Bedeutung von "शाहजहाँ" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON शाहजहाँ AUF HINDI

शाहजहाँ  [sahajaham]

WAS BEDEUTET शाहजहाँ AUF HINDI

Shah jahan

शाह जहाँ

Shah war, wo 5 der fünfte Mogulkaiser war. Shah, wo er zu seinen Lebzeiten wegen seiner Fairness und Ruhm populär war. Aber sein Name in der Geschichte wird nicht nur deshalb genommen. Der Name von Shah Jahan wird als hoffnungsvoller angenommen, der versucht hat, das Taj Mahal zu bauen, das schönste Gebäude der Welt für sein Begum Mumtaz Mahal. Nach dem Tod des Kaisers Jahangir ist er der einzige Mogul ...

शाह जहाँ 5 पांचवे मुग़ल शहंशाह था। शाह जहाँ अपनी न्यायप्रियता और वैभवविलास के कारण अपने काल में बड़े लोकप्रिय रहे। किन्तु इतिहास में उनका नाम केवल इस कारण नहीं लिया जाता। शाहजहाँ का नाम एक ऐसे आशिक के तौर पर लिया जाता है जिसने अपनी बेग़म मुमताज़ महल के लिये विश्व की सबसे ख़ूबसूरत इमारत ताज महल बनाने का यत्न किया। सम्राट जहाँगीर के मौत के बाद, छोटी उम्र में ही उन्हें मुगल...

Definition von शाहजहाँ im Wörterbuch Hindi

Shah Jahan Substantiv Poon [F1] 1. Der König der Welt oder die Welt. Die Welt Von Swami 2. Der Enkel von Kaiser Akbar, der das Taj Mahal hatte Wurde gebaut.

शाहजहाँ संज्ञा पुं० [फ़ा०] १. दुनिया या विश्व का राजा । संसार का स्वमी । २. सम्राट अकबर का पौत्र जिसने ताजमहल बनवाया था ।

ÜBERSETZUNG VON शाहजहाँ

Erfahre, wie die Übersetzung von शाहजहाँ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von शाहजहाँ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «शाहजहाँ» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 沙贾汗
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Shah Jahan
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Shah Jahan
• Hindi: शाहजहाँ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شاه جاهان
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Шах Джахан
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Shah Jahan
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শাহজাহান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Shah Jahan
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Shah Jahan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Shah Jahan
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: シャー・ジャハーン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 샤 Jahan
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Shah jahan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Shah Jahan
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஷாஜகான்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शाहजहान
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Shah Jahan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Shah Jahan
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Szahdżahan
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Шах Джахан
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Shah Jahan
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Shah Jahan
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Shah Jahan
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Shah Jahan
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Shah Jahan

10 BÜCHER, DIE MIT «शाहजहाँ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von शाहजहाँ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit शाहजहाँ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Hindi Katha Sahitya Mein Madhyakalin Bharat - Page 72

1628 इं, में जातगीर की मृत्यु के बाद शाहजहाँ विधिपूर्वक शशबुहीन मुहम्मद शाहजहाँ के नाम से सिमोन पर बैठा । आरम्भ में अजात को अनेक विद्रीहीं का सामना करना पहा । उनमें सबसे पहला ...

Sudha Mittal, 2006

Atīta ke kampana

शाहजहाँ ने पूल, : 'ये पद कब तक हट जाएँगी 7 है है : 'शायद एक महीना लग जाए । हैं है वजीर ने जवाब दिया । ' ' लेकिन हम रोजा आज ही देखना चाहते हैं । हैं है शाहजहाँ: ने कहा । ' ' मगर यह तो मुमकिन नहीं, ...

Anand Prakash Jain, 2004

Madhyakalin Bharat Ka Itihas (in Hindi) - Page 15

शाहजहाँ के शासन के अगले 10 वर्षा का इतिहास है. पुस्तक को विशेषता-पुस्तक शाहजहाँ के शामल-काल का जान प्राप्त करने के लिए मात्रा' संत है. खप, ख: ने अपनी पुस्तक शाहजहाँ के शासन-काल ...

Shailendra Sengar, 2005

Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 2 - Page 244

(पृष्ट 263) पासे बादशाह शाहजहाँ ने अदा का किला औरंगजेब के हवाले किया । औरंगजेब ने किले के सभी भारों से शाहजहाँ के सभी अधिकारियों के निकल दिया । (रि, जवाहरात, बेशकीमती साम, ...

