Bedeutung von "सहदेव" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON सहदेव AUF HINDI

सहदेव  [sahadeva]

WAS BEDEUTET सहदेव AUF HINDI

Sahdev

सहदेव

Saheb war einer der fünf Pandavas und der Jüngste in der Mahabharata. Er war einer der ungleichen Zwillinge von Mutter Matri, der als Geschenk der Göttin Ashwans geboren wurde. Als Nakul und Sahdev geboren wurden, passierte dieser Akashwani: "Diese Zwillingsbrüder an der Macht und Form selbst sind mehr als zwei Ashwans".

सहदेव महाभारत में पाँच पांडवों में से एक और सबसे छोटा था। वह माता माद्री के असमान जुड़वा पुत्रों में से एक थे, जिनका जन्म देव चिकित्सक अश्विनों के वरदान स्वरूप हुआ था। जब नकुल और सहदेव का जन्म हुआ था तब यह आकाशवाणी हुई की, ‘शक्ति और रूप में ये जुड़वा बंधु स्वयं जुड़वा अश्विनों से भी बढ़कर होंगे।’...

Definition von सहदेव im Wörterbuch Hindi

Sahdev Nongo Nr. [NEIN] 1. Die meisten der fünf Söhne von König Pandu Kleine Söhne Feature-Es wird gesagt, dass die schwangere Frau und Ashwini Kumar Sie wurden geboren von; Und das ist das Ideal der Männerschönheit Wurden berücksichtigt Draupadis Leib, sie wurde ein Sohn namens Shrutsen genannt Wurde geboren. Das waren große Gelehrte. Spezial geben 'Pandu' 2. Sohn von Jarasandha. Im Mahabharata Krieg war es der Widerstand der Pandavas Hatte aufgegeben mit. Es wurde von Abhimanyus Hand getroffen. 3. Laut Harivansh, der Name eines Sohnes von Harishvas.

सहदेव संज्ञा पुं० [सं०] १. राजा पांडु के पाँच पुत्रों में से सबसे छोटे पुत्र । विषेश—कहते हैं कि माद्री के गर्भ और अश्विनी कुमारों के औरस से इनका जन्म हुआ था; और ये पुरुषोचित सौंदर्य के आदर्श माने जाते थे । द्रौपदी के गर्भ से इन्हें श्रुतसेन नामक पुत्र उत्पन्न हुआ था । ये बड़े विद्वान थे । विशेष दे० 'पांडु' । २. जरासंध का पुत्र । महाभारत युद्ध में इसनें पांडवों के विपक्षियों का साथ दिया था । यह अभिमन्यु के हाथ से मारा गया था । ३. हरिवंश के अनुसार हर्यश्व के एक पुत्र का नाम ।

ÜBERSETZUNG VON सहदेव

Erfahre, wie die Übersetzung von सहदेव auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von सहदेव auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «सहदेव» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Sahadev
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sahadev
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sahadev
• Hindi: सहदेव
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Sahadev
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Sahadev
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Sahadev
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সহদেব
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Sahadev
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sahadeva
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sahadev
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Sahadev
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Sahadev
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sahdev
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Sahadev
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சகாதேவன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सहदेव
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sahadeva
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Sahadev
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Sahadev
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Sahadev
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Sahadev
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Sahadev
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Sahadev
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Sahadev
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Sahadev

10 BÜCHER, DIE MIT «सहदेव» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von सहदेव in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit सहदेव im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Mahābhāratastha-ślokapādasūcī: romanized The pratīka index ...

सहदेव" समरे 6. 79, 43, 9. 12, औ सहदेव, यय 3, 255, 11, सहदेव-य: 2. हैश, 15, 84 1998) सहदेव-य कर्ण-र य. 38, औ. सहदेव-र खद्रो७र्य 4. "0९ 25 प. सहदेवरय च बच: 6. ग, 13. ()1 अ":. सहदेबय चाशया 7. 1258, 1 मजई. सहदेवख चाभिभी य- ...

Paraśurāma Lakshmaṇa Vaidya, 1972

Kunto - Page 91

उसने वैन की संपति ती, पर सीरे रासो ही सहदेव को लेका तरह-तरह के विचार उसके मन में उठ रहे ये । लोभ और भय और जिपाध भावना से यह बेल यकृत हो उठा बना । उस रात भोजन कर चुकने पर जब दोनों भाई ...

