Bedeutung von "risultato" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON RISULTATO AUF ITALIENISCH

ri · sul · ta · to

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RISULTATO

Risultato ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RISULTATO AUF ITALIENISCH

Ergebnis

Risultato

Das logische Ergebnis oder die Schlussfolgerung ist der letzte Teil einer Operation, die der abschließenden und nachvollziehbaren Information entspricht, die durch die Verarbeitung der Primärdaten derselben Operation erhalten wird. Es wird auch als Schlussfolgerung oder logische Schlussfolgerung bezeichnet, da es die Operation beendet und seinen Abschluss schafft. Im Allgemeinen wird "Ergebnis" oder "Schlussfolgerung" verwendet, um zu verstehen, was am Ende jeder Handlung, Operation, Facette oder Phänomen ist. In einigen Bereichen wird jedoch das Wort "Ergebnis" verwendet, um offiziell die Schlussfolgerungen bestimmter Ausarbeitungen, Handlungen und Operationen anzugeben.

Il risultato o conclusione logica è la parte finale di un'operazione che corrisponde all'informazione conclusiva e maggiormente comprensibile tratta da un'elaborazione dei dati primari della stessa operazione. Viene anche chiamato conclusione o conclusione logica dal momento che pone fine all'operazione, creando cioè la sua conclusione. In generale si usa dire "risultato" o "conclusione" per intendere ciò che si ottiene alla fine di una qualsiasi azione, operazione, facimento o fenomeno. Tuttavia in alcuni campi viene usata la parola "risultato" per indicare ufficialmente le conclusioni di certe elaborazioni, azioni ed operazioni.

Definition von risultato im Wörterbuch Italienisch

Die erste Ergebnisdefinition in dem Wörterbuch wird als eine Folge als ein Effekt abgeleitet. Eine andere Definition des Ergebnisses ist, was sich als eine Schlussfolgerung, ein Ergebnis, eine Wirkung von etwas ergibt: der r. Abstimmung, die Untersuchung, eine Reihe von wissenschaftlichen Untersuchungen; Die Operation hatte eine gute r .; ein r. günstig, positiv; produzieren, erhalten eine r.; ankommen, ankommen, ankommen bei einem r. Ergebnis ist auch eine Zahl, eine Formel, die sich aus einer mathematischen Operation ergibt: r. der Summe, der Multiplikation; r. genau, falsch; überprüfe die r. von Berechnungen.

SYNONYME VON «RISULTATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «risultato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von risultato

annesso · articolo · assegno · avanzo · bene · conclusione · conseguenza · contributo · derivazione · destino · detrito · dono · effetto · esito · fatica · fine · fondo · frutto · futuro · genere · implicazione · lavoro · monumento · opera · pagamento · parto · portato · porto · prodotto · produzione · punteggio · quanto · quoziente · rapporto · residuo · resto · rifiuto · risultante · risultanza · riuscita · saldo · somma · sorte · successo · succo · sviluppo · totale · vita

ANTONYME VON «RISULTATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «risultato» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Italienisch von risultato

base · fonte · inizio · partenza · principio · sorgente

ÜBERSETZUNG VON RISULTATO

Erfahre, wie die Übersetzung von risultato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von risultato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «risultato» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 结果
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: resultado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: result
• Übersetzer Deutsch - Hindi: परिणाम
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نتيجة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: результат
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: resultado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ফল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: résultat
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: keputusan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ergebnis
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 結果
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 결과
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: asil
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: kết quả
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விளைவாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: परिणाम
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sonuç
• Italienisch: risultato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wynik
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: результат
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rezultat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αποτέλεσμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gevolg
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: resultat
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: resultat

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «RISULTATO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort risultato.

1

Enrico Bellone

Le regole del senso comune non sono il risultato di nostre scelte consapevoli.

2

Al Michael Bernstein

Il successo è spesso il risultato del compiere un passo sbagliato nella giusta direzione.

3

Edwin Bliss

C'è differenza fra lottare per il risultato migliore e sfiancarsi per la perfezione. Il primo atteggiamento ha un obiettivo raggiungibile ed è gratificante e salutare; il secondo ha una meta spesso irraggiungibile ed è frustrante e fonte di nevrosi. Per di più comporta un assurdo spreco di tempo.

