ÜBERSETZUNG VON प्रतिपक्षी
Erfahre, wie die Übersetzung von
प्रतिपक्षी auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Hindi lautet.
Die
Übersetzungen von प्रतिपक्षी auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «प्रतिपक्षी» in Hindi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
对手
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
antagonista
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Antagonist
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
خصم
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
антагонист
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
antagonista
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
বিরোধী
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
antagoniste
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
antagonis
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Antagonist
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
アンタゴニスト
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
길항근
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
musuh
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
địch thủ
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
எதிரியான
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
शत्रू
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
antagonist
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
antagonista
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
antagonista
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
антагоніст
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
antagonist
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ανταγωνιστής
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
antagonis
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
antagonist
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
motstander
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «प्रतिपक्षी» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
प्रतिपक्षी in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
प्रतिपक्षी im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bharatiya Darshan Aalochan Aur Anusheelan
यह कथन भी कि 'शून्यवादी प्रत्येक वस्तु का प्रतिषेध करता है', प्रतिपक्षी द्वारा हम पर लगाया गया मिथ्या आरोप है । वस्तुत: हम किसी का प्रतिषेध नहीं करते और न कोई प्रतिषेध्य वस्तु है ...
Chandra Dhar Sharma, 1998
2
Aptavani 04: Signs of Spiritual Awakening (Hindi)
प्रतिपक्षी भाव पूरा जगत् प्रतिपक्षी भाव से कर्म बाँधता है। स्वरूपज्ञानी को प्रतिपक्षी भाव नहीं होते। असर होता है, परन्तु कर्म नहीं बंधते! और जब पराक्रम खड़ा हो, तब तो असर भी नहीं ...
3
Samaya ke dr̥śya: patrakāritā - Page 252
संविधान में संशोधन के लिए जितना बहुमत सदन में सरकार को जाहिर उतना औतेपशियों की मदद के बिना मिल नहीं सकता । प्रतिपक्षी नेताओं से इस बसे से जो बातचीत कुय दिन पाले श्री वहम ने ...
Raghuvīra Sahāya, Sureśa Śarmā, 2000
4
Tark Bhasha Keshavmishrapranita Hindi Vyakhya Sahit
न हि अन्याय उयं यशो वर महात्माना सर्महिते' : असर उत्तरों से प्रतिपक्षी के कथन का खण्डन करना उचित नहीं है : कयों कि भले लीग अन्याय से विजय अथवा यश की कामना नहीं करते । बौद्ध और जैन ...
नि प्राणातिपत विरल संवर (गां० १०) : प्राणातिपात विराम कंवर प्राणातियात अजब का प्रतिपक्षी है । निशा कने का त्याग करना अप्रापातिपात चंवर है । (७) मूशवाद विरमण संवर (गां० १०) : यह ...
Bhikshu (Ācārya), Śrīcanda Rāmapuriyā, 1997
अर्थात मैंगमनयकी : १७, संग्रहायकी २२, व्यवहारनयकी १८, ऋजुसूत्रनयकी ६ और शब्दनयकी १२ है प्रत्येक पले प्रत्येकधर्ममें उसकी प्रतिपक्षी धर्मकी योजना करके विधि-निषेधिकी कल्पना ...
Māilladhavala, Kailash Chandra Jain, 1999
7
Karma-vijnana - Volume 1
अजीब के प्रतिपक्षी के रूप मे जीव की सिद्धि-सार में देखा जाता ह कि सभी पदार्थों का कोई न कोई प्रतिपक्षी होता हैं । जेसे- अघट का प्रतिपक्षी घट । इसी तरह अजीब का प्रतिपक्षी कोई न ...
8
Annual Report - Page 195
इस तरह से केमशेय प्रतिपक्षी पल नियतन जोखिम को सीमित रखते हुए वित्तिय लेनदेनों के साज समाशोधन और निपट. को सुनिश्चित करने में महत्वपूर्ण भूमिका अदना करती है । हैरिवेटिब यसवेज ...
Reserve Bank of India, 2003
9
Mahābhāratakālīna samāja
प्रतिपक्षी के चारों ओर घूमने का नाम 'मंडल' है । प्रतिपक्षी के सम्मुख-थ होने का नाम 'गान है है प्रतिपक्षी के अभिमुख रहकर ही एक ओर सामान्य हट जाने को 'प्रत्यायन कहते हैं । प्रतिपक्षी ...
Sukhamaẏa Bhaṭṭācārya, 1966
अजीवका प्रतिपक्षी जीव अवश्य है, क्योंकि नि जीव: अतीव:' इस निषेधवाची अबीव शब्दमें व्याही-पतिसिद्ध ( व्याकरणके नियमानुसार प्रकृति प्रत्ययों बने हुए जीवतीति जीवा ) तथा शुद्ध ...
