WAS BEDEUTET सर्वात्मा AUF HINDI
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «सर्वात्मा» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von सर्वात्मा im Wörterbuch Hindi
Sermatologie 1. Jeder Seele Geist der ganzen Welt Chetanische Macht, die in der ganzen Welt vorherrscht. Brahma 2. Ein Name von Shiva 3. Gin Qualifizieren सर्वात्मा संज्ञा पुं० [सं० सर्वात्मन्]
१. सबकी आत्मा । सारे विश्व की आत्मा । संपूर्ण विश्व में व्याप्त चेतन सत्ता । ब्रह्म । २.
शिव का एक नाम । ३. जिन । अर्हत् ।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «सर्वात्मा» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON सर्वात्मा
Erfahre, wie die Übersetzung von
सर्वात्मा auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Hindi lautet.
Die
Übersetzungen von सर्वात्मा auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «सर्वात्मा» in Hindi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
非人的
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
impersonal
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Impersonal
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
لا شخصي
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
безличный
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
impessoal
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
নৈর্ব্যক্তিক
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
impersonnel
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
bersifat peribadi
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
unpersönlich
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
人間味のない
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
비 개인적인
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
ora mligi
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
nhân hóa
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
தன்னலமற்ற
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
वस्तुनिष्ठ,
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
kişiliksiz
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
impersonale
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
bezosobowy
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
безособовий
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
impersonal
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
απρόσωπος
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
onpersoonlik
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
opersonlig
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
upersonlig
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «सर्वात्मा» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
सर्वात्मा in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
सर्वात्मा im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
इसकी श्रेष्ठता का आधार सर्वात्मा ब्रहा के साक्षात्कार की योग्यता है । जैसा कि भागवत का एक प्रसिध्द यल, हैसृष्ट्रवा पुराणि विविधान्यजयात्मशकत्या, कृष्ण सरीसृप पशुन् खग ...
Bhagavatī Prasāda Siṃha, Shiv Rai Chowdhry, Rāmamohana Pāṇḍeya, 1979
2
Purusha-sūkta kā vivecanātmaka adhyayana: Puruṣa eva idam ...
... अन्तत: यह विश्वात्मा-पुरु-व की स्मृति भी साक्षात् सर्वात्मा-पुरुषावयबी की स्तुति होगी और सूतल का देवता सर्वात्मा पुरुष होगा और उसके लिये कहा जा सकेगा 'सहनशील पुरुवा, सहरे:, ...
3
Parmārthadarśanam, sabhāṣyaṃ sapariṣiṣṭam ca
प्राधानी मय । चेतनमनसी मणित्वारि-क्तिनाचेतनसर्वामिकोपुपि चेतनप्रधान इत्यथस्तिदाह-मनांसिमपय इति । तरिति मपयो न सामान्यदपणिवद्विम्बब्राया इति छोतनाय सर्वात्मा बिम्ब ...
Rāmāvatāra Śarmā, Janārdana Śāstrī Pāṇḍeya, 1994
4
Śrīmad Bhagavadgītā: Adhyāya sāta se bāraha mūla, ... - Page 499
(अनन्तवीर्य) है अनन्त सामथर्य वाले (ते) आपके लिए (पुरस्तात) आगे से (अथ) और (पृष्ठत:) पीछे से (नम:) नमर-कार (सर्व) है सर्वात्मा (ते) आपको (सर्वत:) सब और से (एव) ही (नम:) नमस्कार (अस्तु) हो ।
5
Śrīmad Bhāgavatam - Volume 8 - Page 411
निवसन् । इन्द्रपागार्थ वृजोवानूगोपलपश्यदिति सम्बन्ध: ।। १ ।। तदभिइगेउपि भगवान् सर्वात्मा सर्वदर्शन: । ग्रथयावनतो७पूष्ट्रदू वृद्धान् नन्दपुरोगमान् ।। २ ।। सत्यधर्भाया ... सर्वात्मा ...
Krishnacharya Tamanacharya Pandurangi, Madhva, Yadupatyācārya, 2004
6
Parmarthadarsanam Of Ramavatar Sharma Introduction By G. ...
प्राधानी मयर ( चेतनमनसी मणित्वाचीतनाचेतनसर्वात्मकोपुपि चेतनप्रधान इत्यथस्तिदाह--मनांसिमपाय इति । तरिति मपयो न सामान्यदार्णिवद्विम्बयाया इति शोतनाय सर्वात्मा बिम्ब ...
Ramavatar Sharma, Janardan Shastri Pandeya, 1994
... हूँ ।४ जिसने सर्वात्मा को अपना आत्मा समझ लिया है, श्रुति उसको सर्वात्मा होने के कारण ही सर्वावाप्ति रूप फल का यों वर्णन करती है-'जिस जिस (पितृ आधि) लोक का (आद-मज्ञानी) मन से ...
