Bedeutung von "ठहराऊ" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON ठहराऊ AUF HINDI

ठहराऊ  [thahara'u]

WAS BEDEUTET ठहराऊ AUF HINDI

Definition von ठहराऊ im Wörterbuch Hindi

Stillstand 1. Überblick Mach ein paar Tage Steher Früh zerstörungsfrei 2. Haltbar Gehen- Wird sein Fest Stark 3. Taucher Pirscher Eine Aufgabe reparieren Jemand irgendwo Pirscher

ठहराऊ वि० [हि० ठहरना] १. ठहरनेवाला । कुछ दिन बना रहनेवाला । जल्दी नष्ट न होनेवाला । २. टिकाऊ । चलने— वाला । दृढ़ । मजबूत । ३. टहरानेवाला । टिकानेवाला । किसी कार्य को निश्चित करानेवाला । किसी व्यक्ति को कहीं टिकानेवाला ।

ÜBERSETZUNG VON ठहराऊ

Erfahre, wie die Übersetzung von ठहराऊ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von ठहराऊ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ठहराऊ» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Thrau
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Thrau
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Thrau
• Hindi: ठहराऊ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Thrau
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Thrau
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Thrau
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Thrau
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Thrau
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Thrau
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Thrau
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Thrau
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Thrau
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Thrau
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Thrau
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Thrau
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Thrau
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Thrau
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Thrau
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Thrau
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Thrau
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Thrau
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Thrau
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Thrau
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Thrau
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Thrau

9 BÜCHER, DIE MIT «ठहराऊ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ठहराऊ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ठहराऊ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Hindī bhāshā kā vikāsa

पर कठिनाई यह है कि आऊ प्रत्ययान्त सभी स्थलों में णिचु का प्रेरणा रूप अर्थ मिलता नहीं, जैसे ठहरनेवाला---ठहराऊ, बिकनेवाला--बिकाऊ, जिनेवा-टिकाऊ, चलनेवाला-चलाऊ आदि । अत: ठीक यहीं ...

Devendra Nath Sharma, ‎Rāmadeva Tripāṭhī, 1971

Mahābhārata (Pāṇḍava-carita): 1435 ī. viracita mahākāvya

जिनि हधिनापुर ठहराऊ । पते बीर हिवारें जाल : तुम तोपति लीज, सम । बार-बार बोले जब ।१ कहि जैटत भरि तबै तुम अरु धरनी राजू परीछतु देहू । जिन परवा की अपजसु लेहू : कहिए परहित को समुझाइ ।

Vishṇūdāsa, ‎Hari Har Niwas Dvivedi, 1973

Sakuntalā nāṭaka: Brajabhāshā padyānubaddha : kavi Nevāja ...

कविता और की कहा है बालको हरि हरड़ सो जो कहाँ (मैं) सोउ मनमथ४ वस काम करि आऊ तो५ मेरे महामोह मेद अदर सकै छिन भरि औरों तिहु लोक में सुयोगी ठहराऊ तप ।। विश्वामित्र जु को जपना ...

Nevāja, ‎Rājendra Śarmā, 19

Śāsana-patha nidarśana

आप सोचे कि यह जो हमारा वैभव है यह तो बहुत ठहराऊ नहीं है । तो करों न हब अपने जीवन में ही इस वैभव को थोडा अलग करके, अपने ठाटबाट को कम करके, इससे कुन्द्र मानसिक अलहदगी पायें ? यदि हमारे ...

Purushottamadāsa Ṭaṇḍana, 1959

Khoja meṃ upalabdha hastalikhita Hindī granthoṃ kā bīsavāṃ ...

... वढाऊ है होनिहारी होई जो तकि मनहिना भरमार है कर्म को अनुहारी दुख सुख समृति: सो विसराऊ है लागि निशि विन पागि अजपा अधर ले ठहराऊ है निरख, नैम रूप निर्मल रहै ना पटिताऊ है दास सिया ...

Nāgarīpracāriṇī Sabhā (Vārānasi, Uttar Pradesh, India), ‎Vasudeva Sharana Agrawala

Hindī Rāmakāvya aura Vishṇudāsa kī Rāmāyaṇa kathā

... मैंटत सुकर मोहु अति कियो है डरे नीर जल अति भरे ( तबै कस्नजू बात कहाई है तुम जिनि हधिनापुर ठहराऊ है भरि जल तैनदिये छुटकाई | पकारी लै भेटे कंठ लगाई | हिन्दी रामकाटय और विरागुदास की ...

Mohanasiṃha Tomara, 1978

Bacana Parama Purusha Pūrana Dhanī Mahārāja Sāhaba: jinakā ...

बचन ८ (चेतावनी १--यह देश परदेश है है कोई चीज यह' ठहराऊ नहीं है है जैसे पतझड़ के मौसिम में पत्ते लड़ते जाते हैं, ऐसे ही जीव मरते चले जाते हैं है यह: का सामान कुछ भी संग नहीं चलता है सब ...

Brahm Sankar Misra, 1972

Hindī viśvakośa;: smāraka grantha

Kamalāpati Tripāṭhī, ‎Sudhakar Pandey, 1970

Gopathabrāhmaṇa-bhaṣyam: āryabhāshāyāmanuvādaḥ ...

... व्यवहार के ( सिथराणि ) ठहराऊ ( रोवना ) प्रकाश ( न पराथ ) न हमने के लिये ( दुकान ) पक्के वि-ये गये ( च ) और ( हूँहितानि ) बढाये गये [ फैलाये गये ] हैं ।। ३ ।। इ-आर सरस्वतीवतोरिन्द्रमंयोरबो वृगे ...

Kṣemakaraṇadāsa Trivedī, ‎Prajñā Devī, ‎Meghā Devī, 1977