Bedeutung von "ठट्ठा" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON ठट्ठा AUF HINDI

ठट्ठा  [thattha]

WAS BEDEUTET ठट्ठा AUF HINDI

Definition von ठट्ठा im Wörterbuch Hindi

Witz 1 Substantiv Nr. 0 [kein oder kein Schlaganfall (= Spott)] Gelächter Lächerlichkeit Schreien Clownismus Lächerlichkeit U- Dann sagte Niru, dass die Leute über mich lachen und mich verspotten werden Kabir M., S. 104. Aktion 0 Yo0-motty, Trickster = Wrestler Witze = Dallagi. Moo0-Witz = Spott Schreien A- mehr Leute verspotten ihn irgendwie Begann zu fliegen.-Srinivas G., P. 176. Scherz = Blinzeln Schal Sprengung = jemandes Verstehen Sie den Diskussions- oder Aussagewitz. Lächerlichkeit Spaß machen = lachen Lächeln Verfolgung

ठट्ठा १ संज्ञा पुं० [सं० अट्टहास या सं० टट्टरी ( = उपहास)] हँसी । उपहास । दिल्लगी । मसखरापन । खिल्ली । उ०— तब नीरू ने कहा कि लोग मुझको हसेंगे और ठट्ठा में उड़ावेंगे ।—कबीर मं०, पृ० १०४ । क्रि० प्र०—करना । यौ०—ठट्ठाबाज, टट्ठेबाज = दिल्लगीबाज । ठट्ठेबाजी = दिल्लगी । मुहा०—ठट्ठा उड़ाना = उपहास करना । दिल्लगी करना । उ०—और लोग तरह तरह की नकलैं करके उसका ठट्ठा उड़ाने लगे ।—श्रीनिवास ग्रं०, पृ० १७६ । ठट्ठा मारना = खिलखिलाना । अट्टहास करना । ठट्ठा में उड़ाना = किसी की चर्चा या कथन को मजाक समझना । खिल्ली उडा़ना । ठट्ठा लगाना = खिलखिलाकर हँसना । ठठाकर हँसना । अट्ठहास करना ।

ÜBERSETZUNG VON ठट्ठा

Erfahre, wie die Übersetzung von ठट्ठा auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von ठट्ठा auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ठट्ठा» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 玩笑
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Josh
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Josh
• Hindi: ठट्ठा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جوش
• Übersetzer Deutsch - Russisch: добродушная шутка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Josh
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তামাশা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Josh
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Josh
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Josh
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ジョシュ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 조롱
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Josh
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bỡn cợt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஜோஷ்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विनोद
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: alay etmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Josh
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Josh
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: добродушна жарт
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: tachina
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αστειεύομαι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Josh
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: josh
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Josh

10 BÜCHER, DIE MIT «ठट्ठा» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ठट्ठा in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ठट्ठा im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Kaccha

कोटेश्वर महादेव के लिंग में अलाउद्दीन के सैनिकों ने कीलेम् ठीक दी है निचले सिंध में मुसलमान सम्मत राजपूतों ने ठट्ठा में फिर से अपना राज्य कायम कर लिया और बाबर के समय तक ( १५३ ० ...

Padmavati Agravala, 1965

Arthavijñāna kī dr̥shṭi se Hindī evaṃ Nepālī śabdoṃ kā ... - Page 123

हैं, विपरीत, ने० 'ख्याल' कया अर्थ है-हैंसी-मजाक, खेल, ठट्ठा, विचार, विवेक ( एन-एन-ई-पी-झा, ... पड़ना हैंसी-मजाक का कारण होता है और भ्रम में किसी को डालना एक अचल 'खेल' या 'ठट्ठा' होता हैं ।

Surendra Prasāda Sāha, 1981

Bhāratīya nīti-kāvya paramparā aur Rahīma

सिंध-विजय मआय-उल-उमरा के यशस्वी लेखक ने, रहीम के वकील होने के साथ ही, उससे अगली घटनाओं का वर्णन करते हुए लिखा है कि, "छत्रीसवें वर्ष में इसे मुलतान जागीर में मिला और ठट्ठा तथा ...