Bhishm Sahni, 2008

Nirala Rachanavali (Vol-8) - Page 179

वह बाँथता हुआ सहदेव का सामना करने के लिए आगे आया । सहदेव ने कहा हैं हैं है शकुनि, अब तक तुम बहुत बचे । तुम समझ तो की अब तक बढे-बढे वीरों के सामने तुम्हे किसी ने रम नहीं । आज तुम्हारा ...

Surya Kant Tripathi, ‎Nandakiśora Navala, 2009

Pattakhor: - Page 200

बल से लगातार खड़े रहने एवं चलते रहने के कारण सहदेव के पैरों की वेरीर्शज नस खराब हो गई थी क्योंकि शरीर में खुब का दबाव जो नीचे की ओर जाता था यह उपर नहीं जा पाता था जिसके चलते ...

Madhu Kankariya, 2005

Krishnavtar V-3 Paanch Pandav: - Page 167

जुड़त्याँ भाइयों में छोटे सहदेव अब तय, अरानिमीतित नेत्रों के साथ लिय/करक सारी बाते सुन रहे थे । अब उन्होंने अपनी अंतरों खेल है, । उनके अधरों यर पन रिमत खिल उठा । फिर वे जीरे-गे, ...

K.M.Munshi, 2010

Maila Anchal - Page 122

ने' सहदेव फिर के पास बहाल के अंक की गुप हैं-सादा कागज पर । 'हिए की रीयल सहदेव के हाथ में है । सहदेव जो चाहे कर सकता है । दोनों गाये और चारों बासे यज ही शिर से खोलकर ले जाएगा ।

Phanishwar Nath Renu, 2008

Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 209

वे जिस धर्म से बँधे हुए हैं , सहदेव उसे छोड़ने के लिए तैयार हैं । धर्म और नीति की धारणाएँ परिवर्तनशील हैं , विकासमान हैं । पुराना युग बीत रहा था , नया युग आ रहा था । गण व्यवस्था का धर्म ...

Rambilas Sharma, 1999

Krishnavtar V-7 Yudhishthir: - Page 105

उन्होंने कहा, 'जिब मैं पुरुयों में सर्वाधिक सरल व सीधे स्वभाववाले अपने अनन्य बनी सहदेव को चलता है""' युधिष्ठिर ने मतय-लक पर पासे केके । शकुनि ने भी पासे केके और उपाधी जावत में फिर ...

K.M.Munshi, 2010

जैन चरित्र कोश: जैन इतिहास के 1825 चरित्रों की प्रस्तुति

(क) सहदेव एक काष्ट शित्पी का पुत्र, जिसने पिता से काय-शिल्प कला था मनोयोग से सीखी और समय जाने पर यह अपने पिता से भी श्रेष्ट कलाकृतियों बनाने में निपुण बन गया । सहदेव ने पिता से ...

Subhadra (Muni.), ‎Amita (Muni.), 2006

Dharma vijaya: - Page 248

जीतकर नरम को जीत लिया । राजा संधि, ने प्रसन्नतापूर्वक सहदेव का शासन स्वीकार कर लिया । फिर सहदेव ने सेक और अपको देशों पर विजय प्राप्त की । उसके बाद उन्होंने जयन्ती के राजकुमार विल ...

Śivarājasiṃha, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «सहदेव» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff सहदेव im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

भूमि विवाद को ले दो पक्षों में मारपीट

जानकारी के मुताबिक भूमि विवाद को लेकर सहदेव राय एवं धर्मेंद्र राय के बीच रविवार को हुई मारपीट कंचन कुमार एवं अखिलेश राय बुरी तरह जख्मी हो गए। जख्मी अखिलेश राय ने सहदेव राय, धर्मेंद्र राय, वीरेंद्र राय समेत छह लोगों को आरोपित करते हुए ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

मालपुरा में फुटपाथ को तोड़ने का काम िफर शुरू

इस बार सुभाष सर्किल से गांधी पार्क तक के रास्ते को चौडा किया जा रहा है इसके उपरांत महावीर मार्ग में भी फुटपाथ हटाने का कार्य प्रारंभ किया जाएगा पालिका ईओ सहदेव सिंह चारण ने कहा है कि विधायक पालिकाध्यक्ष द्वारा बाजार का रास्ता ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

