WAS BEDEUTET साँचि AUF HINDI
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «साँचि» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von साँचि im Wörterbuch Hindi
Satchi Pu v. [Nein, stimmt, Pvt. "Sach2" U-Am Tau Tihari Agarkarini Satchi Tha Moosouin sagte Kaho Maharaj-Nand Grams, Seite 368. साँचि पु वि० [सं० सत्य, प्रा० सच्च] दे०
'साँच'२ । उ०—हूँ तौ
तिहारी अग्याकारिनि साँचि बात मोसौं कहा कहौ महाराज ।—नंद० ग्रं०, पृ० ३६८ ।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «साँचि» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON साँचि
Erfahre, wie die Übersetzung von
साँचि auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Hindi lautet.
Die
Übersetzungen von साँचि auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «साँचि» in Hindi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
萨西
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Saci
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Saci
510 Millionen Sprecher
Hindi
साँचि
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
ساسي
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Шачи
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Saci
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Saci
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Saci
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Saci
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Saci
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
SACI
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
SACI
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Saci
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Saci
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Saci
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Saci
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Saci
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Saci
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Śaci
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Шачи
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Saci
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
SACI
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
SACI
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Saci
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Saci
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «साँचि» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
साँचि in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
साँचि im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
ज्यों माखी स्वादै लहि बिहरैं साँचि-साँचिं घन कीन्हा । रुटमैं ही पीले लेहु लेहु करि भूत रह न कष्ट दीम्हा 1। देहरी सौ वर नारि संग है, आगे संग सहेला । मृतक-थान सँग दियो खटोला, फिरि ...
2
Vidyāpati-padāvalī: ṭīkā tathā tulanātmaka adhyayana
भमरा भेल घुरए सब ठाम तोहे बिनु मालति नहि बिसराम ॥ रसमति मालति पुन पुन देखि पिबए चाह मधु जीब उपेखि ॥ उ मधुजीबी तोंत्री मधुरासि साँचि धरसि मधु मने न जलासि ॥ अपनेहु मने गुनि बुझ ...
Vidyāpati Ṭhākura, Kumuda Vidyālaṅkāra, Jayavanshi Jha, 1961
कबी कठोर कठिन पत्थर को कब, मोम को हियों करे कब) सुम दृ' धन को संचे आबी दानि इं दियो करे कबौ साँचि कहि, कब, सूट' कहि, काम आपनो लियों करे 'दामोदर' नृप-नय बहुरूपी या बिधि कौतुक कियो ...
य-य जाऊँ ( ख ) जा-य-पदु मुसूकाति नेक अवनोकनि दू दये के न हरै----: ८० ३ । ( ग) देखि अचेत अमृत अगोकनि चले जु साँचि हिबौ--२८८६ । अवलेकिना---क्रि० सा [ सो अवलोकन 1 ( () देख्या ( २ ) औ-वा, खोज करना ।
Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962
5
Kāhe kau jhagarau: Brajabhāshā upanyāsa - Page 42
परमानेंट भये अरू परमानन्द है जो सरकारी नौकर अपने राम ईमान ते काम करते तो देस साँचि माँधि तरसे करि लेती । फिर तो पुल काहे हूँ टूटते, हाउसिंग बोर्ड की कमीनी की कमरी एकई बरसती में ...
6
Vidyāpati-padāvalī ke ākara-srota - Page 72
साँचि धरोंसे मधु मने न लजासि ।।८।१ ब-सालता, पद-भाज्य संदेश रासक में कष्ट सहकर भी मधुप/न करते हुए औरों का वर्णन है लेकिन विद्यापति के पद से (बेनीपुरी, पद-४७) सकाम औरे की दुनिवार ...
7
Upanyāsakāra Ajñeya - Page 46
उन्होंने एक निजी-निबंध संग्रह पुस्तक के नामकरण के सम्बन्ध में कहा है "असल में शीर्षक देना चाहिए था 'अध साँचि कहउँ मैं टोंकि टोंकि कागज अध-कोरे"" अर्थात स्पष्ट रूप में कहा जाय ...
Harendra Kiśora Pāṇḍeya, 1993
8
Bhārata mātā: Kumāun̐nī kavitā saṅgraha - Page 10
काण मैं काण, चीर थे चीर कूण में जतुक कोण और चौर के नक लहाल, उतुक दुसड्डूर के नि लगि सकना साँचि कूण में, अगर कई के ठेस लागलि तौ छिमा करिया। अंत में येतुकैं हँ३लं... गोई मेरि ' जन्म ...
साँचि धरासि मधु मने न लजासि ।पा अपनेहि मने धनि बुझ अबगाहि । तसू वध-दसन लागत काहि ।१. भनइ विद्यापति तब पए जीव । अधर सुधारस जओं पए पीब ।रा ( ५१ ) ही कुह-ज भवन सब निकलल हे रोकल गिरिधारी ।
Vidyāpati Ṭhākura, Gopīkānta Jhā Umāpati, 1991
10
Vidyāpati kī padāvalī:
(८) तोले ==तुम भी : साँचि--संचित करके । लजासि--लनिद्वाजत होती हो : ( : " ) गुनि ने-गुनी, भली भाँति सोची-समझते । अबगाहि ---लीन होकर : ( १२) पय ==जी सकता है : प्रसंग-भीती कृष्ण की विरह-व्यथा ...
Vidyāpati Ṭhākura, Śubhakāra Kapūra, 1968