Akinchan Balkrishan, 1974

Bīkānera Rājya kā itihāsa - Volume 1 - Page 165

इसपर उसने अपने हाथ से दलपतसिंह के टीका लगाकर उसका पैतृक राज्य उसे सौप दिया 11 दलपतसिंह का ठट्ठा भेजा जाना-म दिनों बाद जब ठट्ठा में एक अफ़सर भेजने की आवश्यकता हुई, तो बादशाह ने ...

Gaurīśaṅkara Hīrācanda Ojhā, 2007

Angrejī Nepālī Sājhā sanksipta śabdakośa

कर्कश, चकों असभ्य या ठट्ठा किसिमको;---प्र16 साजसमूह८ किसाज बाजा बजाउनु, गज, नाल है ब२1००१, ( जे-सू) वि- ( अधिकार, "को है संरक्षण अक्षय ईखालु, रीस गध, ओम-रि, शंकाशील८-ई ना. माल, ईव, ईख ...

Narendra Acarya, 1976

Śabdārtha-darśana: 269 śabda-vargo meṃ śabdoṃ kā tāttvika ...

269 śabda-vargo meṃ śabdoṃ kā tāttvika aura vaijñānika vivecana tathā paryāyakī kī dr̥sṭi se 900 śabdoṃ ke sūkshma artha-bhedoṃ kā spashṭīkaraṇa Rāmacandra Varmā. उ-क-व दे० 'ठक और ठग' : ठट्ठा-पुष [हि] दे० 'उपहास, (क-ची, ...

Rāmacandra Varmā, 1968

Ghamaka pailaharu

है गाडामा जोतिएका गोरुह३ल्ले एक असत्य ठट्ठा गरेको कल्ले लेको ध आज सम्म ? पवन यक आएर नि उभिन्द है पीताम्बर कराणा मचतर यवन, ले" यत्-पुष्ट आपना स्कूलतिर लाग ) तें किन आएको यहाँ ?

Dhruvacandra Gautama, 1979

Akabari darabara - Volume 3

यदि मैं वह: खाली जैब लेकर जाऊँगा, तो करूँगा क्या : श, जब मुलतान से भमर और ठट्ठा तक सारे सिन्ध देश में अकबर के नाम का नगाड़ा बनेगा और समुद्र का किनारा (अकबर के अधिकार में आ जायगा, ...

Muḥammad Ḥusain Āzād

Satyartha-prakasha ...

बस ठट्ठा करते है उन से ठट्ठा किया अत्-नाह ने उन से । मे० तो । सि० ( ० । सू० र । आ० ७२ है ८० ।। व न चह वध कि कि व कि कि सभी० स-यह रहीं क नाम से खा पुरुषा का अपन मतलब क लिये लाभ दना बची-क कि कि ...

Dayananda Saraswati, 1867

Do santa, do samrāṭa: Santa Pūranadāsa, Santa Navaladāsa, ...

बादशाह ने प्रसन्न होकर उन्हें इनाम भेजे । हुमायूँ बादशाह ने राजा परमानन्द को किस समय ठट्ठा भेजा यह अबी तक स्पष्ट नहीं है परन्तु है जब वह गुजरात में बहादुर" से संधर्षरत था, उसका सिंध, ...

Moti Lal Bhargava, 1989

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ठट्ठा» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ठट्ठा im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

जान से मारने की नीयत से कार को मारी जोर से टक्कर …

अमृतसर। झब्बाल के नजदीक स्थित गांव ठट्ठा में दरगाह पर से माथा टेककर अमृतसर घर लौट रही कार को एक तेज रफ्तार महिंद्रा कार चालक ने जोरदार टक्कर मार दी। टक्कर इतना भयानक थी कि कार पलटी खाती हुई दूर जा गिरी और कार बुरी तरह से क्षतिग्रस्त हो गई। «दैनिक भास्कर, Nov 15»

मिठो असांजो प्रेम, मिठो असांजो मन मिठी असांजी …

चेटीचंड महोत्सव के बारे में बताया जाता है कि सिंध प्रदेश के ठट्ठा नामक नगर में मिरखशाह नामक राजा का राज्य था जो हिन्दुओं पर अत्याचार करता था। वह धर्म परिवर्तन के लिए दबाव डालता था। एक बार उसने धर्म परिवर्तन के लिए सात दिन की मोहलत दी। «दैनिक भास्कर, Mär 15»