मैकेनिकल इंजीनिय¨रग के नवीन रूझानों पर मंथन

लगभग 100 डेलीगेट्स ने इस सम्मेलन में शिरकत की। इस सम्मेलन में आयोजन सचिव का दायित्त्व निर्वहन प्राध्यापक दीपक छाबड़ा एवं रविन्द्र सहदेव ने किया। डीआइटीआइ, नई दिल्ली के डॉ. नारायण अग्रवाल, डीसीआरयूएसटी, मुरथल, सोनीपत के प्रो. आरके गर्ग ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

मूर्तियों खंडित करने वालों के विरुद्ध भी ठोस …

मूर्तियों खंडित करने वालों के विरुद्ध भी ठोस कानून बने : सहदेव ... जी की बेअदबी करने वालों को उम्र कैद की सजा का प्रावधान करने पर पंजाब सरकार की श्री माता भद्रकाली राम लीला ड्रामाटिक क्लब के जनरल सेक्रेटरी वरिंदर सहदेव ने सराहना की है। «दैनिक भास्कर, Nov 15»

नाना की हत्या में आरोपी नाती को उम्रकैद

इसी बीच रत्नाकर की नतिनी तथा उसका पति सहदेव धीवर भी यहां आकर रहने लगा था। जिससे रत्नाकर की संपत्ति किसे मिलेगी, इसे लेकर संभारू तथा सहदेव में अक्सर बकझक होती थी। जिसमें गत आठ फरवरी, 2014 को भी दोनों में कहासुनी होने से संभारू ने ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

पंचायत चुनाव : सहदेव व रामपद ने वापस ले लिया नाम

जिला परिषद वार्ड संख्या एक बोड़ाम से दो उम्मीदवारों सहदेव महतो और रामपद महतो ने पर्चा वापस कर लिया है। इस चरण के लिए नामांकन पत्रों की वापसी गुरुवार को भी होगी। जिला परिषद की बोड़ाम प्रखंड की सीट नंबर एक से अब 22 उम्मीदवार चुनाव मैदान ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

पटाखा छोड़ने के बात पर दो पक्षों में मारपीट, कई घायल

छोटू का आरोप है कि सोमवार को सहदेव चौधरी का बेटा रितिक पटाखा जला रहा था। इसमें छोटू की कमीज जल गई। जब उसने इसकी शिकायत सहदेव से की तो उसने अपने रिश्तेदारों संग मिलकर उनकी जमकर पिटाई कर दी। मारपीट में छोटू,कौशल,रमेश चौधरी को चोटें आयी ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

60 घंटे बाद बनी शव उठाने पर सहमति

इस बीच मौके पर पहुंचे एसडीएम रामस्वरूप चौहान, डीएसपी सहदेव कविया, थानाधिकारी मनोहरलाल मीना ने ग्रामीणों द्वारा शव नहीं उठाने के कारण जांच मामले के खुलासे में देरी होने का हवाला देते हुए सात दिन में वारदात के खुलासे और आरोपियों की ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

पंचायत समिति सदस्य के लिए 9 प्रत्याशी निर्विरोध

सुरबुड़ा पंचायत : हरिचरण गागराई, सामु गागराई, बागुन केराई, चन्द्रशेखर मुंडा, सहदेव मुंडा। केरा पंचायत भाग एक : खुशबु ज्योतिषि, संगीता देवी, आरती देवी, सिधेश्वरी नायक, प्रमिला नायक। केरा पंचायत भाग दो : नानकी कुजूर, जंगल ¨सह सामड। सिमिदिरी ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

विहिप जिलाध्यक्ष से रंगदारी मांगी

विहिप जिलाध्यक्ष और बासौली के प्रधान सहदेव सिंह का कहना है कि चार नवंबर की दोपहर करीब दो बजे और पांच नवंबर को सुबह 11 बजे एक अज्ञात नंबर से फोन आया। फोन करने वाले ने कहा कि क्या तुम प्रधानी का चुनाव लड़ रहे हो। उन्होंने मना कर दिया। «अमर उजाला, Nov 15»