Rambilas Sharma, 1999

Bhartiya Itihas: Pragtihais: - Page 174

... किस दृष्टिकोण को शाहजहाँ का काल 'स्वर्ण चुप कहलाता है, (क) सैनिक उपलब्धियों के लिए (ख) भवन निर्माण कला के विकास के लिए (ग) माहितियक विकास के लिए (घ) आधिक समता के लिए औरंगजेब ...

Vipul Singh, 2008

Itihas Ki Punarvyakhya: itihāsa ke mithakīkaraṇa aura ... - Page 46

इसका निर्माण जहाँगीर (160547) के पुल और अबर गन (1555.1605) के पीब पाँचवें मुक्त शाहजहाँ (1628-81 द्वारा काया गया था । शाहजहाँ का जस 1592 में लय में हुजा था । शाहजहाँ की माता जंधिपुर ...

Romila Thapar, 1991

Mahaveer Prasad Dwivedi Aur Hindi Navjagaran:

जहाँगीर के दरबार में जो हिन्दी के कवि आये, उनकी चर्चा करने के बाद देबीप्रसाद शाहजहाँ और उस समय के मुगलों की भाषा के बारे में लिखा है : "जहाँगीर का बेटा शाहजहाँ हिन्दी बोलने और ...

Ramvilas Sharma, 2002

Social Science: (E-Book) - Page 101

शाहजहाँ को जितनी रुचि वास्तुकला में थी, उतनी चित्रकला में नहीं। उसके शासनकाल में चित्रकारों को राजदरबार द्वारा प्रोत्साहन प्राप्त नहीं हुआ। अत: उन्होंने अब सामन्तों तथा ...

Dr. A. K. Chaturvedi, ‎ Dr. J. C. Johari, ‎ Dr. V. C. Sinha, 2015

Bhāratavarsha kā sampūrṇa itihāza - Volume 2

स्थान पर शाहजहाँ की सेना के साथ उसका युद्ध हुआ 1 शाहजहाँ हार गया और माय भाग गया : महाबत ख: ने उसका पीछा किया : शाहजादा पके' भी उसके साथ था : एक सेना खुसरो के पुत्र दावरबर7श की ...

S̄rīnetra Pāṇḍeya

मुगलकाल में भारत - Page 155

अत: मट है कि आमेर के नोटों ने तो शाहजहाँ के साथ भी अपने संध अच्छे ही रखे और शाहजहाँ आमेर के गाते मैत्रीपूर्ण ही बना रहा । शाहजहाँ और यब-मारवाड़ नोश गजसिंह ने पा स्वामी-मवित है ...

Hari Śaṅkara Śarmā, ‎Pūraṇamala Śarmā, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «शाहजहाँ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff शाहजहाँ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

ब्रिटेन के पास हैं भारत की ये 7 चीजें, मोदी के …

शाहजहाँ के मयूर सिंहासन पर अपनी चमक फैलाने के बाद कोहिनूर हीरा महाराज रंजीत सिंह के पास पहुंचा। बाद में तोहफे के तौर पर कोहिनूर ब्रिटेन की महारानी को सौंपा गया और तब से ये महारानी के ताज में जड़ा हुआ है। हालांकि, एक जमाने में दुनिया ... «मनी भास्कर, Nov 15»

क्यों मोदी के लिए 'बिहार की हार' से भी ज्यादा बड़ी …

अडवाणी और जोशी को पार्टी से निकालना शाहजहाँ को मुग़ल सल्तनत से बाहर करने जैसा होगा। अगर मोदी ने इन दोनों पार्टी विचारकों को बाहर का दरवाज़ा दिखाया तो संघ और असंतुष्ट बीजेपी कार्यकर्ता भगवा पार्टी के लिए मुसीबत खड़ी कर सकते हैं। «i watch, Nov 15»

कोहिनूर समेत ये बेशकीमती चीजें ला पाएंगे मोदी?