मन्नत मानने का दिन है चेटीचंड महोत्सव

चेटीचंड महोत्सव की प्रचलित कथा है कि सिंध प्रदेश के ठट्ठा नगर में एक मिरखशाह नाम का राजा था जो हिन्दुओं पर अत्याचार करता था। वह हिन्दुओं पर धर्म परिवर्तन के लिए भी दबाव डालता था। एक बार उसने धर्म परिवर्तन के लिए लोगों को सात दिन की मोहलत ... «Nai Dunia, Mär 15»

मार पिचकारी घूंघट ने छोड़ कै…

... इनमें-जनवार्ता, हाजिर-जवाबी, मखौल, चुटकला, चुटकली, गप्प, गपोड़, गड़ंग, मसखरी, मज़ाक, अलबाध, ब्यौंक, टयोंट, फरड़े, बात, बतगंड़, नकल, मिसल, तिगली, हंसी-ठट्ठा, हंसी-मजाक, बुझावत, अंघाई, चीड़, लघुछंद, गाहे, सुखणे, रड़के, जकडि़यां, मल्होर, मनोविनोद, ... «Dainiktribune, Feb 15»

राग हुरिहारों का फाग फगुहारों का

मुडलाना, समाल, भापड़ौदा, रोहद, छारा-मांडोठी, बलंभा, बूढा खेड़ा और बंचारी गांवों के ठट्ठेबाजों की दिलसोजी के किस्से आज भी दूर-दूर तक कहे-सुने जाते हैं। इन गांवों के दिल्लगी बाज मरगत तक में ठट्ठा करने से न चूकते थे। बांगरू (जाट्टू) की एक ... «Dainiktribune, Mär 14»

धारा 377 को जायज ठहराने के सुप्रीम कोर्ट के फैसले …

लेकिन वहां उसने पाए रंगे-पुते चेहरे, तरह-तरह के मुखौटे, 'प्यार के दुश्मन हाय हाय' के पोस्टर, बगीचे में ट्रेन डांस, हंसी-ठट्ठा वगैरह. ढोल-नगाड़े पर हेयरस्टाइलिस्ट सपना भवनाणी को डांस करता देख एक तमाशबीन हंसकर कह रहा था, ''ये क्या चाहते हैं? «आज तक, Jan 14»

लद्दाख में बसा मिनी बिहार जहां गूंजते हैं …

इसी में थोडी मस्ती, लिट्टी चोखा, भोजपुरी में हंसी ठट्ठा ये सब भी चलता रहा है। जब बात खाने और भोजपुरी गीत-संगीत की चली तो शर्मा राम की आंखों में जैसे चमक आ गई है। पास में पडे म्यूजिक सिस्टम की ओर इशारा करते हुए वे भोजपुरी वे बोले, "उधर ... «अमर उजाला, Okt 13»

पेट को नहीं दिमाग को लगती है भूख

स्माल यानी छोटी प्लेट के नाम पर शुरू हुआ यह आंदोलन हंसी-ठट्ठा नहीं है. 9 या 10 इंच गोलार्ध यानी डायमीटर वाली प्लेट से शुरू करते हैं. आप कितने भी तरीके, सलाहें या टोटके क्यों ना अपना चुके हों. यह ट्रिक भूख पर नियंत्रण पाने के अभेद्य तरीके ... «Sahara Samay, Aug 13»

काशी के अस्सी पर बनी फिल्म की हजामत

इसके अलावा बनारसी मिजाज में खेली जाने वाली होली और होली की बोली, ठट्ठा ठिठोली को भी फिल्माया गया। चूंकि कलाकारों के आने की जानकारी स्थानीय लोगों को पहले से ही थी इसलिए सुबह सुबह ही अस्सी घाट पर भारी भीड़ जमा हो गयी थी जिसे ... «विस्फोट, Sep 12»

अकेले हैं...तो बहुत गम हैं

... लेकिन अपने आपको समय न देना, दोस्तों के साथ आउटिंग न करना भी अकेलेपन का ही नतीजा है। वर्चुअल दुनिया आपको कुछ समय के लिए सबके साथ होने का आभास तो कराती है लेकिन यह एकसाथ बैठकर,बातें और हंसी-ठट्ठा करने के मौके नहीं देती। साथ ही मुसीबत ... «Webdunia Hindi, Mär 12»