Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "सजनी" im Wörterbuch Hindi

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON सजनी AUF HINDI

सजनी  [sajani] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET सजनी AUF HINDI

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «सजनी» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von सजनी im Wörterbuch Hindi

Sajani noun Frau 0 [hi 0 saajan] Glücklich Freund Freund सजनी संज्ञा स्त्री० [हिं० साजन] सखी । सहेली । मित्र स्त्री ।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «सजनी» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF HINDI, DIE REIMEN WIE सजनी


WÖRTER AUF HINDI, DIE ANFANGEN WIE सजनी

सज
सजंबाल
सज
सजड़ा
सजदार
सजधज
सजन
सजनपद
सजन
सजनी
सजन
सजन्य
सज
सजबज
सज
सजला
सजवना
सजवाई
सजवाना
सज

WÖRTER AUF HINDI, DIE BEENDEN WIE सजनी

तर्जनी
तेजनी
देवयजनी
ध्वजनी
नकवजनी
नखरंजनी
नाजनी
नीलांजनी
पँजनी
पंचजनी
पर्जनी
पर्णभोजनी
पांचजनी
पुंजनी
पुरंजनी
पूजनी
पेँजनी
पैँजनी
पैजनी
जनी

Synonyme und Antonyme von सजनी auf Hindi im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «सजनी» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH HINDI

Übersetzung von सजनी auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON सजनी

Erfahre, wie die Übersetzung von सजनी auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.
Die Übersetzungen von सजनी auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «सजनी» in Hindi ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Sajni
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sajni
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sajni
510 Millionen Sprecher

Hindi

सजनी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ساجني
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Sajni
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Sajni
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Sajni থেকে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Sajni
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sajni
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sajni
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Sajni
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Sajni
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sajni
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Sajni
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Sajni
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Sajni
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Sajni
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Sajni
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Sajni
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Sajni
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Sajni
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Sajni
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Sajni
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Sajni
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Sajni
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von सजनी

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «सजनी»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «सजनी» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe सजनी auf Hindi

