ÜBERSETZUNG VON समुद्रगमन
Erfahre, wie die Übersetzung von
समुद्रगमन auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Hindi lautet.
Die
Übersetzungen von समुद्रगमन auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «समुद्रगमन» in Hindi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
海上运输
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
marinera
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Sea faring
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
ترتاد البحر
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
море тоже живут
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
mar faring
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
সাগর কতটা সফল
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
mer carénage
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
faring laut
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Seefahrt
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
海苦戦
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
바다 별일
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Sea faring
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
biển faring
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
கடல் பயணத்தில்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
समुद्र दिशा दाखविण्याचे काम
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Deniz faring
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
faring mare
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
przoduje morza
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
море теж живуть
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
calatoare mare
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Θάλασσα ιδίο
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
seevarende
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Havs Kåpan
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Sea faring
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «समुद्रगमन» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
समुद्रगमन in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
समुद्रगमन im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mūlasarvāstivādavinayavastu - Volume 2
... फल एकान्तशुक्ल है एवं कृष्ण-शु/ला मिधित कर्म का फलकृष्णन्तुका दिर्तकश्रतरूप केरमझनर चाहिये | भगवान ने और भी बताय: कि श्रीण की पययसम्मार लेकर समुद्र गमन के समय में उसकी माता ...
Sitansusekhar Bagachi, 1970
2
Sūrya-siddhānta: Āryabhāshā-vyākhyā evaṃ br̥had bhūmikā sahita
... कर सकता है जब कोईजहाज पर चढा हुआ पुरुष जहाज में बैठा है ओर जब जहाज समुद्रगमन करता है तो उस समय नौकास्य पुरुष उस की गति को नहीं जान सकतत् । समुद्र-थ अपर किसी स्थिर पदार्थ को लक्ष्य ...
Udayanārāyaṇa Siṃha, 1986
3
Vedavyākhyā-grantha: pt. 1. Yajurveda-vyākhyā, ...
अन्तरिक्षगमन से ही समुद्रगमन होता है । समुह के समान गहन, गम्भीर तथा ऊमिमय होने के लिये आत्मसाधना द्वारा अन्तर्युख होने की परमावश्यक है । बहिमुखिता से सुद्रत्व की प्राप्ति ...
4
Hindū-samāja: saṅghaṭana aura vighaṭana
इन रूढ़ धम-कल्पनाओं का उच्छेद कसकर ही उन्हें अपना रास्ता तय करना पडा : समुद्र-गमन निषेध की रूढि तोड़कर, स्थान-स्थान पर उन्होंने जल-दुर्ग बाँधे और जल-सेना का निर्माण किया । पतितों ...
Purushottam Ganesh Sahasrabuddhe, 1970
5
Vedavyākhyā-grantha - Volume 6
... अन्तरिक्ष जिसमें आत्मदर्शन होता है बहादर्शन होता है | अन्तमुखि होना ही अन्तरिक्षगमन अथवा अन्तरिक्ष को प्राप्त होना है | अन्तरिक्षगमन से ही समुद्रगमन होता है | समुमें के समान ...
6
Sāvarakara vicāra darśana: svātantryavīra Vināyaka ...
समुद्रगमन निषेध जैसे भयंकर क्षय के एक अंश कोभी यदि बल भी इस भयंकर व्याधि ने कितना निर्जीव कर डाला लें तो मराठा सामान्य बने समय भी हमारा सामाजिक ही नहीं राजनैतिक वर्तमान ...
Vinayak Damodar Savarkar, Bhanu Pratap Shukla, 1971
7
Hindī nibandhoṃ kā śailīgata adyayana
जातियों में परस्पर असद-भाव था है ब्राह्मणों का वर्चस्व प्रकट था, और वे समाज को कर्मकांडों में ही मान रखने में सफल हो गये थे 1 छूआछूत, अपृश्यता, समुद्र-गमन-निषेध, बाल-विवाह, ...
Muralīdhara Ba Śāhā, 1973
8
Nammyāsundarī kahā: Hindī anuvāda sahita
अत: तुम्हारे जैसे के लिए समुद्रगमन उक्ति नहीं है । ३१९स्तुम बालम मत करो । हे सुतनु ! मेरा कहना मानो । आज्ञाकारी स्वी ही लोक में प्रशंसापात्र बनती है ।' ३२०-पति द्वारा दूर रखने के ...
Mahendrasūri, Ke. Āra Candra, Rūpendrakumāra Pagāriyā, 1989
9
Mohanadāsakaramacandagāndhī grantha-sūcī - Page 18
आवतोप्रन्तधनिन्, [ 1.14, श्रीमहात्मनो गर्भवास, गर्भमास-, वर्णन. यय देवकृतगर्भरक्षशस्य च वर्ण?, श्रीपुउया: समुद्र" गमन" समुद्रकृताच तस्या: सत्कार:. मावादिकार्तिकान्तमासवर्णनम ...
10
Śrī mānasa bhrama-bhañjanī: Śrīrāmacarita mānasa kī ... - Page 319
इसलिए रावण रास के परम भल विभीषण, और शुक को भी लत मारकर भगाता है, जिससे राब और विद और क्रोधित हो, तथ. हमें बारें, मेरी पुनि' हो । म संख्या (. समुद्र गमन का ही सर रखकर क्यों जाया 7 मंजन ...
Rāmadeva Prasāda Sonī Mānasa-Madhukara, 1995