Haribhadrasūri, Mahendrakumāra Jaina, 1970
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «प्रतिपक्षी» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
प्रतिपक्षी im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
राजनीतिक नियुक्ति खारेज नगर : प्रतिपक्षी दल नेका
उहाँले सरकार र प्रतिपक्षी दलबीच हुने वार्तामा भने पार्टी सहभागी हुने जानकारी दिनुभयो । अर्का केन्द्रीय सदस्य सुजाता कोइरालाले नेपालको संविधानमै तराई मधेसका सवै अधिकार सुनिश्चित भएको हुँदा तराईमा आन्दोलन गर्नुको कुनै औचित्य ... «एभरेस्ट दैनिक, Nov 15»
नेपालमा नाकाबन्दी लगाउने मोदीविरुद्ध खनिए …
नेपालमा नाकाबन्दी लगाउने मोदीविरुद्ध खनिए भारतकै प्रतिपक्षी दल. ११८ पटकबुधबार, २ मंसिर. modi ko har काठमाडौं । नेपालमाथि नाकाबन्दी लगाएर आलोचित बनेका भारतीय प्रधानमन्त्री नरेन्द्र मोदीको भारतमै पनि चर्को आलोचना सुरु भएको छ । «नेपाल सन्देश, Nov 15»
कांग्रेस भन्छ, 'निर्णायक भनिएको वार्ता बारे थाहा …
सरकार, प्रमुख प्रतिपक्षी नेपाली कांग्रेस र संयुक्त लोकतान्त्रिक मधेशी मोर्चाबीच आज हुने भनिएको निर्णायक वार्ता बारे कुनै जानकारी नभएको कांग्रेसले जनाएको छ । दुई दिनअघि भएको वार्तामा तीन प्रमुख दलले सीमाकंनबारे ठोस धारणा बनाएर ... «हिमालखबर, Nov 15»
छेड़खानी को लेकर मारपीट, दो घायल
पुलिस को दिए तहरीर में दोनों पक्षों ने प्रतिपक्षी पर आरोप मढ़े हैं। पुलिस का कहना है कि दोनों पक्षों की तहरीर मिली है। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर पाने के लिए जाएं m.jagran.com पर. कमेंट करें. Web Title:(Hindi news ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
दाहालका दुवै प्रस्ताव अस्वीकार
काठमाडौं— प्रमुख प्रतिपक्षी नेपाली कांग्रेस अनुपस्थित रहँदा बुधबार सिंहदरबारमा भएको सत्तारुढ राजनीतिक दल र आन्दोलनरत मधेसी मोर्चाबीच शीर्षवार्ता बिनानिष्कर्ष टुंगिएको छ । बैठकमा 'किस्तामा' प्रदेश सीमांकन मिलाउने उच्चस्तरीय ... «रियल खबर, Nov 15»
जन सुनवाई में पीड़ितों का फूटा रोष
चारणवास गांव में खातेंदारी की भूमि पर कनेक्शन नहीं दिए जाने का आरोप लगाते हुए पीड़ित ने कहा कि प्रतिपक्षी से स्टेआर्डर लाने के लिए अधिकारियों ने प्रेरित किया तथा कनेक्शन देते में कोताही बरती जाने के आरोप लगाए। मिर्जापुरा गांव से ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
सीमांकनमा सहमतिको प्रयास सुरु
प्रधानमन्त्री केपी शर्मा ओलीलाई प्रमुख प्रतिपक्षी दल नेपाली कांग्रेसका नेतासहित मधेसी मोर्चाका नेताहरूसँग आइतबार भएको छलफलको ब्रिफिङ गर्न सोमबार बिहानै बालुवाटार पुगेका दाहालले दिनभर मधेसी मोर्चाका नेताहरू र प्रमुख ... «राजधानी, Nov 15»
सीमांकनमा समान धारणा बनाएर मोर्चासँग वार्ता
सत्ता पक्षका एमाले र एमाओवादी तथा प्रतिपक्षी कांग्रेसबीच सीमांकनमा समान धारणा बनाएर मधेसी मोर्चासँग वार्ता गर्ने निष्कर्षमा ती नेताहरू पुगेका हुन्। उच्चस्तरीय राजनीतिक संयन्त्रका संयोजक रहेका एमाओवादी अध्यक्ष पुष्पकमल ... «अन्नपूर्ण पोस्ट, Nov 15»
प्रमुख चार राजनीतिक दल र मधेसी मोर्चाबीचको …
नयाँ सरकार गठन भएपछि मधेसी मोर्चासँग भएको उक्त वार्तामा प्रमुख प्रतिपक्षी दल पहिलोपटक सहभागी भएको हो । मधेसमा जारी आन्दोलन र त्यसबाट उत्पन्न सङ्कटका बारेमा छलफल गरी समस्यालाई सम्बोधन गर्नेतर्फ वार्ता केन्द्रित रहनेछ । वार्तामा ... «खबर डबली, Nov 15»
मोर्चासँगको वार्ता निष्कर्षविहीन
मोर्चाका नेताहरूले तराई–मधेसमा दुई प्रदेश हुनुपर्ने बटमलाइन दोहोर्याएपछि सत्तारुढ दल एमाले, एमाओवादी तथा प्रमुख प्रतिपक्षी दल कांग्रेसले पहिले छलफल गरेर अर्काे वार्ता गर्ने सहमति भएको छ । तीन दलको सहमतिपछि मात्रै मोर्चासँग थप छलफल ... «नयाँ पत्रिका, Nov 15»