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «सजनी» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von सजनी in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit सजनी im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Maithilī vyavahāra gīta saṅgraha: chao saya pacapana ...
था ४१२ र) जखन गगन घन वरसल सजनी गे, ७ सुनि हहरस जिव मीर सजनी गे है प्राननाथ दुर देश रोल सजनी गो चित भेल चन्द्र चकोर सजनी गच्चा है) बहु एकाकिनी कामिनी सजनी गो, दामिनी दमकय शोर सजनी ...
Indra Kant Jha, 1987
2
Amr̥ta manthana - Page 134
दूर देश के अतिधि औम में छाये धन काले सजनी, अंग-अंग पुलकित वह के जाल, इरियने उनी! भीग रहीं अलर्क सोया अ, रिमझिम यस को जाप गुट को पुलक या विना मेरे और के छाते सजनी! केला मातम, की ...
Ramdhari Sinha Dinkar, 2008
3
Bhojapurī ke kavi aura kāvya
नव दस नदिया अगम बहे गोतिया-अहे सजनी : विचहि पुरब दल लागल, रे की ही कूल इक फूलने अब कुल सजनी-अहे सजनी : जा: तेहि फूल भर्वरा तौभाइल--रे की ही सब सखि हिलमिल निज धर जाइब-अहे सजनी : समुद ...
Durga Shanker Prasad Singh, 1958
4
Samkaleen Kavita Aur Kulintavaad: - Page 250
मिलि-थल थेरली सेठ के दुआर सजनी गोली मलें सिपाही धुआँधार सजनी खून-खुन भइल सेठ के दुआर सजनी-.जब हम मिलिउठाइबि हधियारसजनी मची चारों ओर भारी हाहाकार सजनी-.- (पृ० 131.32) रबर का ...
Ajay Tiwari, 1994
5
"Bhaktisāgara" kā pāṭha-sampādana
सधी सजनी हे । गुर के चरन चित लाव । अरी गौरी सत संगम पग लागिर्य जी 1. सधी सजनी है : लाज सिंदूर निकास । अरी दौरी बोल सिगार बनाइए जी 1: सधी सजनी हे । नौधा अध धार । अरी बौरी जासी पीव जिस ...
Krānti Kumāra Caturvedī, 1992
6
Mithilā-paramparāgata-nāṭaka-saṅgrahaḥ: Kr̥ṣṇakelimālā nāṭikā
बर्या1बलें1 गीतसं न१३ चन्द्रवदनि नवि कामिनि सजनी, यामिनि अति अधिकार । सहित सच चलति केलिघर सजनी, करम-लव दिप वारि 1: पवन अकोर जोर बह सजनी, ते" लेल अहचल सांपि । देहि, उरज अति उन्नत ...
Śaśīnātha Jhā, ‎Amoda Jhā
7
Muktibodh Rachanavali (Vol-1-To-6) - Page 53
मरण का संसार सजनी, तिन" बना मैं हरित-तृण से, अब बर्ष मैं ज्याल ! दीन मिट्टी चूम ले री ! आज इंम्बत गाल । मैं बना नौका, सखी बन प्यार कर तू-कान !! और संचित आह ढोकर दूब लूँ ले ताल !!! हृदय का ...
Nemichandra Jain, 2007
8
Mīrām̐-brhat-pada-saṅgraha
५ मीर: तो उभी मेरता सजनी यह" है । आन लियों ओतार१ पिय पुजारी गिरधारी । और सहेली पूजे गोरजा सजनी यहांरी है । थे बी पूजो गोर पिय म्हांरो गिरधारी । और तो पूजे गोरजा है सजनी म्हाँरी ...
Mīrābāī, 1952
9
Bhojapurī loka-gīta meṃ karuṇa rasa
जब हम भइली रे अलम बएसवा, कि हाय रे सजनी पिया गइले परदेसवा कि रे सजनी ।।२।हे बह बसि पर राजा मोर अइले, कि हाय रे सजनी, बइठे दरवजवा कि रे सजनी ।।३।ते कोलियन सं-कली, खिरिकिअन अंकली, कि ...
Durgāśaṅkaraprasāda Siṃha, 1965
10
Maithilī loka-sāhitya kā adhyayana
Tārākānta Miśra. कच-सं-न स्-ककर स्-हर-- - . - माना जाता है |प इसकी प्रमुख टेक "सजनी मेज तथा जाही राम' है ) राकेश जी के शज्यो में पदिगन्त की कल्पना वैशाख संध्या सी शीतल और भाषा मिश्री की ...
Tārākānta Miśra, 1985

