WAS BEDEUTET शोभातिशायी AUF HINDI
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «शोभातिशायी» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von शोभातिशायी im Wörterbuch Hindi
Shobhashashishi v. [Shobha Shobha + Abhirshayin] Zigeuner Schönheitsverstärker U-Acharya benutzte auch die Ornamente Kavishabhokar, Shobhashishisha usw. wird nur gesagt.-Saft 0, Seite 52 शोभातिशायी वि० [सं० शोभा + अतिशायिन्]
शोभावर्धक ।
सौंदर्य बढ़ानेवाला । उ०—आचार्यों ने भी अलंकारों को
काव्यशोभाकर, शोभातिशायी आदि ही कहा है ।—रस०,
पृ० ५२ ।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «शोभातिशायी» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON शोभातिशायी
Erfahre, wie die Übersetzung von
शोभातिशायी auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Hindi lautet.
Die
Übersetzungen von शोभातिशायी auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «शोभातिशायी» in Hindi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Sobatishayi
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Sobatishayi
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Sobatishayi
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Sobatishayi
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Sobatishayi
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Sobatishayi
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Sobatishayi
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Sobatishayi
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Sobatishayi
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Sobatishayi
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
Sobatishayi
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
Sobatishayi
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Sobatishayi
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Sobatishayi
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Sobatishayi
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Sobatishayi
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Sobatishayi
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Sobatishayi
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Sobatishayi
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Sobatishayi
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Sobatishayi
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Sobatishayi
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Sobatishayi
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Sobatishayi
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Sobatishayi
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «शोभातिशायी» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
शोभातिशायी in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
शोभातिशायी im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
... भी लिखते हैपसादीनुपकुर्वन्तीपुलेकारास्ते' । विश्वनाथ विदग्धता, प्रभाव-वृद्धि, सजीवता आदि का विधान होता है ।९ कविवर अलंकारों को शब्दार्थ के शोभातिशायी धर्म कहते हैं ।
Prem Prakash Gautam, 1974
2
Karpūramañjarī evaṃ Śr̥ṅgāramañjarī kā tulanātmaka adhyayana
आचार्य विश्वनाथ ने मम्मटाचार्य के मत का अनुसरण करते हुए अलंकार को काव्य का अस्थिर शोभातिशायी धर्म माना है ।70 वामन, मम्मट, विश्वनाथ आदि के अल-कार-स्वरूप-विवेचन पर दृष्टिपात ...
3
Sūra-sāhitya meṃ alaṅkāra-vidhāna
वह अलकार्य है, इसलिए उसे अलंकार नहीं कहा जा सकता [ अलंकार तो वे होते हैं जो किसी पदार्थ की गोभा बढाते हैं अथरिवे शोभातिशायी हो सकते हैं, शोभा के उत्पादक नहीं । काव्य में रस का ...
विश्वनाथ ने भी यही कहा है कि जायद और अर्थ के जो शोभातिशायी अर्थात सौन्दर्य की विभूति के बढानेवाले धर्म हैं वे ही अलंकार" है ।' गुणों से काव्य मैं काठयत्व भाता है, और अलंकार से ...
इसीलिये साहित्य दर्षणकार अलकारों को काव्य-शरीर का अस्थिर शोभातिशायी धर्म मानता है ।१ कुछ आचार्य काव्य में अलकारों की स्थिति बडी महावपूर्ण मानते है । भामह तथा जयदेव ने ...
6
Athåato saundaryajijänåasåa - Page 70
तहीं खींच सकते क्योंकि क्षेमेंद्र ने कुंतकप्रणीत सौभाग्य एवं औचित्य गुणों के अनरूप औचित्य को ग्रहण किया । उन्होंने भी उत्तक की तरह औचित्य को बता के शोभातिशायी ...
Rameśa Kuntala Megha, 1977
7
Meghadūta : eka anucintana: mūla aura mūlyāṇkana
अस्तु ; साहित्य-शास्त्र में 'अलडूार' को रस, भाव आदि का उपकारक और शब्द तथा अर्थ का शोभातिशायी प्रस्थिर धर्म कहा गया है । जिस तरह बाजूबन्द, कमरबन्द आदि मानवीय अलङ्कार (आभूषण) हैं, ...
Śrīrañjana Sūrideva, 1965
8
Bhāratīya kāvyaśāstra: Bhāratīya kāvyasiddhāntoṃ tathā ...
वामन ने अलकार शब्द के दो-मसौन्दर्य परम-शोभातिशायी सभी तत्व-गुण-अलंकार, दोपाभाव आदि) और संकुचित, (उपमा-पका)अर्थों में प्रयोग किया है४ और इसी प्रकार गुण तथा अलंकार से संस्कृत ...
Ram Lal Varma, Rāmacandra Varmā, 1974
विश्वनाथ ने तो स्पष्ट होकर कहा था-' ' शब्द और अर्थ के शोभातिशायी अर्थात, सौन्दर्य की विभूति के बजाने वाले धर्म ही अलकार हैं ।" अब प्रश्न उठता है कि अगर अलंकार देह का बहि-प्रसाधन है, ...
Muralī Manohara Prasāda Siṃha, 1964
10
Śaṅkaradeva: Sāhityakāra aura vicāraka
अलंकार 'अलंकार' शब्द का प्रयोग व्यापक और संकुचित दोनों अर्थों में हुआ है : 'अलंकार' व्यापक अर्थ में सौन्दर्य-मग्य को और संकुचित अर्थ में शोभातिशायी धर्म को कहा गया है ।
Kr̥shṇa Nārāyaṇa Prasāda, 1976