ÜBERSETZUNG VON सम्राज्ञी
Erfahre, wie die Übersetzung von
सम्राज्ञी auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Hindi lautet.
Die
Übersetzungen von सम्राज्ञी auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «सम्राज्ञी» in Hindi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
皇后
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
emperatriz
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Empress
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
إمبراطورة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
императрица
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
imperatriz
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
সম্রাজ্ঞী
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
impératrice
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Empress
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Kaiserin
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
皇后
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
황후
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Maharani
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
hoàng hậu
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
பேரரசி
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
एम्प्रेस
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
imparatoriçe
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
imperatrice
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
cesarzowa
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
імператриця
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
împărăteasă
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
αυτοκράτειρα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Keiserin
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
kejsarinna
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
keiserinne
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «सम्राज्ञी» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
सम्राज्ञी in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
सम्राज्ञी im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Abhinava saṃskāra candrikā - Volume 2
इसलिये अधिक:सन्तानोत्पत्ति न करना । ओों सम्राज्ञी श्वशुरे भव सम्रानी श्वश्रवां भव। ननान्दरि सम्राज्ञी भव ॥ सम्राज्ञी अधि देवृषु स्वाहा ॥ इदं सूर्यायै सावित्रयै – इदन्न मम ॥४ ...
Bhīmasena Śarmā, Haridatta Śāstrī, Īśvarīprasāda Prema,
1965
2
हिन्दी: eBook - Page 335
(2) मकबरे के श्वेत पत्थरों से पानी की एक बूँद प्रतिवर्ष पिघलकर सम्राज्ञी की कब्र पर लुढ़क पड़ती है। (3) इस समाधि को छूती हुई यमुना की धारा इस अद्वितीय प्रेम की कहानी को सागर को ...
Dr. Triloki Nath Srivastava,
2015
सम्राज्ञी शब्द का भी प्रयोग है॥ सूर्या से कवि प्रार्थना करता है कि नवविवाहिता वधू, श्वशुर, सास, ननद और देवरों के बीच सम्राज्ञी बनेसम्राज्ञी श्वशुरे भव सम्राज्ञी श्वश्रवां भव ॥
Vishwanath Prasad Varma,
1975
4
Atha Saṃskāravidhih: ...
इद सूर्या ये सावित्रये, इदन्न मम । ३ । ओों सम्राज़ी श्वंशुरे भव सम्राज्ञों श्वश्रृां भव ।। ननन्दिरेि सम्राज्ञों भव सम्राज्ञी अधिों दे1 1 --- (९च-९, Ex--S वृषु ां स्वाहां ॥ इदं सूयीये.
Swami Dayananda Sarasvati,
1919
5
Bhadrapad Ki Sanjh: - Page 96
श्रीमती माकोंस , श्रीमती माओ त्से - तुंग , एलिज़ाबेथ टेलर और जैकलीन कैनेडी किस सम्राज्ञी से कम फ़िजूलख़र्च हैं ? जैकी कैनेडी की ख़रीदारी का ख़र्चा तीन हज़ार डालर प्रति मिनट ...
6
Taj Mahal Or Mummy Mahal?: A Truth That Hide By Shah Jahan
सती-उन-निसा सम्राज्ञी को गरीब और जरूरतमंद महिलाओं के बारे में बताती थी। वह सम्राज्ञी को गरीब अविवाहित लड़कियों की जानकारी देती थी। मुमताज इन मामलों को बादशाह के सामने ...
7
अयोघ्या का रावण और लंका के राम: AYODHYA KA RAVAN AUR LANKA ...
इस प्रदेश में अब के बाद सम्राज्ञी के रूप में यथेच्छा विहार करना। वहाँ तेरी सुरक्षा के हेतु खर एवं दूषण के नेतृत्व में दंडकारण्य में चौदह हजार राक्षस सैनिक मैं सदैव तैनात रखेगा।
दिनकर जोशी, Dinkar Joshi, Navneet Thakkar,
2015
8
Atharvaveda saṃhitā bhāsạ̄-bhāsỵa: Bhāsỵakāra Jaẏadeva ...
सम्राज्ञी एधि धशुरेषु सम्राज्ञी उत देवृषु ॥ ननान्दुः सम्राज्ञी एधि सत्राज्ञी उत श्रृधश्रवाः ॥ १ । ४४ ॥ हे नववधु ! तू पति के घर में जाकर उत्तम गुणों से प्रकाशमान 'सत्राज्ञी' अर्थात् ...