Caṇḍikāprasāda Śukla, 1992
8
Sahasradhārā: Śrī Vishṇu sahasranāma kā vivecana
उ--------------३३० अश्वत्थ का अभयदान संसार के कण-कण में विराजमान सर्वा-त्मा सबको सव जगह सभी रूपों में सर्वदा दिखाई देते हैं । पर देखने की इच्छा और क्षमता होनी चाहिए । भवनों की भावना ...
9
Śrīsadgurukabīrasāhaba kr̥ta-Bījakagranthaḥ
सेतो यों कृतवान-धिगे पावा-: परल-मी यश राम: सीतापति-सौ रघुनाथ: पराजय : एकमेवयमरदू राममय- स्मरति चान्धधी: ।।५७२। सर्वात्मा राम ने परशुराम होकर क्षत्रियों को नहीं मारा । किन्तु यह ...
Kabir, Swami Subhadradāsa, 1972
10
Śrī Rādhā kā kramavikāsa: darśana aura sāhitya meṃ
िम्नलिखित शलोक मिलता"अत्रोंपविश्य सा तेन काषि पुर्णरलंकृता है अन्यजन्मनि सर्वा-त्मा विष्णुत्र्थितो यया है "यह: बैठकर कसई रमणी उस कृष्णद्वारा पुध्या से अलंकृत) हुई है, ...
Shashi Bhushan Dasgupta, 1956
6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «सर्वात्मा» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
सर्वात्मा im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
सूर्योपासना का पर्व सूर्य षष्ठी
सूर्य सर्वभूतस्वरुप सर्वात्मा और सनातन परमात्मा है ।वेद ब्रह्मस्वरूप है, अतः सूर्यदेवता भी वेदस्वरुप होने के करण त्रयीतनु कहलाते हैं ।जब ब्रह्मा अण्डभेदन कर उत्पन्न हुए तो उनके मुख से ॐ महाशब्द का उच्चारण हुआ । यह ओंकार परब्रह्म है एवं यही ... «Pravaktha.com, Nov 15»
संसार के सभी मनुष्यों का धर्म क्या एक नहीं है?
इनके बाद इतिहास में इनके समान इन दस लक्षणों से युक्त व इनका सर्वात्मा प्रचार करने वाला मनुष्य वा महापुरुष हमें दृष्टिगोचर नहीं होता। यह धर्म के लक्षण भी सार्वभौमिक एवं सार्वजनीन है। इनसे भी मनुष्यों का एक धर्म होना सिद्ध होता है। «Pravaktha.com, Okt 15»
जान लीजिए शिव,शंकर और शंभु के बीच का भेद
जो पुरुष प्राणियों पर कृपा करता है, उससे सर्वात्मा कहते हैं। रामचरितमानस अनुसार: "जासु नाम बल संकर कासी। देत सबहि सम गति अबिनासी"।। अर्थात् भगवन्नाम के बल से शंकर जी काशी में मरनेवालों को मुक्ति देते हैं। "कासी मरत जन्तु अवलोकी। जासु ... «पंजाब केसरी, Feb 15»
चित्त काे बंधनमुक्त करें
जिसका मन गुलाम है, वह और कहीं भला पहंुच जाए, परमात्मा तक पहंुचने की उसकी कोई संभावना नहीं है। जिन्होंने अपने चित्त को सारे बंधनों से स्वतंत्र किया है, केवल वे ही आत्माएं स्वयं को, सत्य को और सर्वात्मा को जानने में समर्थ हो पाती हैं। «Dainiktribune, Dez 14»
वृंदावन का सुप्रसिद्ध श्रीरंगजी मंदिर
'इस पृथ्वी पर केवल इन गोपियों का ही शरीर धारण करना श्रेष्ठ एवं सफल है क्योंकि वृंदावन की ये गोप-बालाएं सर्वात्मा भगवानं श्रीकृष्ण के परम प्रेममय दिव्य महाभाव में स्थित हो गई है। प्रेम की यह ऊंची से ऊंची स्थिति संसार के भय से त्रस्त मोक्ष ... «दैनिक जागरण, Mai 13»
भगवान शिव के तीन प्रमुख नाम
जो पुरुष प्राणियों पर कृपा करता है, उससे सर्वात्मा श्री हरि संतुष्ट होते हैं और जिस पर वे श्री हरि संतुष्ट हो जाते हैं, उससे मैं तथा समस्त चराचर जगत भी संतुष्ट हो जाता है।' Shivaratri. ND. भगवान शिव स्वयं नीतिस्वरूप हैं। अपनी चर्चा से उन्होंने ... «Webdunia Hindi, Feb 12»