Bedeutung von "सहसा" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON सहसा AUF HINDI

सहसा  [sahasa]

WAS BEDEUTET सहसा AUF HINDI

Definition von सहसा im Wörterbuch Hindi

Normalerweise 0 [NEIN] Von einem Atemzug Plötzlich Plötzlich Unerwartet Jayse, der Wind kam und die Dunkelheit umgab ihn 2. Kraftvoll Vergewaltigung Erzwungen (Zu 0). 3. Von der Eile Zusammen mit Ohne Angst (0). 4. Lachen Lächeln Passiert (zu 0).

सहसा अव्य० [सं०] एक दम से । एकाएक । अचानक । अकस्मात् । जै़से,—सहसा आँधी आई और चारों ओर अंधकार छा गया । २. बलपूर्वक । बलात् । जबरदस्ती (को०) । ३. उतावली के साथ । बिना विचारे (को०) । ४. हँसता हुआ । मुस्कराता हुआ (को०) ।

ÜBERSETZUNG VON सहसा

Erfahre, wie die Übersetzung von सहसा auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von सहसा auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «सहसा» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 突然
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: de repente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Suddenly
• Hindi: सहसा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فجأة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: вдруг
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: de repente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হঠাৎ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: soudain
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tiba-tiba
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: plötzlich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 突然
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 갑자기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dumadakan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đột ngột
• Übersetzer Deutsch - Tamil: திடீரென்று
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सामान्यतः
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: aniden
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: improvvisamente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nagle
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: раптом
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: brusc
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ξαφνικά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: skielik
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: plötsligt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: plutselig

10 BÜCHER, DIE MIT «सहसा» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von सहसा in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit सहसा im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Mahābhāratastha-ślokapādasūcī: romanized The pratīka index ...

सहसा-दत-धुले जन: 2. 10. यल. सहसा न्यपतचभी 11. 17. 1, सहसा व्यपतद्रथद्ध 6. 115. 24, सह सा मयबसज्ञाजर 2. 298, 1 1). सहसा पक्षिराडिव 7. हैश- 10, 20 अधि" समस्त परिचारक 19 111- 15. 4513 यहि सहसा पवैवारयन् ...

Paraśurāma Lakshmaṇa Vaidya, 1972

Siribhuyaṇasundarīkahā: Kathā khaṇḍa

Prakrit narrative poetry with summary in Hindi; critical edition based on rare manuscripts.

Vijayasiṃhasūri, ‎Sheelachandra Vijaya Gani, 2000

Ucchtar Naidanik Manovijnan - Page 529

वालिद विला तथा केती ( 1.12:: 1.825 तो 1:.881)1 ) के अनुसार मनोशत्य दिकेला गभीर विवाद ( 8.2 (10.88161 ) के रोगियों के उपचार में काकी उपयोगी सिद्ध हुआ है । मनोज्ञाय सहसा ([:11.811282:) आधुनिक ...

Arun Kumar Singh, 2008

Mann Ke Duniya - Page 13

162 " यत् लिद्धहै वा -४ है है ((., 3] मन/तरित" (सा-यस/ए जिले अल श्री एरयल 168 कब-कब सकी 170 ० मनहिचविन्सा का विकास 171 ० मनोगतिक सहसा 172 ० व्यवहार सहसा 173 ० असके सहसा 174 ० मानववादी ...

Dr Yatish Agarwal, 2007

Aadhi Aabadi Ka Sangharsh: Rājasthāna meṃ mahilā āndolana ...

मुख्य सहसा अधिकारी हो. जैस गर्ग स्वयं केस की देख-रेख कर रहे थे । उन्होंने बताया जि 'चीता का हीसोगतोविन बहुत ही कम लगभग (5 प्रतिशत है, उसमें क्षय के लक्षण विद्यमान हैं, उसे बीयराइटु ...

Mamta Jaitli, 2006

Hasta-Rekha Vigyan

जीवन-रेखा के अतिरिक्त अन्य किसी रेखा में निरन्तर अरुबारुथ्य के चिह्न हों और जीवन-रेखा सहसा बलिष्ठ रूप में ही समाप्त हो जावे तो यह परिणाम निकालना चाहिए कि साधारण अस्वास्थ्य ...

Gopesh Kumar Ojhan, 2001

Charaksamhita Mahrishina Bhagvataniveshen Pranita ...

सब कुयों का संदेय से निदान-आति एवं उष्ण के परिवर्तन को तथा सन्तर्षण अपनापन और भोज्य पदार्थों के परिवर्तन की कम के विना सेवन करनेवाले पुरुष के अर्थात-मत के बाद सहसा उष्ण वा उष्ण ...

Jaidev Vidyalankar, 2007

The Mahābhārata: an epic poem - Volume 2

बिहातव्र रणे द्रोर्ण पन्चमिनेतपबैमि: 1 जुरप्रेण मुगोत्केन विदेदाख मरुद्धनु: । तदपाख धनुग्निन्न' द्रोण: जचियमहँन: 1 भादाबितैप सहसा घनैनंपुत्ताय मारिष । तामापतलों सहसा गहरे दूदृ।

Vyāsa, ‎Nimachand Siromani, ‎Jaya Gipāla Tirkalanka, 1836

Aushadh Darshan (Also Available In Panjabi And Gujrati):

का आकार जहाँ बनिए योगिराज परम समय स्वामी श्री रामदेव जी महाराज के सजल कय पर है, यहीं अलदिक सहसा एवं अनुसंधान का महत कार्य आदाब श्री बालकृष्ण जी सहकर के पावन सापय में निवास हो ...