Jayadeva Vidyālaṅkāra, Viśvanātha Vedālaṅkara
बाद सम्राज्ञी एन के राज्यकाल में गैरहार्त फ्रीडरिख म्यूलरने १७३२-६५ में 'जामलुंग रूसिशेर गेशिश्ते' (रूस का सम्पूर्ण इतिहास) शीर्षक विस्तृत इतिहास दस भागों में प्रकाशित किया।
वह शायद उन्हें दबोचने ही जा रहा था कि एक दास ने आा कर कहा, 'सेनापति, सम्राज्ञी तत्काल आप को बुलाती हैं।' एक अन्य दास को बुला कर मारकस ने लीजिया को पेट्रोनियस के घर ले । जाने को ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «सम्राज्ञी» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
सम्राज्ञी im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
'दे ग्रेटेस्ट शो' पर पुरस्कृत बॉडी बिल्डर
विद्यालय के प्रभारी अधिकारी विभुरंजन साहा ने बताया कि योगासन प्रतियोगिता में युवतियों के सब जूनियर विभाग में उपासना देव को योग सम्राज्ञी का खिताब दिया गया। इस प्रतियोगिता के पुरुष वर्ग में योग सम्राट का खिताब शिवरुप तालुकदार ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
बॉलीवुड में दीपावली का खुमार, दी बधाई
बॉलीवुड से महानायक अमिताभ बच्चन से लेकर सुर सम्राज्ञी लता मंगेशकर ने अपने प्रशंसकों, शुभचिंतकों और प्रियजनों को ट्विटर पर खुशहाल और सुरक्षित दिवाली की शुभकामनाएं दी हैं. -अमिताभ बच्चन मेरी ओर से जितनी हो सके उतनी भाषाओं में ... «Sahara Samay, Nov 15»
फिल्म जगत ने कहा, हैप्पी दिवाली
मुंबई: बॉलीवुड से महानायक अमिताभ बच्चन से लेकर सुर सम्राज्ञी लता मंगेशकर ने अपने प्रशंसकों, शुभचिंतकों और प्रियजनों को ट्विटर पर खुशहाल व सुरक्षित दिवाली की शुभकामनाएं दी हैं। -अमिताभ बच्चन: मेरी ओर से जितनी हो सके उतनी भाषाओं में ... «Khabar IndiaTV, Nov 15»
बॉलीवुड स्टार्स ने कहा, 'हैप्पी दिवाली'
अमिताभ बच्चन. बॉलीवुड से महानायक अमिताभ बच्चन से लेकर सुर सम्राज्ञी लता मंगेशकर ने अपने प्रशंसकों, शुभचिंतकों और प्रियजनों को ट्विटर पर खुशहाल व सुरक्षित दिवाली की शुभकामनाएं दी हैं. अमिताभ बच्चन ने ट्वीट किया , 'मेरी ओर से जितनी हो ... «आज तक, Nov 15»
पार्टीत चमचमणार तारे
टीव्ही सम्राज्ञी एकता कपूरच्या जवळच्या लोकांची या पार्टीला हजेरी असते. बच्चन कुटुंबियांचा जलसा बिग बींच्या 'जलसा' बंगल्यावरच दिवाळी पार्टी साजरी केली जाते. एरव्ही रविवारच्या दिवशी बच्चन यांची केवळ एक झलक बघण्यासाठी जेवढी गर्दी ... «maharashtra times, Nov 15»
फिर जिंदा हुआ आगरा का हवा महल
जागरण संवाददाता, आगरा । मुगल बादशाह जहांगीर और सम्राज्ञी नूरजहां की मुहब्बत की यादे संजोने वाला हवा महल फिर जिंदा हो गया है। समय की मार से जर्जर हुआ स्मारक संरक्षण के बाद निखर उठा है। बाहरी दीवारो पर अंग्रेजो के समय नष्ट हुए पच्चीकारी ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
लता मंगेशकर को पसंद आया सलमान और टाइगर का डांस
स्वर सम्राज्ञी लता मंगेशकर ने कहा है कि वो बहुत पसंद करती हैं जब एक्टर्स उनके गीतों पर थिरकते हैं, खासकर सलमान खान। लता जी ने टि्वटर पर लिखा 'शुभकामना। अभी हाल 'सुरो के रंग' प्रोग्राम देखा। दिवंगत गुलशन कुमार की स्मृति में आयोजित किया ... «Nai Dunia, Nov 15»
भरत सिंह डागर|पलवल
पलवल पहुंची दोनों खिलाड़ियों का उद्देश्य योग सम्राज्ञी का खिताब जीतना हैं। गुजरात के जिला बाहुनगर की योग खिलाड़ी त्रिवेदी आस्था कहती हैं कि वह जब तीसरी कक्षा में पढ़ती थी तभी से योगा करना शुरू कर दिया था। अब तक वे कई बार नेशनल ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»
राष्ट्रीय योगासन प्रतियोगिता की तैयारियां …
प्रतियोगिता के तहत हास्य कवि सम्मेलन, बेटी बचाओ बेटी पढ़ाओ सम्मेलन, गायत्री महायज्ञ तथा कौन बनेगा भारत योग सम्राट व सम्राज्ञी और कलात्मक योग प्रतियोगिता का आयोजन किया जाएगा। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live ... «दैनिक जागरण, Okt 15»
आरटीआई में पूछा कहां है कोहीनूर, जवाब मिला पता …
... हुकुमत के पास हीरा पहुंच गया था। कोहिनूर महारानी एलिजाबेथ द्वितीय के ताज का हिस्सा है। ब्रितानी प्रधानमंत्री बेंजामिन डिजराएली ने इसे महारानी विक्टोरिया को तब भेंट किया, जब सन 1877 में उन्हें भारत की भी सम्राज्ञी घोषित किया गया ... «Samachar Jagat, Okt 15»