होने के उपरांत प्राप्त हुआ दूसरा रुप या अवस्था । किसी वस्तु का कार्यरूप या कार्यावस्था । विकृति । विकार । रूपांतर । अवस्थांतर जैसे,दूघ का परिणाम दही,लकड़ी का राख आदि । ४. किसी वस्तु के एक धर्म के निवृत्त होने पर दुसरे धर्म की प्राप्ति । एक धर्म या समुदाय का तिरोभाव या क्षय होकर दूसरे धर्म या संस्कारों का प्रादुर्भाव या उदय । एक स्थिति से दूसरी स्थिति में प्राप्ति (योग) । विशेष—पातंजल दर्शन में चित्त के निरोध,समाधि और एका- ग्रता नाम से तीन परिणाम माने हैं । व्युत्थान अर्थात् राजस भूमियों के संस्कारों का प्रतिक्षण अधिकाधिक अभिभूत, लुप्त या निरूद्ध अथवा'गरवैराग्य'अर्थात् शुद्ध सातिक संस्कारों का उदित और वर्धित होते जाना चित्त का 'निरोध' 'परिणाम' है । चित्त की सर्वांर्थता या विक्षेप- रूप धर्म का क्षय और एकाग्रता रूप धर्म का उदय होना अर्थात् उसकी चंचलता का सर्वांश में लोप होकर एका- ग्रता धर्म का पूर्णँरूप से प्रकाश होता,'समाधि परिणाम' है । एक ही विषय में वित्त के शातं और उदित दोनों धर्म अर्थात् भूत और वर्तमान दोनों वृत्तियाँ 'एकाग्रता परिणाम'हैं । समाधि परिणाम में चित्त का विक्षेप धर्म शांत हो जाता है अर्थात् अपना व्यापार समाप्त करके भूत काल में प्रविष्ट हो जाता है और केवल एकाग्रता धर्म उदित रहता है अर्थात् व्यापार करनेवाले धर्म की अवस्था में रहता है । परंतु एकाग्रता परिणाम की अवस्था में चित्त एक ही विषय में इन दोनों प्रकार के धर्मों या वृत्तियों से संबंध रखता हुआ स्थित होता है । चित्त के परिणामों की तरह स्थूल सूक्ष्म भूतों तथा इंद्रियों के भी उक्त दर्शन में तीन परिणाम बताए गए हैं-धर्म परिणाम,लक्षण परिणाम,और अवस्था परिणाम । द्रव्य अथवा धर्मी का एक धर्म को छोड़कर दूसरा धर्म स्वीकार करना धर्म परिणाम है,जैसे ,मृत्तिकारूप धर्मी का पिंडरूप धर्म को छोड़कर घटरूप धर्म को स्वीकार करना । एक काल या सोपान में स्थित धर्म का दूसरे काल या सोपान में आना लक्षण परिणाम है,जैसे,पिड़रूप में रहने के समय मृत्तिका का घटरूप धर्म भविष्यत् या अनागत सोपान में था,परंतु उसके घटाकार हो जाने पर वह तो वर्तमान सोपान में आ गया और उसका पिड़ताधर्म भूत सोपान में स्थित हो गया । किसी धर्म का नवीन या प्राचीन होना अवस्था परिणाम है । जैसे,घड़े का नया या पुराना होना । इसी प्रकार दृष्टि,श्रवण आदि इंद्रियों का एक रूप या शब्द का ग्रहण छोड़कर दूसरे रूप या शब्द का ग्रहण करना उसका 'धर्म परिणाम'है । दर्शन,श्रवण आदि धर्म का वर्तमान, भूत आदि होकर स्थित होना'लक्षण परिणाम'है और उनमें अस्पष्टता होना'अवस्था परिणाम'है ।

ÜBERSETZUNG VON परिणाम

Erfahre, wie die Übersetzung von परिणाम auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von परिणाम auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «परिणाम» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 结果
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: resultado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: result
• Hindi: परिणाम
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نتيجة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: результат
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: resultado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ফল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: résultat
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: keputusan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ergebnis
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 結果
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 결과
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Result
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: kết quả
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முடிவு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: निकाल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sonuç
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: risultato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wynik
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: результат
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rezultat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αποτέλεσμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gevolg
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: resultat
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: resultat

10 BÜCHER, DIE MIT «परिणाम» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von परिणाम in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit परिणाम im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Jainendra siddhanta kosa: Sampādaka Jinendra Varṇī - Volume 1

... बन्धयोम्य परिणाम मध्यम परिणामोमें ही आयु र्वधती है है अल्प७ बम्ब योग्य परिणाम | नरकायु सर्षयके बन्ध योग्य परिणाम | नरकायु विरोषके बन्ध योग्य परिणाम | कर्म भूमिज तिर्वचायुके ...