Swami Ramdev, 2004

Aadhunik Chikitsashastra - Page 313

सहसा मसंमत (से": ().1.111, "रि: 1..1 1.111., "यई: पु1डि१प्राष्टि ०हुँर 1..11, '1य1१11धसं८ 41111), हैया": 1९16०1य (दाल:;, 1०हरि: 1.111.0815) जब किसी रोग के कारण शरीर की रक्तवाहिनियों में रक्त की मात्रा ...

Dharmadatt Vaidh, 1966

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «सहसा» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff सहसा im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

गोढ़ी चौक पर आग से एक दर्जन दुकान जले

-सब्जी की दुकान राख में हुआ तब्दील प्रतिनिधि, अररिया घटना की भयावहता से सहसा ही यह अंदाजा लगाया जा सकता है कि दुकान में लगी आग कितनी भयावह होगी. जिस वक्त सारा अररिया चैन से सो रहा था उस समय गोढ़ी चौक के दुकानदारों की मेहनत व खून ... «प्रभात खबर, Nov 15»

खत्म करो दरो-दीवार की ये बंदिशें…

यही कारण है कि इस्लामाबाद के रूपाकारों को देखकर सहसा चंडीगढ़ याद होता था। इस्लामाबाद में प्रो. ख्वाजा मसूद (पूर्व कुलपति), हारुन रशीद, हसीब मंजूर भट्टी (पत्रकार), अता-उल-हक समाजसेवी (रावलपिंडी) जैसे लोग भी मिले जो भारत-पाक में हमसायगी ... «Dainiktribune, Nov 15»

निर्बन्ध : धर्म

तनिक भी विचार क्षमता नहीं है तुममें? द्रोण सहसा ही फुफकार उठे, मैं प्रधान सेनापतित्व अस्वीकार कर दूंगा तो दुर्योधन को उस अहंकारी कर्ण को प्रधान सेनापति बनाने का एक बहाना मिल जाएगा। तो क्या चाहते हैं आप? सेनापति बनना भी चाहते हैं और ... «Rajasthan Patrika, Nov 15»

पत्नी को मंत्री बनने की रात में मिली सूचना

निराला की शिक्षिका पत्नी मंजू कुमारी को यह खुशखबरी गुरुवार की रात 9 बजे सहसा टेलीविजन के समाचार से मिली। पर उसके कानों पर विश्वास नहीं हुआ। लिहाजा पटना में विराजमान विधायक पति से मोबाइल पर बात कर इसकी पुष्टि कराई और उन्हें बधाई ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

प्रत्यक्ष : अभिप्राय

कदाचित् अश्वत्थामा ने इस प्रकार सहसा आकर उसकी एकाग्रता भंग कर दी थी। क्या बात है पिताजी! अश्वत्थामा ने पूछा, आप सहज नहीं दीखते? द्रोण की दृष्टि में अश्वत्थामा के लिए भत्र्सना थी। क्या वह इतनी-सी भी बात नहीं समझता पर अपनी उस दृष्टि का ... «Rajasthan Patrika, Nov 15»

सही सोच से मानसिक व शारीरिक सेहत

प्रवाह के विरुद्ध जाने के फैसले ने मेरी जिंदगी को सहसा एक बड़ी चुनौती में बदल दिया। परंपरावादी समाज में मुझे स्वीकार्यता मिलनी बहुत कठिन था। हालांकि, मैं हमेशा आशावादी रहा हूं। जगह-जगह मेरे पुतले जलाए गए। मेरे पालकों ने मुझे परिवार से ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

ओझल हुआ रंगमंच का सितारा

पटना के एक निजी क्लीनिक में इलाज के दौरान शुक्रवार की सुबह निधन की खबर जैसे ही यहां पहुंची, सहसा लोगों को विश्वास नहीं हुआ कि रंगकर्म का एक सितारा हमेशा-हमेशा के लिए दूर हो गया। वे अपने पीछे पत्नी के अलावे दो बेटा व एक पुत्री को छोड़ गए ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

भदोही के युवक की गुजरात में मौत

उसे सहसा विश्वास ही नहीं हो रहा कि काल के चक्र ने उसके माथे का ¨सदूर धो दिया है। तीन माह की बच्ची को गोद में लिए चीत्कार कर रही मंजू की हालत देख लोगों का कलेजा फटा जा रहा है। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

कार्तिकेय मंदिर का जीर्णोद्धार हुआ शुरू

पिहोवा|सरस्वती तटस्थित प्राचीन स्वामी कार्तिकेय मंदिर के जीर्णोद्धार का काम सोमवार से शुरू हुआ। मंत्रोच्चारण के बीच ब्रह्मचारी भक्तानंद सहसा महंत बंसी पुरी ने दीप प्रज्ज्वलित कर निर्माण कार्य का शुभारंभ किया। महंत सीताराम गिरी ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

बाइक वाली सरपंच बहू ने किया गांव का कायाकल्प, पति …

बाइक वाली सरपंच बहू ने किया गांव का कायाकल्प, पति ने सिखाया है बाइक चलाना. कांकेर. जंगलों के बीच, पहाड़ियों से घिरे गांव में बाइक से फर्राटे भरती ठेठ गांव की महिला को देखकर सहसा यकीन नहीं होता। लेकिन धुर नक्सल प्रभावित गांव एड़ानार के ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»