4

Vitaliano Brancati

Dire che un delitto è opera di una società, il risultato matematico di taluni 'fattori ambientali', è una di quelle offese che il nostro tempo rivolge continuamente alla libertà individuale e alla libertà in genere.

5

James Crumley

La rivoluzione della controcultura, in America, almeno un risultato l’aveva ottenuto: trovare un lavoro idiota a un sacco di ragazzotti strafatti.

6

Paolo De Crescenzo

Non ho mai cominciato una stagione con l'ansia del risultato, ma con la preoccupazione del contenuto con cui si riempie ogni giorno il lavoro.

7

Demostene

Ogni vantaggio conseguito nel passato è giudicato alla luce del risultato finale.

8

Renato Di Lorenzo

Dobbiamo fare degli esperimenti annotandone ogni volta il risultato e gli esperimenti debbono essere ripetuti, perché ogni volta il risultato è diverso.

9

Jules Feiffer

Ho detto al dottore che sono sempre stanco, pieno di ansia, freneticamente attivo, costantemente depresso, con ricorrenti attacchi di paranoia. È risultato che sono normale.

10

Enrico Fermi

Ci sono soltanto due possibili conclusioni: se il risultato conferma l'ipotesi, allora hai appena fatto una misura. Se il risultato è contrario alle ipotesi, allora hai fatto una scoperta.

10 BÜCHER, DIE MIT «RISULTATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von risultato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit risultato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Enti locali 2009. Bilanci, gestione, controllo, servizi

RENDICONTAZIONE DEI RISULTATI GESTIONALI 4.5 RISULTATI FINANZIARI Il risultato contabile di gestione e il risultato contabile di amministrazione rappresentano, sotto due diversi aspetti, il risultato differenziale dei movimenti finanziari ...

Antonino Borghi, Antonio Borghi, Giuseppe Farneti, Piero Criso, Giuseppe Farneti, 2009

La natura della garanzia per vizi nell'appalto

Lo schema di giudizio descritto e` comune alle obbligazioni di mezzi e a quelle di risultato ma, poiche ́ le differenze morfologiche del «bene dovuto» nei due ambiti , influiscono sulle modalita` di accertamento dell'inesattezza del risultato ...

Federico Cappai, 2011

Dirigenti, area P.O. e responsabili del procedimento: dopo ...

Capitolo 10 LA RETRIBUZIONE DI RISULTATO 1. La retribuzione di risultato La retribuzione di risultato, disciplinata dagli artt. 28 e 29 del CCNL, rappresenta un ulteriore componente, oltre a quella di posizione, del trattamento economico ...

Edoardo Barusso, 2007

Ingegneri

L'elaborazione dottrinale francese non è però sembrata del tutto convincente e ciò ha comportato un importante ampliamento del concetto di “obbligazioni di risultato” giungendo, così, a sostenere che non può rientrare nella nozione di ...

Simone Bottero, Marco F. Gulisano, Belinda M. Pozzi, 2009

Costruire applicazioni con Access 2007. Con CD-ROM

Aritmetici, per eseguire calcoli aritmetici: +,-,* (moltiplicazione),/ (divisione), ^ ( elevamento a potenza), \ (divisione con risultato intero), Mod (divisione, dà come risultato soltanto il resto, se esiste). Vediamo qualche esempio per Mod e \: Dim ...

Mike Davis, 2008

Mythos

Aggiungi il valore della caraeristica di riferimento. 4. Ora, se il risultato così oenuto è superiore o uguale alla difficoltà stabilità dal Cantore, complimenti! Ci sei riuscito! Altrimenti, riprova! Sarai più fortunato... VOLERE DEL FATO VOLERE DEL ...

Gilbert Gallo

Costruire applicazioni con Access 2010

qualche esempio per Mod e \: DimRisultato Risultato = 10 Mod 5 'Risultato 0. Risultato =10Mod 3 'Risultato 1. Risultato=12 Mod 4.3 'Risultato 0. Risultato = 12.6 Mod 5 'Risultato 3. DimValore Valore =11\ 4 'Valore 2. Valore =9\ 3 'Valore 3 .