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «सजनी» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff सजनी im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
पहुंचने लगे श्रद्धालु, सजने लगे बाजार
गंगा मेले में श्रद्धालुओं पहुंचने लगे है। दुकानें सजनी शुरू हो गई है। मीना बाजार को लगाने का काम जोरों पर चल रहा है। पुलिस और प्रशासनिक अधिकारियों ने भी अपनी तैयारियों को अंतिम रूप देना शुरू कर दिया हैं। शनिवार को मेले का उद्घाटन होने ... «अमर उजाला, Nov 15»
2
मां के सामने 6 साल की बेटी को ट्रैक्टर ने रौंदा …
पिता ने बताया वह शुक्रवार शाम को भाई गणेश, बहन सपना, सजनी, संतोषी व अन्य बच्चों के साथ खेल रही थी। अचानक खेलते वक्त वह दौड़ने लगी और गिर पड़ी, तभी पीछे से आ रहा ट्रैक्टर उसके सिर के ऊपर से गुजर गया। हालांकि ट्रैक्टर चालक ने ब्रेक लगाकर वाहन ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
3
मेले में बचे 3 दिन, तैयारियों में तेजी लाए जाने की …
कई ऐसे काम हैं जिन्हें तत्परता से पूरा किए जाने की जरूरत है। मेले के लिए दुकानें सजनी शुरू हो गई हैं। बाहर के श्रद्धालु भी आने लगे हैं। हर बार यहां आने वाले श्रद्धालु इस बार की अधूरी तैयारियां देखकर हैरान भी हैं। ऋण मोचन सरोवर में बिना सफाई ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
4
पदक जलाने की पूर्व सैनिकों ने की भ‌र्त्सना
सुरेंद्र ¨सह नेगी, बबीता कैंतुरा, सजनी कैंतुरा, सते ¨सह भंडारी, एसएस रौतेला, सुंदरी देवी, घनश्याम ¨सह, सुरेंद्र रावत, राजेंद्र रावत, कुंजबिहारी, मोहन ¨सह, सुंदरी देवी, महेंद्र ¨सह, जीतपाल ¨सह, पूरन साही आदि धरने पर बैठे। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
5
डूमाडा गांव में फूड प्वाइजनिंग से 52 लोगों की …
फूड प्वाइजनिंग से डूमाडा सरपंच भगवानदास की मां सजनी देवी, पुत्री शगुन, भाई हेमराज पिता लालचंद की तबीयत नाजुक होने पर उन्हें अजमेर के जेएलएन अस्पताल रेफर किया गया। डॉक्टर मोयल ने बताया कि फूड प्वाइजनिंग से गांव के 22 पुरुष, 15 महिलाएं, ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
6
और बदले में यूपी बिहार ले ले
इसमें सजनी सखी और प्रेयसी शब्द इतनी बार आया कि आलोचकों ने इस काव्यावधि को 'सजनी काव्यधारा' कह दिया। अगर मैं आलोचक होता तो आज के परिवेश को प्यार काल तो जरूर कहता। जितना प्यार इस काल में उमड़ पड़ा है न, इतना मानव सृष्टि के अनादि प्रवाह ... «i watch, Nov 15»
7
16 पेटी शराब के साथ दो पकड़े
इन लोगों ने बताया कि दीपावली पर एक पार्टी होनी थी जहां एक महफिल सजनी थी। पार्टी में शामिल होने वाले लोगों को सप्लाई करने को ले जा रहे थे। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर पाने के लिए जाएं m.jagran.com पर. «दैनिक जागरण, Nov 15»
8
धनतेरस आज, बाजार में रौनक
आजमगढ़ : दीपावली के पहले धनतेरस को लेकर लोगों में उत्साह और उमंग दिखाई दे रहा है। रविवार का अवकाश का होने के बाद भी शहर से लेकर ग्रामीण क्षेत्रों की बाजारों में रौनक दिखी। बर्तन, इलेक्ट्रानिक उपकरण और आभूषण की दुकानें सजनी शुरू हो गईं। «दैनिक जागरण, Nov 15»
9
पुष्कर मेला-2015: सजने लगे झूले, सर्कस और बाजार …
पुष्कर। तीर्थनगरी विश्वविख्यात सालाना मेला विधिवत शुरू होने में अभी 12 दिन बाकी होने के बावजूद मेला स्थल पर चहल-पहल शुरू हो गई है। मेला क्षेत्र में झूले, सर्कस व अस्थायी दुकानें सजनी शुरू हो गई हैं। रोजाना दूरदराज से अस्थायी दुकानदार ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
10
वस्त्र भले काले हों पर आत्मा काली नहीं होनी …
उपाध्याय श्री ने कहा कि संत और सजनी ही दुर्जन पुरुष को सद्मार्ग पर लाती है। प|ी को धर्म प|ी इसलिए कहते हैं कि वह अपने पति को धर्म मार्ग पर लगाती है। साधु को सज्जन इसलिए कहते है कि वह दुर्जन को भी सद्मार्ग पर लगाते हैं। संसार रूपी समुद्र में डूब ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. सजनी [online] <https://educalingo.com/de/dic-hi/sajani>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
hi
Wörterbuch Hindi
Entdecke mehr Wörter auf