Bedeutung von "तबदील" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON तबदील AUF HINDI

तबदील  [tabadila]

WAS BEDEUTET तबदील AUF HINDI

Definition von तबदील im Wörterbuch Hindi

Ändern v Was wurde geändert Geändert Yo0-veränderbares Klima = Klimaänderung Ein Ort Um von Platz zu zweit zu wechseln. Tadilee Surat = (1) Format oder Form Ändern (2) ändere die Wasserpfeife. Polarisiert werden

तबदील वि० [अ० तब्दील] जो बदला गया हो । परिवर्तित । यौ०—तबदील आबोहवा = जलवायु का बदलना । एक स्थान से दूसरे स्थान पर जाना । तबदीले सूरत = (१) रूप या शक्ल बदल जाना । (२) हुलिया बदलना । बहुरूपिया बनना ।

ÜBERSETZUNG VON तबदील

Erfahre, wie die Übersetzung von तबदील auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von तबदील auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «तबदील» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 改变
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Altered
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Altered
• Hindi: तबदील
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تغيير
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Измененные
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Altered
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিনিময়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Altered
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ditukar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Altered
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 変更されました
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 변경된
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: diijolke
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thay đổi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பரிமாறிக்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अदलाबदल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Mübadele
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: alterato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Altered
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: змінені
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Altered
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Altered
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verander
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Altered
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Altered

10 BÜCHER, DIE MIT «तबदील» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von तबदील in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit तबदील im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Kåryavāhī; Adhikrta Vivarana - Page 12

हमारा जो पानियामैंट है वह करिटीचुएटि एसेम्बली में तबदील कर दी जाए : नई कसिंटीचुएँट एसेम्बली बने, या दूसरा कोई तरीका निकले और इसे ठीक तरह से देखे, मुनासिब तरीके से इसे करने की ...

Himachal Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1975

Gulamohara phira khilegā - Page 138

न जाने कब उनकी शब्दावली के पुराने शल नए शब्दों में तबदील हो गए । उबली सिर्फ यती में ही नहीं, उनकी शब्दावली में भी हुई थी । मुद; शव या जाल में, मुई की सवारी शवयव में तबदील हो गई लेकिन ...

Kamleshwar, 2009

Man̄jula Bhagata: संपूर्ण कहानियं - Page 280

पर यह यया 7 खोकर तो सोनू के देने में तबदील होने लगा ! वह तो उछलने भी लगा । दोनों सोनू भेज पर उछल-कूद मचाने लगती हैं । कलस्वाजियों रवा-बकर है-सती हैं । य८शारि-चेगम के चेहरों पर रहैक-क ...

Kamal Kishor Goyanka, 2004

Ḍogarī ḍikśanarī - Volume 4 - Page 19

जियत-याँ दा पडोआरी तबदील होई जाना । 3. तो जप दुई चीजें कनि) गोई गेदा । जिगां-गत्बी दे सफर" च बिस्तर' तबदील होई जाना । 4- (स्थिति, दशा) बदे च तबदीली आई जा । जिद.) स्थाई पत्तों दा रंग ...

Rāmanātha Śāstrī, ‎Dīnūbhāī Panta

Ek Sadak Sattavan Galiyan - Page 89

तबदील. क्रिया. जा. सकता. है । वहिलयत्. वगेरह. इमारती काम के लिए अह बी, उन्हें इस्तेमाल में ले आइए " फिर हबीब साहब जागे कहते, 'और बनों न इम लोग मिल-मम एक मलब कदम उठाई । अब मजाबपरस्ती के ...

Kamleshwar, 2013

Proceedings. Official Report - Volume 255, Issues 6-10

चिकित्सा मंजी (श्री दाऊदयाल खन्ना)--पिछले पांच वर्षों में कानपुर, लखनऊ, आगरा, बरेली, इलाहाबाद व बनारस जिलों में कोई भी सन याधुरुष सम तबदील की चिकित्सा हैत राजकीय अस्पताल में ...

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly, 1965

Khabrein Vistar Se: - Page 93

वस्तुओं के विनिमय से इसको शुरूआत हुई थी और फिर यह खरीदने-आने के उपक्रम में तबदील हो गई । लेकिन बाजार का पीपल स्वरूप वहुत ही राल है । आब अपर का संबंध केवल रज-माहित से रह गया है । उसका ...

Shyam Kashyap, 2008

जैसा मैंने देखा

पना फरार साज एनेबल शिकन में तबदील हो चुका है । रेडियो टेलीविजन 'सत्-रारा: और हैतीयतेन जैसे सवार मा९यभी ने दुनिया के सभी हिल की हुई दो यल दिया है । यर नतीजतन सकी तकनीक लते ने तो ...

किरण बेदी, 2003

Yeha Sambhav Hai - Page 11

रब क्षण भी पावर और मेरे लिए यह सब सील जारी भी और यह किताब पाते हुए अल चलकर साप यह जान पाएंगे कि जिस प्रकार पक जेल को म राह में तबदील कते के लिए बहुजाठाभी तया तत्कालिक कदम उदास गए ...

Dr. Kiran Bedi, 2003

Daulati - Page 41

अब अड़तीस साल से वह खट रहा है बेगार और उम्र हो गयी है उसकी अठहत्तर साल-बल का कर्ज तो रक्तबीज की फीज-सा बढ़ता है-एक-एक रुपया हम-हजार रुपये में महोता है तबदील । गनोरी का कर्ज तो कभी ...

