Bedeutung von "स्वप्नांत" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON स्वप्नांत AUF HINDI

स्वप्नांत  [svapnanta]

WAS BEDEUTET स्वप्नांत AUF HINDI

Definition von स्वप्नांत im Wörterbuch Hindi

Traumname Substantive [Traumtraum] 1. Traumbruch Traum Beenden oder beenden 2. Traumzustand Träumen (0).

स्वप्नांत संज्ञा पुं० [सं० स्वप्ननान्त] १. सपना टूटना । स्वप्न का समाप्त या खत्म होना । २. स्वप्न या निद्रा की अवस्था । स्वप्नावस्था (को०) ।

ÜBERSETZUNG VON स्वप्नांत

Erfahre, wie die Übersetzung von स्वप्नांत auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von स्वप्नांत auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «स्वप्नांत» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Swpnant
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Swpnant
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Swpnant
• Hindi: स्वप्नांत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Swpnant
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Swpnant
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Swpnant
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Swpnant
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Swpnant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Swpnant
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Swpnant
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Swpnant
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Swpnant
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Swpnant
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Swpnant
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Swpnant
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Swpnant
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Swpnant
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Swpnant
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Swpnant
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Swpnant
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Swpnant
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Swpnant
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Swpnant
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Swpnant
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Swpnant

10 BÜCHER, DIE MIT «स्वप्नांत» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von स्वप्नांत in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit स्वप्नांत im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

GOL GOL RANI:

स्वप्नांत हरवलेली नजर घेऊन तुला काय मिळणार? आणि तीच रेखा आज एका अंधाया खोलीत दिवस न् दिवस पलंगाला खिळलेली आहे. पलंगशेजरी खिडकी आहे. त्यातून एक हतभर आकाशचा तुकडा दिसतो.

Swati Chandorkar, 2005

TE DIVAS TI MANSE:

पहले महायुद्ध मागे पडले होते. दुसया महायुद्धचे काले ढग अजून क्षितिजवर दिसत नवहते. त्यमुले संधिकालातली धूसर रम्यता या स्वप्नांत भरलेली होती, या दशकतल्या वाड्मयचे गुणदोष कही ...

V. S. Khandekar, 2008

JOHAR MAI BAP JOHAR:

जेवर्ण आटोपली, चोखोबा विदुलाचं नामस्मरण करत होता, ते ऐकताऐकता सोयराला झोपही तिच्या स्वप्नांत दिसत होत्या. नामस्मरणात गुंगलेल्या चोखोबालही लगेच झोप लगली. पण स्वप्नात ...

Manjushree Gokhale, 2012

१९६० नंतरची सामाजिक स्थिती आणि साहित्यातील नवे प्रवाह

... माणसांचीही स्वप्ने असतात, मात्र ती साकार करणप्यासाठी तो धडपडत नसतो, तो फक्त निष्क्रिय राहुन मनवांच्छी स्वप्ने पहतो, भोवतालचे वास्तव विसरून त्या स्वप्नांत तो बुडून जाती, ...

आनंद यादव, 2001

AJUN YETO VAS PHULANA:

आजच्या खोपुरुषांची वेषभूषा आणि केषभूषा फुले आगरकरांच्या तर सडच, पण हरिभाऊ, गडकल्यांच्या तरी स्वप्नांत आली असेल का? नावचेही तसेच आहे. टेनसन सांगूनच गेला आहे"The oldorder ...

V. S. Khandekar, 2014

AAJCHI SWAPNE:

मुलगा, सून, नातवंडे यांचे जग डोळयांनी अंधराकड़े पहत बसत. त्या वेळी बाकची सर्व माणसे गोड स्वप्नांत गुंग झालेली असत, त्या पुराणला येऊन बसल्या. बुवांची चर्पटपंजरी चालली होती, ...

V. S. Khandekar, 2013

PRITICHA SHODH:

तशौच ती मुग्धावस्थेतचाँद वषपासून बीस वषपर्यत- स्वप्नांमागून धवत सुटतात. यौवनाच्या उबरठचावर उभ्या असलेल्या मुलमुलॉच्या या स्वप्नांत थोडेफर साम्य असते नहीं असे नहीं, कीर्ती, ...

V. S. Khandekar, 2014

THEMBBHAR PANI ANANT AAKASH:

अवध्या आयुष्यचेच सार्थक भविष्यात जे कही होईल त्यची आशा करणयात, त्या स्वप्नांत रंगून जाण्यातही केवडे असीम सुख वाटते आईला! आपल्या छकुल्याला पाहुन गौरी तत्या स्वप्नत रंगून ...

Surekha Shah, 2011

KRAUNCHVADH:

इतकेच नन्हे तर मृत्यूच्या मांडीवरसुद्धा नव्या नव्या स्वप्नांत गुंग होऊन तो झोपी जाती, वंदे मातरम् तमाचा नावडता शिष्य दिनकर सरदेसाई दादासाहेबांच्या डोळयांतल्या पाण्यांचे ...

V. S. Khandekar, 2013

1960 NANTARCHI SAMAJIK STHITEE AANI SAHITTYATIL NAVE PRAVAH:

... माणसांचीही स्वप्ने असतात, मात्र ती साकार करणप्यासाठी तो धडपडत नसतो, तो फक्त निष्क्रिय राहुन मनवांच्छी स्वप्ने पहतो, भोवतालचे वास्तव विसरून त्या स्वप्नांत तो बुडून जाती, ...

Anand Yadav, 2001

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «स्वप्नांत» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff स्वप्नांत im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

भाजप थापाड्यांचा पक्ष- राज ठाकरे

पंतप्रधान मोदींवरही राज यांनी निशाणा साधला. पुढचं पुढे पाहून घेऊ या मानसिकतेतून शक्यतेच्या पलिकडच्या घोषणा करून टाकायच्या आणि लोकांना अच्छे दिनाच्या स्वप्नांत भूलवायचे काम नरेंद्र मोदी करीत असल्याचे शरसंधान राज यांनी केले. «Loksatta, Okt 15»

'पाऊस'गाणी

'१९४२ लव्हस्टोरी' चित्रपटातल्या त्या गाण्यातल्या मनीषा कोईरालाने अनेकांच्या स्वप्नांत प्रवेश केला होता. पावसाचा आणि गाण्यांचा प्रवास हा खूप जुना आणि खूप मोठा आहे. अगदी आत्ताच्या 'थ्री इडियट्स'मधल्या 'झुबी डुबी झुबी ... «Loksatta, Jun 15»