Jinendra Varṇī, 1970

Nitishastra Ki Rooparekha - Page 68

क्रिसी कर्म का परिणाम ही उसके नैतिक गुणों का निर्णायक है । उपर्युक्त मत में दोष प्रतीत होता है । जिस उद्देश्य से मनुष्य कोई काम करता है, वैसा ही उसका परिणाम नहीं होता । मनुष्य ...

Ashok Kumar Verma, 1996

Manovaigyaanik Prayog Evam Pareekshan - Page 100

से सायबर अवस्थिति जन्य ( पप०ष्णभाप० ) प्रत्यक्षीकरण तक सोभित है, जबकि वाह परिणाम जान के अन्तर्गत लक्ष्य के प्रति प्रयोज्य के व्यवहार, को निर्देशित करने हेतु अनिश्चित प्रदत्त ...

Dr. Ramji Shrivastava, ‎Dr. Beena Shrivastava, ‎Dr. Badrinarayana Tiwari, 2006

Patanjal Yogadarshan (Vyasbhashya, Uska Hindi Anuvad Tatha ...

परिणाम के विषय में यह ( लौकिक ) उदाहरण है उ-मृत्तिका धर्म, है, वह पिण्डाकार धर्म से भिन्न धर्म प्राप्त कर 'घटकर' धर्म में परिणत होती है (अर्थात् घट रूप बना ही उसका धम-परिणाम होता है ) ।

Hari Haranand Aranya, ‎Ram Shankar Bhattacharya (sampadak), 2007

Bharatiya Darshan Indian Philosophy

जगत् प्रकृति का परिणाम है, जो कि उसका पूल कारण है । सारे भौतिक कयों का और जिनको हम साधारणतया चेतन कहते हैं उनका भी उपादान-कारण प्रकृति है । जगत् अचेतन है । वह कूटस्थ और नित्य ...

Jadunath Sinha, 2008

Itihaas Darshan - Page 273

डिवी ने स्पष्ट लिखा है कि प्रभाव की अपेक्षा कारण का स्थान सर्वाधिक श्रेष्ठ होता है ।3 करमा-परिणाम सम्बद्धता ... क्योंकि कारण को पंक्ति में अन्तर के परिणाम-स्वरूप परिणाम में ...

Parmanand Singh, 2005

Tattvamimamsa Evam Gyanmimamsa (Sankshipt Samanya Darshan)

किसी निर्णय की सत्यता उसके परिणामों पर निर्भर है । यदि परिणाम प्रत्याशित हो हैं लाभदायक तथा उपयोगी हो तो वह निर्णय सत्य है । इसलिए कोई निर्णय तभी सत्य होगा जब उसका परिणाम ...

Ashok Kumar Verma, 1991

Bharatiya Darshan Aalochan Aur Anusheelan

यहाँ वस्तुत: सत्ता विज्ञान की ही है, उसके परिणाम या पारतच्य को नहीं । स्वयं स्थिरमति ने ही इसे स्पष्ट कर दिया है अत: इसपे विवाद का प्रश्न नहीं उठना चाहिए । स्थिरमति का स्पष्ट कथन ...

Chandra Dhar Sharma, 1998

Jaina siddhānta

On the fundamentals of Jaina philosophy.

Kailash Chandra Jain, ‎Bhāratīya Jñānapīṭha, 2001

Bauddh Dharma Darshan

निवृति के विज्ञान के तिरोहित (होनेपर उसके शव में पसिहाम नहीं होगा, अता यह कुछ कस तक अन्य सालों के विज्ञान-परिणाम के रूप में अ५स्थान करता है । हमने देखा है कि विज्ञान का परिणाम ...

Narendra Dev, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «परिणाम» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff परिणाम im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

शत्रुघ्न की सफाई, मैंने नहीं कहा मैं CM उम्मीदवार …

शत्रुघ्न सिन्हा ने ट्वीट कर लिखा कि मीडिया बार-बार ये कहने की कोशिश कर रही है कि अगर मैं बिहार में मुख्यमंत्री पद का दावेदार होता तो परिणाम कुछ और होते, लेकिन मैं साफ करना चाहता हूं कि मैंने ऐसा कुछ भी कभी नहीं कहा। शत्रुघ्न की सफाई ... «आईबीएन-7, Nov 15»