शाहजहाँ के मयूर सिंहासन पर अपनी चमक फैलाने के बाद कोहिनूर हीरा महाराज रंजीत सिंह तक के पास पहुंचा. आख़िरकार एक तोहफ़े के तौर पर कोहिनूर ब्रिटेन की महारानी को सौंपा गया और तब से ये महारानी के ताज में जड़ा हुए हैं. वो बात दूसरी है कि एक ... «बीबीसी हिन्दी, Nov 15»

जब डाकुओं ने साहिर को पूरी इज़्ज़त से जाने दिया..

जब साहिर की ग़ज़ल 'ताजमहल' प्रकाशित हुई तो हर ख़ास-ओ-आम की ज़बाँ पर चढ़ गई. तारीफ़ के साथ साथ कुछ दक्षिणपंथी उर्दू अख़बारों ने साहिर की ये कह कर आलोचना की कि उन जैसे एक नास्तिक शख़्स ने बिना वजह महान सम्राट शाहजहाँ की बेइज़्जती की है. «बीबीसी हिन्दी, Okt 15»

लाल क़िले का नाम अब्दुल कलाम क़िला रख दें

मुमताज महल और शाहजहाँ Image caption मुगल बादशाह शाहजहाँ पर आधारित एक नाटक का दृश्य. अगर शाहजहाँ रोड का नाम बदल कर अब्दुल कलाम रोड रखते तो मुझे कोई आपत्ति नहीं होती क्योंकि शाहजहाँ रोमांटिक स्वभाव के थे और उन्होंने ताजमहल बनवाया. «बीबीसी हिन्दी, Aug 15»

लाल किला बिना अधूरा है आजादी का जश्न, जानिए कैसे

लाल किला मुगल बादशाह शाहजहाँ की नई राजधानी, शाहजहाँनाबाद का महल था। यह दिल्ली शहर की सातवीं मुस्लिम नगरी थी। यह किला यमुना नदी के किनारे पर स्थित है। इस किले की नक्काशी में आपको फारसी, यूरोपीय एवं भारतीय कला का समावेश देखने को ... «Oneindia Hindi, Aug 15»

लाजवाब है ज़िन्दगी, शतरंज की बिसात पर

शाहजहाँ का बसाया चाँदनी चौक का दरीबा कलां जो आज भी अपनी चमक बरक़रार रखे हुए है. यहां सोने चांदी की दुकान रविवार को बंद होती है और पटरी पर सामान बिकता नज़र आता है. यहीं कुछ बंद दुकानों के आगे कुछ लोग दूसरी दुनिया में खोए हुए नज़र आ सकते ... «बीबीसी हिन्दी, Aug 15»

सन्दर्भ : ताजमहल अथवा तेजोमहालय का मामला पुनः …

अपनी पुस्तक ताजमहल: सत्य कथा में, ओक ने यह दावा किया है, कि ताजमहल, मूलतः एक शिव मन्दिर या एक राजपूताना महल था, जिसे शाहजहाँ ने कब्ज़ा करके एक मकबरे में बदल दिया।इस पुस्तक में ओक कहते हैं, कि कैसे सभी (अधिकांश) हिन्दू मूल की कश्मीर से ... «आर्यावर्त, Aug 15»

CIVIL SERVICE(PRE) HISTORY की तैयारी के लिए ये हैं …

(अ) बलबन (ब) अलाउद्दीन खिलजी (स) गयासुद्दीन तुगलक (द) मुहम्मद बिन तुगलक. 15. भू-राजस्व के निर्धारण के लिए एक पद्धति के रूप में 'आइन-ए-दहसाल' का आरंभ किसने किया? (अ) शेरषाह (ब) औरंगजेब (स) शाहजहाँ (द) अकबर. उत्तर - 1. स 2. द 3. स 4. द 5. द 6. स 7. स 8. ब 9. ब 10. स 11. «दैनिक भास्कर, Aug 15»

'मेरा नाम जिहाद हुसैन ओबामा है'

जब मैंने जिहाद के अब्बा शाहजहाँ शेख और उसकी अम्मी असमा बीबी से पूछा कि आपका बेटा कहाँ है, तब उन्हें ध्यान आया कि जिहाद तो आसपास नहीं दिख रहा है. और फिर जिहाद की खोज शुरू हुई. थोड़ी देर के लिए सभी बेचैन हो गए. 15-20 मिनट बाद ही नन्हा ... «बीबीसी हिन्दी, Jul 15»