Mike Davis, 2011

La professione tecnica nella legislazione e nella giurisprudenza

segue nota (25) che la diligenza è tendenzialmente considerata quale criterio determinativo del contenuto del vincolo, con l'ulteriore corollario che il risultato è caratterizzato dall'aleatorietà, perché dipende, oltre che dal comportamento del ...

Romolo Balasso, Pierfrancesco Zen, 2012

Lavoro. 2. Il lavoratore : [mansioni e obblighi, lavoro ...

Infatti, nel lavoro retribuito a tempo, la causa e` data dallo scambio tra lavoro e retribuzione per un determinato periodo di tempo, prescindendo dal risultato da conseguirsi; nel contratto di lavoro retribuito a cottimo, la causa e` data dallo ...

‎2009

In Tasca Java

Formattare l'output Tabella 8.1 Codici dei Formati di Formattazione Codice Descrizione b Se l'argomento arg è null , il risultato è "false". Se arg è un boolean o Boolean, il risultato è la stringa restituita da Stri ng. val ueOf(). Altrimenti il risultato ...

Fisher

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RISULTATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff risultato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Diretta/ Manchester United-Barcellona (risultato finale 3-1): vittoria …

DIRETTA MANCHESTER UNITED-BARCELLONA (RISULTATO FINALE 3-1): INFO STREAMING VIDEO E TV, QUOTE, RISULTATO LIVE E ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»

DIRETTA / Juventus-Borussia Dortmund (risultato finale 0-2) Video …

DIRETTA JUVENTUS-BORUSSIA DORTMUND (0-2 RISULTATO FINALE) IL VIDEO DEI GOL DI AUBAMEYANG E REUS, HIGHLIGHTS ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»

Diretta/ Verona-Caykur Rizespor (risultato finale 1-1): la gara …

DIRETTA VERONA-CAYKUR RIZESPOR (RISULTATO FINALE 1-1): INFO STREAMING VIDEO E TV, RISULTATO E ORARIO ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»

Diretta/ Cesena-Genoa (risultato finale 2-1): Cascione e Rosseti poi …

DIRETTA CESENA-GENOA (RISULTATO FINALE 2-1): INFO STREAMING VIDEO E TV, RISULTATO E ORARIO DELL'AMICHEVOLE ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»

Diretta/ Palermo-Hapoel Haifa (risultato finale 2-1): gol di Brugman …

Palermo-Hapoel Haifa finisce con il risultato di 2-1 per la squadra di Beppe Iachini, che aveva chiuso in vantaggio il primo tempo per 1-0 con il ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»

Diretta Milan Inter (risultato 1-0) / Video highlights: il gol di Mexes …

DIRETTA MILAN-INTER (1-0 RISULTATO FINALE): LE PAROLE DI SINISA MIHAJLOVIC - Dopo l'amichevole tra Milan e Inter terminata uno a ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»

Formula 1 2015, risultato qualifiche gp Ungheria: pole di Hamilton …

Formula 1 2015, griglia di partenza gran premio Ungheria. Le Ferrari terza e quinta con Vettel e Raikkonen. Diretta tv su Sky e Rai. Formula 1 ... «AlVolante, Jul 15»

Diretta/ Empoli-Lucchese (risultato finale 4-0) doppio Pucciarelli, gol …

DIRETTA EMPOLI-LUCCHESE (RISULTATO FINALE 4-0): INFO STREAMING VIDEO E TV, RISULTATO LIVESCORE DELLA PARTITA (OGGI ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»

Diretta/ Udinese-Galatasaray (risultato live 0-0) streaming video e …

DIRETTA UDINESE-GALATASARAY (RISULTATO LIVE 0-0): INFO STREAMING VIDEO E TV, ORARIO DELL'AMICHEVOLE (OGGI SABATO ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»

Diretta/ Wolfsburg-Villarreal (risultato finale 1-2): gol di Perisic, ma …

DIRETTA WOLFSBURG-VILLARREAL (RISULTATO FINALE 1-2): INFO STREAMING VIDEO E TV DELL'AMICHEVOLE (EMIRATES CUP 2015 ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»