WAS BEDEUTET सहधर्मचरी AUF HINDI
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «सहधर्मचरी» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von सहधर्मचरी im Wörterbuch Hindi
Koedukationsnomen Frau 0 [सं 0] Frau Frau Zoroastrisch सहधर्मचरी संज्ञा स्त्री० [सं०]
स्त्री । पत्नी । जोरू ।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «सहधर्मचरी» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON सहधर्मचरी
Erfahre, wie die Übersetzung von
सहधर्मचरी auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Hindi lautet.
Die
Übersetzungen von सहधर्मचरी auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «सहधर्मचरी» in Hindi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Shdharmcri
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Shdharmcri
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Shdharmcri
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Shdharmcri
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Shdharmcri
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Shdharmcri
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Shdharmcri
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Shdharmcri
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Shdharmcri
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Shdharmcri
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
Shdharmcri
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
Shdharmcri
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Associate
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Shdharmcri
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Shdharmcri
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Shdharmcri
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Shdharmcri
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Shdharmcri
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Shdharmcri
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Shdharmcri
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Shdharmcri
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Shdharmcri
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Shdharmcri
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Shdharmcri
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Shdharmcri
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «सहधर्मचरी» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
सहधर्मचरी in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
सहधर्मचरी im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pracheen Bharat Ka Samajik Aur Arthik Itihas Hindu Samajik ...
इसलिए विवाह के समय जनक ने राम के समक्ष सीता को कहा कि यह सीता मेरी सुता है और तुम्हारी सहधर्मचरी है ।4 यहाँ स्पष्ट है कि धर्म ही परिवार का पूल ताना दाना है । जहाँ धर्म टूटता हुआ ...
2
Vālmīki yugīna Bhārata, 600 Ī. pū. ka Bhārata
विदेहराज राम से कहते है-मेरी सुता आपकी सहधर्मचरी है : है भद्र ! आप इसका हाथ अपने हाथ से ग्रहण कीजिये ।' इसके पश्चात् वे लक्ष्मण, भरत, शरन से भी पाणिग्रहण करने का आग्रह करते है ।
वाल्मरिकी रामायण में राम-सीता का विवाह वर्णन बहुत सुन्दर है : जनक ने सीता को सब प्रकार के आभूषणों से सुसजिजत करके सहधर्मचरी के रूप में राम को समर्पित कर दिया---"इयम् सीता मम ...
Prīti Prabhā Goyala, 1976
4
Aucityasiddhānta kī dr̥shṭi se Vālmīkirāmāyaṇa kā anuśīlana
इयं सीता मम सुता सहधर्मचरी तवा । प्रतीच्छ जैनों मदं ते पाणि मृहीव्व पाणिना। _ पतिव्रता महाभागा आयेवानुन्ता सदा। 3 अर्थात् राजा जनक ने सब प्रकार के आभूषणों से विभूषित सीता ...
5
Srimad Vālmiki Rāmāyana: a critical edition with the ...
इर्य सीता मम सुता सहधर्मचरी तव ॥ प्रतीच्छ चैनां भद्र ते पार्णि गृढ़ीष्व पाणिना ॥ ३३॥ रचितमण्टपइत्यर्थः॥ सुवर्णपालिकाभि: साडुराभिरि-| रवद्धिः॥ अलध्चक रेति पूर्वेणान्वयः॥ २६-२८ ...
Vālmīki, T. R. Krishnacharya, 1911
वा-श-शाक एतय कहै छधि :तत: सीतां समानीय सबभिरण भूषिताम् समझा-ने: संस्थाष्य राधवाभिमुखे तदा अव्रबी:ज्जनको राजा कौशतयानन्दवर्धनन इयं सीता मम सुता सहधर्मचरी तव प्रती-छ जैनों ...
Rāmadeva Jhā, Amaranāthajhā, 1977
'अनुप-य माँ भीड सहधर्मचरी भव सर्वथा सदृशं सीसे मम न्याय कुलस्य च । व्यवसाय-नुवान" कय त्वमतिशोमनम् । मैदानी स्ववृते सीते स्वगोगे मम रोचते ।' वा० रा० २।३ ० है४० ४२: ३- (: ) 'भव ...
8
Mahābhārata: - Volume 13
सहधर्मचरी भर्वजै३वस्थात्रु.म१प-त: 11 ३२ ।। ^ निडाहकै समय पहले बान्धरोंके द्वारा यह खीधर्म कन्यासे विहित हुआ है, जब बह जाग्रेके समीप पतिकी स९धर्मचागिगी होती है 11 ३२ ।। सुस्यभावा ...
Śrīpāda Dāmodara Sātavalekara, Śrutiśīla Śarmā, 1968
9
S̈rïmadvälmïkirämäyänam. ... - Page 313
सुनिजिता--कि व औजितीने आता । इदानीमिति य: ।. ३९ ।। सा हि है दिष्टथा नवद्याहि : बनाय, मरिसने : अनुगमन मां, भीरु : सहधर्मचरी भव ।। ४० ।। शिव बनाय----, ग-न्हें निधिता सा त्वमनुगतियव ।।४०।
Vālmīki, Ke. Es Varadācārya, Mädhavayogï, 1960
हे कल्याणि, विशाल-ह सोचने, मैं अपने आपकी विशेष रूप से प्रशंसा करता हूँ कि सर्वगुण-सम्पन्न तुम मेरी भार्याहो : ) एक गरीब ब्राह्मण भी अपनी पत्नी को हु, सहधर्मचरी, दा८ता, नित्यं ...