Mahashweta Devi, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «तबदील» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff तबदील im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

खंडहर में तबदील हुआ रजवाड़ी का पटवारघर (Watch Video)

मंडी (नीरज शर्मा): प्रदेश में सरकारी भवनों के रखरखाव को लेकर सरकार कितनी गंभीर है इसका अंदाजा आप रजवाड़ी के पटवारघर को देखकर लगा सकते हैं। यह पटवारघर प्रदेश के राजस्व मंत्री कौल सिंह ठाकुर के गृह जिले में आता है। सरकार और विभागीय ... «पंजाब केसरी, Nov 15»

गंदे पानी के नाले में तबदील हुआ गोशाला रोड

दूषित पानी निकासी का सीवरेज सिस्टम ठप होने से पिछले काफी समय से गोशाला रोड पर हालात बेहद विकट बने हुए है। पुराने शहर के हीरा चौक से गोशाला चौक की ओर जाने वाले मुख्य मार्ग पर सीवरेज का गंदा पानी सड़क के दोनों ओर व बीच में बह रहा तथा आम ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

ऐतिहासिक डल झील दलदल में तबदील

मैक्लोडगंज: कभी शीशे जैसे निर्मल पानी में अपनी अद्भुत छटा को निहारने वाली मैक्लोडगंज की डल झील का अस्तित्व खतरे में है। वर्तमान स्थिति पर गौर करें तो मैक्लोडगंज के गंतव्यों में शुमार रहने वाली ऐतिहासिक डल झील अब दलदल में तबदील होकर ... «पंजाब केसरी, Nov 15»

मीटर बंद होने के बावजूद साइंस फैक्टरी में लगी आग

आकर देखा तो फैक्टरी राख के ढेर में तबदील हा़े चुकी थी। कई एक्सपोर्टर्स के आर्डर देने थे। अब मार्किट में काफी लास हो जाएगा। दोबारा से उबरने में काफी सालों का वक्त और पैसा लगेगा। टोनी ने बताया कि रात को उन्होंने फैक्टरी का मेन मीटर बंद ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

दरबार मूव के साथ किले में तबदील हुआ शहर

जागरण संवाददाता, जम्मू : राज्य की शीतकालीन राजधानी के स्थानांतरित होते ही शहर को किले में तब्दील कर दिया गया है। मंत्रियों और नौकरशाहों के निवास स्थानों के अलावा सभी संवेदनशील स्थलों पर सुरक्षा के कड़े बंदोबस्त किए गए हैं। नागरिक ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

जायदाद तबदीली कानून में संशोधन से खुशी की लहर …

जागरण संवाददाता, अमृतसर : कैबिनेट मंत्री बिक्रम सिंह मजीठिया की पहल पर पंजाब में अकाली भाजपा सरकार ने दीवाली के अवसर पर ब्लड रिलेशन में अपनी जायदाद तबदील करने के अवसर पर रजिस्ट्री फीस, स्टैंप फीस, सोशल सिक्योरिटी फीस व सोशल ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

सेक्टर 29 की सड़कें तालाब में तबदील

जागरण संवाददाता, पानीपत : औद्योगिक सेक्टर 29 पार्ट 2 की डाई जोन की सड़कें तालाब में परिवर्तित हो गई है। सीवर व्यवस्था ठप पड़ने के कारण गंदे पानी की निकासी नहीं हो पा रही। सेक्टर की मुख्य सड़क सहित अन्य सड़कों पर दो-दो फूट पानी भरा हुआ है। «दैनिक जागरण, Nov 15»

एलईडी की दूधिया रोशनी में जगमगाएगा शहर

नगर निगम ने शहर की पुरानी हो चुकी ट्यूब लाइट स्ट्रीट सिस्टम को एलईडी (लाईट इमिटिंग डयूड)में तबदील करने की योजना तैयार कर ली है। इतना ही नहीं ट्रायल के तौर पर नगर निगम अगले सप्ताह अपने स्तर पर शहर के सलारिया चौक से लेकर चक्की पुल तक 18 ट्यूब ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

निगम ने पेमेंट नहीं की तो कॉन्ट्रेक्टरों ने रोका …

इनके प्लांट शहर से 15 से 25 किमी दूर हैं। बेहतर सड़क बनाने को बिटूमन का टैंपरेचर 120 डिग्री के आसपास होना चाहिए। सर्दी में प्लांट से निकलने वाला बिटूमन जल्द ठंडा होकर गोले में तबदील हो जाता है और यह मैटीरियल सड़क पर डालने लायक नहीं होता। «दैनिक भास्कर, Okt 15»

इस खूबसूरत चर्च पर पाकिस्तान ने गिराए थे बम, अब …

लेकिन 1965 के भारत-पाक युद्ध में पाकिस्तान ने इस पर बम गिराए थे और अब ये खंडहरों में तबदील हो चुका है। चंडीगढ़ से इसकी दूरी लगभग 50 ... ठीक साथ ऐतिहासिक सेंटपाल चर्च पर जा गिरे। सुबह नुकसान का आकलन हुआ, जब खूबसूरत इमारत खंडहर में तबदील पाई गई। «दैनिक भास्कर, Okt 15»