देश के लिए अशुभ हैं बिहार चुनाव परिणाम: हरियाणा …

हरियाणा के वरिष्ठ मंत्री अनिल विज ने बिहार चुनाव के परिणाम को देश के लिए अशुभ बताते हुए मंगलवार को दावा किया कि पूर्वी राज्य में देश की एकता, अखंडता और विकास पर जाति आधारित राजनीति की जीत हुई है। हरियाणा के स्वास्थ्य मंत्री और ... «Live हिन्दुस्तान, Nov 15»

परिणाम जानने के लिए सुबह से परेशान रहे लोग

बगहा। पिछले कई दिनों से हार जीत की चर्चा करने वाले लोग रविवार की सुबह से ही मतदान की जानकारी के लिए परेशान रहे। जो जहां था वही से अपने नजदीकी लोगों से बातचीत करते देखा गया। शहरी इलाकों में निवास करने वाले लोग सुबह में ही नाश्ता आदि ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

बिहार चुनाव परिणाम दर्शाते हैं कि जनता …

बेंगलुरू: लोकसभा में कांग्रेस के नेता मल्लिकार्जुन खड़गे ने रविवार को कहा कि बिहार चुनाव के परिणाम प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के लिए ''बड़ा राजनीतिक धक्का'' हैं। ये परिणाम दर्शाते हैं कि जनता 'तानाशाहीपूर्ण' नेतृत्व को बर्दाश्त नहीं ... «एनडीटीवी खबर, Nov 15»

मतगणना के बाद देर रात घोषित होते रहे परिणाम

सीतापुर : जिला एवं क्षेत्र पंचायत सदस्य पदों पर प्राप्त मतों की गणना के दूसरे दिन सोमवार को भी जिला पंचायत सदस्य पदों के विजेताओं के नाम अधिकारिक तौर पर देर शाम तक सार्वजनिक नहीं किए जा सके। हालांकि क्षेत्र पंचायत सदस्य पदों के ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

'30 सितंबर तक विदेश में जमा धन का करें खुलासा या …

... संपत्ति का खुलासा करने वाले लोगों के साथ उत्पीड़न का कोई बर्ताव नहीं किया जाएगा। हालांकि, वित्त मंत्रालय ने चेतावनी देते हुए कहा कि अघोषित विदेशी संपत्ति का खुलासा करने में विफल रहने वाले लोगों को 'गंभीर परिणाम भुगताने' होंगे। «आईबीएन-7, Sep 15»

पीसीएस 2014 का परिणाम घोषित, 579 बने अफसर

लोक सेवा आयोग की राज्य/प्रवर अधीनस्थ सेवा परीक्षा (पीसीएस) 2014 का अंतिम परिणाम मंगलवार को घोषित कर दिया गया। इस परीक्षा के जरिए डिप्टी कलेक्टर और डिप्टी एससी समेत 21 प्रकार की सेवाओं के लिए 579 अभ्यर्थियों को नौकरी मिली है। पीसीएस ... «Live हिन्दुस्तान, Aug 15»

CBSE 12वीं की पूरक परीक्षा का परिणाम घोषित

केंद्रीय माध्यमिक शिक्षा बोर्ड (सीबीएसई) 12वीं कक्षा के पूरक परीक्षा का परिणाम घोषित हो गया है। परीक्षा परिणाम आप सीबीएसई की वेबसाइट पर देख सकते हैं। इसके लिए आपको http://cbseresults.nic.in/ पर क्लिक करना होगा। सीबीएसई की 12वीं कक्षा की पूरक ... «Live हिन्दुस्तान, Aug 15»

बिहार: एमएलसी चुनाव नतीजों पर शत्रुघ्न का तंज …

वैसे भी ये चुनाव परिणाम किसी के पक्ष में नहीं गया है। इस कारण हमें इस पर इतराने की जगह आने वाले विधानसभा चुनाव पर विशेष ध्यान देने की जरूरत है। बता दें कि एमएलसी चुनाव में आरजेडी-जेडीयू-कांग्रेस गठबंधन को 10 सीटें मिलीं, वहीं बीजेपी ने 11 ... «दैनिक भास्कर, Jul 15»

विधान परिषद चुनाव का आज आयेगा परिणाम

नवादा। बिहार विधान परिषद चुनाव के लिए 7 जुलाई को कराये गये मतदान के बाद वोटों की गिनती शुक्रवार को होगी। दोपहर बाद परिणाम आ जायेगा। केएलएस कॉलेज में सुबह आठ बजे से 7 टेबुल पर मतगणना होगी। इसकी प्रशासनिक तैयारियां पूरी कर ली गयी है। «दैनिक जागरण, Jul 15»